(Bg) Български - Gerlach GL 7734 Mode D'emploi

‫ ﻣودﯾل) ﻋﻧﺻر ﺗﺳﺧﯾن اﻟﻛوارﺗز ٠٠٠٫٢ ﺳﺎﻋﺔ ﻋﻣر‬GL7734.1)
Ip24
"‫اﻟﺣذر ﻣن اﻟﺳطﺢ اﻟﺳﺎﺧن" - ﻗد ﺗﻛون درﺟﺔ ﺣرا‬
‫!!! رة اﻷﺳطﺢ اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن اﻟوﺻول إﻟﯾﮭﺎ أﻋﻠﻰ ﻋﻧد ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز ، ﻣﻣﺎ ﯾﻌﻧﻲ أن ﻋﻧﺎﺻر اﻟﻐﻼف ﺗﺻﺑﺢ ﺳﺎﺧﻧﺔ أﺛﻧﺎء اﻟﺗﺷﻐﯾل ، ﻛن ﺣذرا‬
ً
‫ﺗﺣذﯾر: ﻟﺗﺟﻧب ارﺗﻔﺎع درﺟﺔ اﻟﺣرارة - ﻻ ﺗﻘم ﺑﺗﻐطﯾﺔ اﻟﺳﺧﺎن‬
‫.ﺗﺣذﯾر: ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن ﺣﻣﺎﻣﺎت اﻟﺳﺑﺎﺣﺔ أو ﺧزاﻧﺎت اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﻣﺎﺛﻠﺔ‬
‫ﻓﻌﻠﯿﻚ إﺧﺮاﺟﮭﺎ وإﻋﻄﺎﺋﮭﺎ إﻟﻰ اﻟﻨﻘﻄﺔ اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ.، إﻋﺎدة اﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ واﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ. إذا ﻛﺎن ھﻨﺎك ﺑﻄﺎرﯾﺎت ﻓﻲ اﻟﺠﮭﺎز‬
ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ЗА УПОТРЕБА ТРЯБВА ДА СЕ ПРОЧЕТЕ
ВНИМАТЕЛНО И СЪХРАНЯВАТ ЗА ПО-КЪСНА УПОТРЕБА
ВНИМАНИЕ:
Устройството НЕ е предназначено за търговска / професионална употреба.
Устройството НЕ е подходящо за използване на закрито.
Внимание! Преди да използвате, е важно да прочетете това ръководство, за да
избегнете инциденти и за правилната употреба на устройството. Запазете това
ръководство и го запазете, за да може лесно да се използва при нужда.
I. УКАЗАНИЯ ОТНОСНО БЕЗОПАСНОСТТА НА УПОТРЕБА
1. Преди употреба проверете дали напрежението, дадено на табелката с данни,
съответства на локалните параметри на захранването, но не забравяйте, че
обозначението: AC- е променлив ток и DC - е постоянен ток.
2. Устройството трябва да бъде свързано само към заземен контакт 220-240 V ~
50/60 Hz.
3. Развийте и изправете захранващия кабел преди употреба. Дръжте захранващия
кабел далеч от тялото на горещия нагревател.
4. Уверете се, че захранващият кабел и щепселът нямат видими повреди.
5. Преди и по време на употреба, уверете се, че захранващият кабел не е опънат
върху открит огън или друг източник на топлина и над остри ръбове, които могат да
повредят изолацията на кабела.
6. Преди първата употреба отстранете всички елементи на опаковката. Внимание! В
случай на корпус с метални елементи, върху тези елементи може да бъде опънато
невидимо защитно фолио, което също трябва да бъде премахнато.
7. Устройството не трябва да се използва от деца, лица с намалени физически,
сензорни и умствени способности без надзора на упълномощени или опитни лица и
винаги в съответствие с тези инструкции.
8. Оборудването не е предназначено да се използва с помощта на външни таймери
‫ﯾﺮﺟﻰ ﻧﻘﻞ ﻋﺒﻮات اﻟﻮرق اﻟﻤﻘﻮى إﻟﻰ ﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟﻮرق. اﺳﻜﺐ أﻛﯿﺎس اﻟﺒﻮﻟﻲ إﯾﺜﯿﻠﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﺤﺎوﯾﺔ اﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻜﯿﺔ‬
(BG) БЪЛГАРСКИ
ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
‫ﯾﺠﺐ إﻋﺎدة اﻟﺠﮭﺎز اﻟﺒﺎﻟﻲ إﻟﻰ ﻧﻘﻄﺔ ﺗﺨﺰﯾﻦ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻷﻧﮫ ﺧﻄﯿﺮ ﻓﻲ اﻟﺠﮭﺎز‬
‫ﻗﺪ ﺗﺸﻜﻞ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﺗﮭﺪﯾ ﺪ ًا ﻟﻠﺒﯿﺌﺔ. ﯾﺠﺐ ﺗﺴﻠﯿﻢ اﻟﺠﮭﺎز اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﻟﻠﺤﺪ‬
103