Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour HP B321
Sommaire des Matières pour HP B321
- Page 1 B321/B421 Afficheur de signalisation numérique DEL HP Guide d'utilisation...
-
Page 2: Instructions De Sécurité
B321/B421 Instructions de sécurité NE PAS EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE ET À L'HUMIDITÉ AFIN DE PRÉVENIR UN DOMMAGE QUI PEUT CAUSER UN INCENDIE OU UN CHOC ÉLECTRIQUE. Avertissements et précautions La prise murale doit être installée près de l'appareil et facilement CONNAÎTRE CES SYMBOLES DE SÉCURITÉ... -
Page 3: Importantes Instructions De Sécurité
B321/B421 Importantes instructions de sécurité AVERTISSEMENT : Cet appareil doit être fixé de manière sécuritaire au plancher ou sur le mur afin d'éviter les blessures. 1. Lire ces instructions. 2. Conserver ces instructions. ATTENTION : Ces instructions d'entretien sont 3. Respecter tous les avertissements. -
Page 4: Champs Électriques, Magnétiques Et Électromagnétiques (" Emf ")
B321/B421 Avis de la Federal Communications Champs électriques, magnétiques et Commission « FCC » (États Unis seulement) électromagnétiques (« EMF ») 1. Nous fabriquons et vendons plusieurs produits destinés Cet équipement a été testé et est conforme aux à des consommateurs qui, comme tout appareil normes d'un appareil numérique de classe B... -
Page 5: Informations Pour Le Royaume Uni Seulement
B321/B421 la lettre « L » ou de couleur ROUGE. Informations pour le Royaume Uni seulement Avant de remettre le couvercle de la fiche, s'assurer que la prise de la corde est fixée sur la gaine du fil d'entrée et non seulement sur les trois câbles. - Page 6 B321/B421 RoHS en Chine 中国电子信息产品污染控制标识要求 仅适用于非热带气候条件下安全使用 : 本产品有毒有害物质或元素的名称及含量标识表： 汉 文 仅适用于非热带气候条件下安全使用。 有毒有害物质或元素 蒙古文 零部件名称 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 藏 文 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr 6+) (PBBs) (PBDEs) 塑料外框 维 文 后壳 Dan hab yungh youq gij dienheiq diuzgen mbouj dwg CCFL 壮...
-
Page 7: Élimination À La Fin De Vie
B321/B421 Élimination à la fin de vie Votre nouvel afficheur d'informations publiques contient des matériaux qui peuvent être recyclés et réutilisés. Des compagnies spécialisées peuvent recycler le produit en augmentant la quantité de matériaux réutilisables et diminuer la quantité rejetée. -
Page 8: Table Des Matières
7.2. Dépannage ........18 télécommande ......6 Spécifications techniques ....19 2.3.4. Portée fonctionnelle de la télécommande ......6 8.1. B321 ..........19 Connexion ..........7 8.2. B421 ..........20 3.1. Connexion d'équipements externes ..........7 3.2. Connexion de plusieurs afficheurs ..8 3.2.1. -
Page 9: Déballage Et Installation
Le produit fonctionne normalement à une altitude de moins de 2000 m. Certaines anomalies peuvent être observées à des altitudes de plus de 2000 m. • Remarque : Les modèles d'afficheur décrits dans ce manuel sont disponibles dans certains pays et/ ou régions. Visiter www.hp.com/ support pour de plus amples informations. 1.4. -
Page 10: Modèle Taille Du Vesa (Mm)
L'utilisation de l'afficheur pour plus de 14 heures par jour peut causer une rémanence qui n'est pas couverte par la garantie d'HP. Pour éviter la rémanence, toujours éteindre l'afficheur lorsqu'il n'est pas utilisé. Ce produit ne supporte pas une solution vidéo murale unique. -
Page 11: Pièces Et Fonctions
B321/B421 Pièces et fonctions 2.1. Panneau de commande B321 : B421 : touche [ Appuyer pour allumer ou éteindre l'afficheur. touche [ Appuyer pour sélectionner la source d'entrée. touche [ Appuyer pour accéder au menu de l'affichage sur l'écran. touche [ ] Appuyer pour déplacer la barre de la plage lumineuse vers le haut pour ajuster l'élément sélectionné... -
Page 12: Terminaux De Sortie/Entrée
B321/B421 2.2. Terminaux de sortie/entrée B321 : B421 : ENTRÉE CA Entrée du courant CA. INTERRUPTEUR D'ALIMENTATION PRINCIPAL Interrupteur d'alimentation principal allumé/éteint ENTRÉE HDMI Entrée vidéo/audio HDMI. ENTRÉE DVI Entrée vidéo DVI-D. RJ-45 Fonction de commande LAN pour l'utilisation du signal de la télécommande à partir d'un centre de commande. -
Page 13: Télécommande
B321/B421 2.3. Télécommande Touches NAVIGATION Naviguer à travers les menus et sélectionner des éléments. 2.3.1. Fonctions générales touche Confirmer une entrée ou une sélection. Touche ADJUST (AJUSTER) Accéder aux menus d'options, image et son actuellement disponibles. Touche BACK (RETOUR) Retourner à la page précédente du menu ou quitter la fonction précédente. -
Page 14: Insertion Des Piles Dans La Télécommande
B321/B421 2.3.2. Insertion des piles dans la télécommande La télécommande est alimentée par deux piles AAA DE 1,5V. Pour installer ou remplacer les piles : 1. Appuyer sur le couvercle et le faire glisser ensuite pour l'ouvrir. 2. Aligner les piles selon les indications (+) et (–) à l'intérieur du compartiment des piles. -
