1. Manuels
  2. Marques
  3. CGS Manuels
  4. Contrôleurs
  5. Merlin GDP2X
  6. Manuel d'installation et d'utilisation

CGS Merlin GDP2X Manuel D'installation Et D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Merlin GDP2X:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Installation & Operation Manual
CGS provide a range of detection panels which can be used in many applications such as factories, car parks,
shopping centres and boiler houses. The GDP2X can be used with up to eight (8) TFT range gas detectors in a single
cable run for monitoring and detecting gas in zones considered safe including CO, LPG and methane.
The information contained within this manual should be referenced for typical installation and operation only.
For specific requirements that may deviate from the information in this guide – contact your supplier.
IOM Iss: 2 03-22
MERLIN GDP2X
Safe Area Gas Detector-TFT Controller
Installation, Operation & Maintenance
Please read this manual carefully and retain for future use.
Merlin GDP2X
1

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour CGS Merlin GDP2X

Sommaire des Matières pour CGS Merlin GDP2X

  • Page 1 Please read this manual carefully and retain for future use. CGS provide a range of detection panels which can be used in many applications such as factories, car parks, shopping centres and boiler houses. The GDP2X can be used with up to eight (8) TFT range gas detectors in a single cable run for monitoring and detecting gas in zones considered safe including CO, LPG and methane.

  • Page 2: Table Des Matières

    Installation & Operation Manual Merlin GDP2X Contents Important Warning Statements ..............3 Installation ....................4 Typical Application, Location & Positioning ..............4 Access & Mounting ...................... 5 Internal Board Overview ....................5 Board Connections Overview ..................6 Wiring your Detector ....................6 Creating a Detector Chain ...................

  • Page 3: Important Warning Statements

    At the end of their working life, electrochemical sensors for oxygen and carbon monoxide detectors should be disposed of in an environmentally safe manner. Alternatively they can be securely packaged and returned to CGS clearly marked for disposal. Electrochemical sensors should not be incinerated as this may cause the cell to emit toxic fumes.

  • Page 4: Installation

    Typical Application, Location & Positioning The Merlin GDP2X is a multi-safe zone gas detection panel which can be used in many applications such as factories, car parks, shopping centres and most commonly - boiler houses. It can be used with up to eight Merlin gas detectors (TFT range) for monitoring and detecting gas including carbon monoxide, liquid petroleum gas and methane.

  • Page 5: Access & Mounting

    Before carrying out any work ensure local regulations and site procedures are followed. We recommend all Merlin gas detection equipment and systems are commissioned by a competent/trained engineer to ensure correct installation and operation. Contact CGS for more information. Internal Board Overview Note: Terminal blocks are plug/socket type and may be removed to ease wiring.

  • Page 6: Board Connections Overview

    Installation & Operation Manual Merlin GDP2X Board Connections Overview POWER / LINE IN 100-120vac mains power supplied to the [POWER/LINE IN] connector using a 3-core cable and fused at 3A. On connecting the mains supply to the panel the power LED indicator will light up – this is located on the front cover.

  • Page 7: Creating A Detector Chain

    Installation & Operation Manual Merlin GDP2X Creating a Detector Chain Create a detector chain by connecting detectors in a parallel (daisy chain) method. Any other way may cause issues or damage to the overall system. Resistor switches should be turned on at each end of a chain –...

  • Page 8: 120Ohm Termination Resistance

    Installation & Operation Manual Merlin GDP2X 120ohm Termination Resistance Signal communication issues may occur where the bus length is too long, high baud rates are used or signal reflections are occurring. To avoid this, terminating at each end of a chain may help the quality of the data signal by turning on the 120-ohm terminal resistor switch.

  • Page 9: Factory Set Condition

    Installation & Operation Manual Merlin GDP2X Factory Set Condition FUNCTION OPTION Explanation BMS relay ON/OFF for- - Gas -Gas changes relay state with gas valve status only. Auto Start- - OFF In the event of a power loss, the system will require resetting manually.

