Sommaire des Matières pour BETTE Easy Connect B57-0400
Page 1
DE Installationsbox Easy Connect DE Montageanleitung EN Installation instruction EN Installation box Easy Connect Boîtier pour installation Easy Connect Instructions de montage Installatiebox Easy Connect Montagehandleiding B57-0400...
Tragsystem von Wanne oder Duschfläche, belastet werden. – Die G- und H-Maße beziehen sich auf die Positionierung des 1. Installieren Sie einen Ablaufs für das jeweilige Badprodukt - Bei Bette Produkten kostenfreien QR-Code Scanner entnehmen Sie diese bitte aus den Maßzeichnungen in der auf ihrem Smartphone.
Incorrect installation The G and H dimensions refer to the positioning of the drain for the respective bathroom product - for Bette products, atzteil QR-Code please refer to the dimensional drawings in the price list or QR code for further information the respective data sheets on the website.
1. Installez un scanner de code QR l‘écoulement pour le produit de salle de bains respectif - gratuit sur votre smartphone. pour les produits Bette, veuillez vous référer aux dessins 2. Utilisez-le pour scanner le cotés dans la liste de prix ou aux fiches techniques code QR.
– De G- en H-maten hebben betrekking op de plaatsing van de afvoer voor het betreffende badkamerproduct - voor Bette- 2. Scan daarmee de QR-code. producten verwijzen wij naar de maatschetsen in de prijslijst Toepassingsgebied of de betreffende gegevensbladen op de website.
Page 7
Installation Kontrolle DE Lieferumfang EN Scope of delivery Contenu de la livraison Leveringsomvang Faserplatte Ersatzteil 1 × Z0017757 ( 1 /2 ) Faserplatte Ersatzteil 1 × Z0017758 1 × Z0017759 Faserplatte Ersatzteil 1 × Z0017761 Installation Kontrolle Faserplatte Ersatzteil 1 × Z0017757 ( 2 /2 ) Faserplatte Ersatzteil...
Page 8
Richtig Notiz Achtung Achtung Achtung Achten Sie in schmalen Bereichen auf einen sorgfältigen Unterbau des Estrichs! Pay attention to a careful substructure of the screed in narrow areas! Dans les zones étroites, veillez à ce que la chape soit soigneusement posée! Zorg ervoor dat de dekvloer op smalle plaatsen zorgvuldig onder de vloer wordt gelegd!