Page 15: Connexion
B321/B421 Connexion REMARQUE : Les périphériques et les câbles illustrés sont à titre d'exemple seulement. 3.1. Connexion d'équipements externes ENTRÉE AUDIO AMPLIFICATEUR STÉRÉO SORTIE COMPOSANTE (YPbPr) SORTIE AUDIO DVD / VCR / VCD SORTIE HDMI ENTRÉE CA HDMI IN DVI IN... -
Page 16: Connexion De Plusieurs Afficheurs
B321/B421 3.2. Connexion de plusieurs afficheurs 3.2.1. Connexion de commande RS232C (facultative) Afficheur 1 Afficheur 2 [RS-232C] [RS232C IN] [RS232C OUT] [RS232C IN] [RS232C OUT] 3.2.2. Connexion IR (facultative) Afficheur 1 Afficheur 2 Récepteur IR externe [IR IN] [IR OUT]... -
Page 17: Connexion Par Câble Au Réseau (Facultative)
B321/B421 3.4. Connexion par câble au réseau (facultative) Les photos, la musique et les vidéos peuvent être lues sur l'ordinateur si cet afficheur est connecté à un réseau. Voir Lire des fichiers multimédias (Page 10) pour plus de détails. INTERNET... -
Page 18: Fonctionnement
B321/B421 Fonctionnement • Pour PC : Media Player 11 de Windows (ou plus récent) ou TVersity REMARQUE : • Pour Mac : Twonky Les touches de commande décrites dans cette section sont essentiellement sur la 2. Activer le partage de média sur l'ordinateur en utilisant télécommande à... -
Page 19: Système De Fichier Supporté
B321/B421 4.4. Options de lecture 3. Le dispositif USB branché est détecté automatiquement ainsi que ses fichiers lisibles qui seront triés en trois types : , et 4.4.1. Lecture des fichiers de musique 1. Sélectionner sur la barre supérieure. 2. Sélectionner une plage de musique puis appuyer sur la... -
Page 20: Lecture Des Fichiers De Film
B321/B421 4.4.2. Lecture des fichiers de film 4.4.3. Lecture des fichiers de photos 1. Sélectionner sur la barre supérieure. 1. Sélectionner sur la barre supérieure. 2. Sélectionner une vidéo puis appuyer sur la touche 2. Sélectionner une imagette puis appuyer sur la touche... -
Page 21: Modifier Le Réglage
B321/B421 Modifier le réglage 5.1. Réglage Utilisation de la télécommande : 5.1.1. Menu de l'image Image Style d'image Restaurer style Paramètres généraux Rétroéclairage Paramètres réseau Contraste Lumière Couleur Contour Avancé Jeu ou ordinateur Format écran 1. Appuyer sur la touche pour accéder au menu de... -
Page 22: Menu Du Son
B321/B421 Game or computer • {Audio out offset} (Décalage sortie audio) : Ajuster le (Jeu ou ordinateur) réglage du retard de la sortie audio. Disponible si {Audio En visionnant le contenu à partir d'une console de jeu connectée, out delay} (Retard sortie audio) est activé. -
Page 23: Réglages Du Réseau
B321/B421 {Lock but power} (Verrouiller sauf la puissance): • Désactiver les fonctions du clavier sauf la touche {RC lock} (Verrouiller TC) : Choisir pour activer ou • désactiver la fonction de la touche de la télécommande. • {Unlock} (Déverrouiller) : Activer les fonctions de la touche. -
Page 24: Mode Entrée
B321/B421 Mode entrée Résolution du PC : Résolution active Résolution Fréquence de Fréquence de Format de Mode attente régulière rafraîchissement pixel l'image Pixels H Lignes V 60 Hz 25,175 MHz 72 Hz 31,5 MHz Carte vidéographique 75 Hz 31,5 MHz Carte vidéographique... -
Page 25: Nettoyage Et Dépannage
B321/B421 Nettoyage et dépannage 7.1. Nettoyage Prendre soin en utilisant cet afficheur. • Ne pas approcher le visage, les mains ou des objets des ouvertures de ventilation de l'afficheur. Le haut de l'afficheur est généralement très chaud à cause de la haute température de l'air évacué des ouvertures de ventilation. Des brûlures ou des lésions peuvent survenir si une partie du corps est trop proche. -
Page 26: Dépannage
B321/B421 7.2. Dépannage Symptôme Cause probable Mesure corrective Aucune image affichée 1. Le câble d'alimentation est débranché. 1. Brancher le câble d'alimentation. 2. Le commutateur en arrière de l'afficheur 2. S'assurer que le commutateur est en est en position éteinte. -
Page 27: Spécifications Techniques
B321/B421 Spécifications techniques 8.1. B321 Écran : Article Spécifications Dimension de l'écran (surface active) 31,5 po LCD (80 cm) Format de l'image 16:9 Nombre de pixels 1920 (H) × 1080 (V) Pas de perçage 0,36375 (H) × 0,36375 (V) [mm]... -
Page 28: B421
B321/B421 8.2. B421 Écran : Article Spécifications Dimension de l'écran (surface active) 42 po LCD (106,7 cm) Format de l'image 16:9 Nombre de pixels 1920 (H) × 1080 (V) Pas de perçage 0,4845 (H) × 0,4845 (V) [mm] Couleurs disponibles 16,7 million couleurs Luminosité... - Page 29 Les seules garanties sur les produits et services HP sont énoncées dans les déclarations explicites sur la garantie qui accompagnent lesdits produits et services. Rien dans la présente ne peut être interprété comme constituer une garantie additionnelle. HP ne sera pas tenu responsable des errata, des erreurs techniques ou des omissions que ce document pourrait contenir.