  • Page 10: Zone Screens

    Installation & Operation Manual Merlin GDP2X Zone Screens Switch between zone screens by touching the relevant zone screen, i.e. [Z1] or [Z2]. Each zone can display up to 4 detectors and includes the status of alarms and gas levels. ID: The detector identification number Serial Number: The unique serial number for that detector.

  • Page 11: General Maintenance

    Installation & Operation Manual Merlin GDP2X General Maintenance Cleaning Concentrations of alcohol found in many products may damage, deteriorate or affect the gas sensing elements such as; wine; deodorants; stain removers and thinners. Other gases and substances to avoid are corrosives (i.e. chlorine &...

  • Page 12: Standard Test Gases

    What do I need? Contact your CGS representative for details of suitable bump testing kits and gases. Kits usually consist of a certified gas cylinder or spray. We recommend only using CGS calibration gas kits to ensure correct flow rates meet CGS technical requirements.

  • Page 13: Reset Service Message

    Installation & Operation Manual Merlin GDP2X STEP 2 Test Detector Access to the interior of the detector, when carrying out any work, must be conducted by a competent person! Ensure you have the correct gas for the device type prior to application.
  • Page 14 Installation & Operation Manual Merlin GDP2X Page intentionally left blank IOM Iss: 2 03-22...

  • Page 15: Specification

    Installation & Operation Manual Merlin GDP2X Specification General Product: GDP2X: Gas Detection Control Panel Use: Indoor, Safe Areas (not to be used in potentially explosive atmospheres) Indicators (2.8” Touch Screen) Main Zone Status. ID. Gas Type. Concentration Level. Measured Value. End of Life. Fault. Service.
  • Page 16 Every effort is made to ensure the accuracy of this document; however, CGS can assume no responsibility for any errors or omissions in this document or their consequences. CGS would greatly appreciate being informed of any errors or omissions that may be found in the content of this document.

  • Page 17: Installation, Fonctionnement Et Entretien

    Veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour une utilisation ultérieure. CGS fournit une gamme de panneaux de détection qui peuvent être utilisés dans de nombreuses applications telles que les usines, les stationnements, les centres commerciaux et les chaufferies. Le GDP2X peut être utilisé avec jusqu’à...
  • Page 18 Manuel d’installation et d’utilisation Merlin GDP2X Table des matières Avertissements importants ................ 3 Installation ....................4 Application, emplacement et positionnement classiques ..........4 Accès et montage ......................5 Aperçu de la carte interne ................... 5 Aperçu des connexions de la carte ................6 Câblage du détecteur ....................

  • Page 19: Avertissements Importants

    À la fin de leur vie utile, les capteurs électrochimiques des détecteurs d’oxygène et de monoxyde de carbone doivent être éliminés dans le respect de l’environnement. Ils peuvent également être emballés de manière sécurisée et renvoyés à CGS avec des indications claires pour être éliminés. Les capteurs électrochimiques ne doivent pas être incinérés, car cela pourrait entraîner l’émission de fumées toxiques par la cellule.

  • Page 20: Installation

    Application, emplacement et positionnement classiques Le Merlin GDP2X est un panneau de détection de gaz de plusieurs zones sécuritaires qui peut être utilisé dans de nombreuses applications telles que les usines, les stationnements, les centres commerciaux et, le plus souvent, les chaufferies.

  • Page 21: Accès Et Montage

    Nous recommandons que tous les équipements et systèmes de détection de gaz Merlin soient mis en service par un ingénieur qualifié et formé pour garantir une installation et un fonctionnement corrects. Contactez CGS pour plus d’informations. Aperçu de la carte interne Remarque : Les bornes sont de type fiche/prise et peuvent être retirées pour faciliter le câblage.

