Aprica MOTO Manuel Du Propriétaire page 25

CANOPY
BALDAQUIN
CAPOTA
1
Rotate canopy to front or
rear position.
Faire pivoter le baldaquin
en position avant ou
arrière.
Gire la capota hacia la
posición delantera o
trasera.
To rotate canopy to front,
remove hook and loop tape
from fabric loop as shown.
Faire pivoter le baldaquin en
position avant, détachez la
courroie de el trou comme se
indique.
Para girar la capota hacia la
posición delantera, destrabe
la correa del cinta de tela
como se indica.
To expose or cover
2
canopy window.
Pour exposer ou couvrir
la fenêtre du baldaquin.
Para ver o tapar la
ventana de la capota.
25