Publicité
IMPORTANT
For proper functioning and performance, use appropriate power, impedance
and frequency limits.
Before connecting to other equipment, take into account the necessary
conditions for a HIGH IMPEDANCE installation (100 V line). Further
information can be found at:
fonestar.com/downloads/install_fonestar_en.pdf
IMPORTANTE
Para un correcto funcionamiento y aprovechamiento de las prestaciones del
equipo utilice la potencia, impedancia y límites de frecuencia adecuados.
Antes de proceder a la conexión con otros equipos tenga en cuenta las
condiciones necesarias en una instalación de ALTA IMPEDANCIA (línea 100 V).
Puede encontrar más información en:
fonestar.com/downloads/install_fonestar_es.pdf
IMPORTANT
Pour le fonctionnement correct et l'utilisation et exploitation des prestations
de l'appareil, utilisez la puissance, impédance et limites de fréquences
adéquats. Avant de procéder à la connexion avec d'autres appareils, prenez
en compte les conditions nécéssaires pour une installation de HAUTE
IMPÉDANCE (ligne 100 V) . Vous pouvez trouver plus d'informations sur la :
fonestar.com/downloads/install_fonestar_fr.pdf
IMPORTANTE
Para o correto funcionamento e aproveitamento das funcionalidades do
equipamento, utilize a potência, impedância e limites de frequência
adequados. Antes de fazer a ligação com outros equipamentos, tenha em
atenção as condições necessárias para uma instalação de ALTA
IMPEDÂNCIA (linha 100 V). Poderá encontrar mais informação em:
fonestar.com/downloads/install_fonestar_pt.pdf
FREQUENCY RESPONSE/RESPUESTA EN FRECUENCIA/
RÉPONSE ENFRÉQUENCE/RESPOSTA EM FREQUÊNCIA
SOUND PRESSURE LEVEL/NIVEL DE PRESIÓN ACÚSTICA/
NIVEAU DE PRESSION ACOUSTIQUE/NÍVEL DE PRESSÃO ACÚSTICA
FOR 1/3 OCTAVE BAND FROM 100 TO 400 Hz
FOR 1/3 OCTAVE BAND FROM 500 Hz TO 1.6 KHz
FOR 1/3 OCTAVE BAND FROM 2 KHz TO 10 KHz
COVERED ANGLES/ÁNGULOS CUBIERTOS/ANGLES COUVERTS/
ÂNGULOS COBERTOS
1 OCTAVE. PINK NOISE 1 W/4 m
1 OCTAVE. PINK NOISE 1 W/4 m
1 OCTAVE. PINK NOISE 1 W/4 m
1 OCTAVE. PINK NOISE 1 W/4 m
NOMINAL IMPEDANCE/IMPEDANCIA NOMINAL/IMPÉDANCE NOMINAL/
IMPEDÂNCIA NOMINA
POWER
100 V
30 W
15 W
7.5 W
3.75 W
MAXIMUM SOUND PRESSURE LEVEL/NIVEL MÁXIMO DE PRESIÓN
ACÚSTICA/NIVEAU MÁXIMUM DE PRESSION ACOUSTIQUE/
NÍVEL MÁXIMO DE PRESSÃO ACÚSTICA
MAXIMUM SOUND PRESSURE (4 m)
All these measures have been carried out in an anechoic chamber
87.76 dB
93.33 dB
99.54 dB
HORIZONTAL
VERTICAL
500 Hz
140º
180º
1 KHz
60º
100º
2 KHz
90º
95º
4 KHz
90º
140º
IMPEDANCE
70 V
333 Ω
15 W
666 Ω
7.5 W
1,333 Ω
3.75 W
2,666 Ω
1.67 W
99 dB
CONNECTION EXAMPLE/EJEMPLO DE CONEXIÓN/
EXEMPLE DE CONNEXION/EXEMPLO DE LIGAÇÃO
INSTALLATION/INSTALACIÓN/INSTALLATION/INSTALAÇÃO
Publicité