  • Page 22: Aperçu Des Connexions De La Carte

    Manuel d’installation et d’utilisation Merlin GDP2X Aperçu des connexions de la carte POWER / LINE IN L’alimentation secteur 100-120 Vca est fournie au connecteur [POWER/LINE IN] à l’aide d’un câble à 3 brins et d’un fusible de 3 A. Lorsque l’alimentation secteur est connectée au panneau, le voyant d’alimentation à...

  • Page 23: Création D'une Chaîne De Détecteurs

    Manuel d’installation et d’utilisation Merlin GDP2X Création d’une chaîne de détecteurs Créez une chaîne de détecteurs en connectant les détecteurs en parallèle (en guirlande). Toute autre méthode peut causer des problèmes ou endommager l’ensemble du système. Les commutateurs de rhéostat doivent être activés à chaque extrémité de la chaîne - voir la section « Résistance de terminaison de 120 ohms ».

  • Page 24: Résistance De Terminaison De 120 Ohms

    Manuel d’installation et d’utilisation Merlin GDP2X Résistance de terminaison de 120 ohms Des problèmes de communication de signaux peuvent survenir lorsque la longueur de la ligne bus est trop importante, que des vitesses de transmission élevées sont utilisées ou que des réflexions de signaux se produisent.

  • Page 25: État Du Réglage D'usine

    Manuel d’installation et d’utilisation Merlin GDP2X État du réglage d’usine FONCTION OPTION Explication BMS relay ON/OFF for- - Gas -modifie l’état du relais en fonction de l’état de la vanne de gaz uniquement. Auto Start- - OFF En cas de panne de courant, le système devra être réinitialisé manuellement.

  • Page 26: Écrans De Zone

    Manuel d’installation et d’utilisation Merlin GDP2X Écrans de zone Passez d’un écran de zone à l’autre en touchant l’écran de zone correspondant, par exemple [Z1] ou [Z2]. Chaque zone peut afficher jusqu’à 4 détecteurs et comprend l’état des alarmes et des niveaux de gaz.

  • Page 27: Entretien Général

    Manuel d’installation et d’utilisation Merlin GDP2X Entretien général Nettoyage Pour maintenir le système en bon état de fonctionnement, suivez ces quelques principes de base : Enlevez régulièrement toute poussière/débris des boîtiers extérieurs à l’aide d’un chiffon légèrement humide. • N’utilisez jamais de détergents ou de solvants pour nettoyer les dispositifs.

  • Page 28: Procédure De Test De Déclenchement

    De quoi ai-je besoin? Contactez votre représentant CGS pour obtenir des détails sur les trousses de test au gaz et les gaz appropriés. Les trousses se composent généralement d’une bouteille de gaz certifiée, d’un régulateur de débit, d’un tube et d’un cône applicateur.

  • Page 29: Réinitialiser Le Message De Service

    Manuel d’installation et d’utilisation Merlin GDP2X Étape 2 Tester le détecteur L'accès à l'intérieur du détecteur, lors de toute intervention, doit être effectué par une personne compétente ! • Assurez-vous d'avoir le bon gaz pour le type d'appareil avant l'application.
  • Page 30 Manuel d’installation et d’utilisation Merlin GDP2X Page volontairement laissée vierge IUE Publié : 2 03-22...

  • Page 31: Caractéristiques

    Manuel d’installation et d’utilisation Merlin GDP2X Caractéristiques Général Produit : GDP2X : Panneau de commande pour la détection de gaz Utilisation : Intérieur, zones sécuritaires (ne pas utiliser dans des environnements potentiellement explosifs) État de la zone principale. ID. Type de gaz. Niveau de concentration. Valeur mesurée. Fin de vie. Défaillance.
  • Page 32 Nous nous efforçons de garantir l’exactitude de ce document; cependant, CGS ne peut être tenue responsable de toute erreur ou omission dans ce document ou de ses conséquences. CGS a tout intérêt à être informée de toute erreur ou omission qui pourrait être trouvée dans le contenu de ce document. Pour toute information non couverte par ce document ou s’il est nécessaire d’envoyer des commentaires/corrections, veuillez contacter CGS en utilisant...

Table des Matières