LG 22LJ4540 Guide De Configuration Rapide
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
English
Easy Setup Guide
Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference.
Français
Guide de configuration rapide
Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour pouvoir vous y reporter
ultérieurement.
Español
Guía Rápida de Configuración
Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas.
www.lg.com
*MFL69740201*
English
Read Safety and Reference.
Français
Lire le document Sécurité et références.
Español
Leer Seguridad y Consultas.
AAA
P/No: MFL69740201 (2101-REV03)
LED TV
TÉLÉVISEUR DEL
TV MONITOR LED
22LJ4540
24LJ4540
28LJ4540
24LF454B
22LN410D
X 4
(M4 X L10)
Depending on model
Selon le modèle
Según el modelo
Printed in Korea
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour LG 22LJ4540
Sommaire des Matières pour LG 22LJ4540
- Page 1 Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. TV MONITOR LED Français 22LJ4540 Guide de configuration rapide Avant d’utiliser l’appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour pouvoir vous y reporter 24LJ4540 ultérieurement.
- Page 3 22/24LJ4540 24LF454B / 22LN410D HDMI OUT HDMI IN ANTENNA /CABLE IN DC-IN (19 V 28LJ4540...
-
Page 27: Sécurité Et Références
MANUEL D’UTILISATION Sécurité et références TÉLÉVISEUR DEL* * Les téléviseurs DEL de LG sont des téléviseurs ACL avec rétroéclairage DEL. Veuillez lire ce manuel attentivement avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. 22LJ4540 22LN410D 24LJ4540 28LJ4540 24LF454B www.lg.com... - Page 28 TABLE DES MATIÈRES Directives de sécurité impor- Installation sur un mur tantes Connexions (Notifications) Licences Raccordement à une antenne ou au câble Autres connexions Informations sur les logiciels libres Télécommande Préparation Réglages Soulèvement et déplacement du téléviseur Pour afficher le guide sur le Web Installation du téléviseur Dépannage Utilisation du bouton de la ma-...
-
Page 29: Directives De Sécurité Importantes
Directives de sécurité Lisez ces directives. Conservez ces directives. importantes Soyez attentif à tous les avertissements. Suivez toutes les directives. • N’utilisez pas cet appareil près de l’eau. Conformez-vous toujours aux directives suivantes pour éviter des situations dangereuses et assurer la performance optimale de votre appareil. - Page 30 • N’utilisez que les articles connexes ou accessoires • AVERTISSEMENT relatif au cordon d’alimentation recommandés par le fabricant. (peut varier selon le pays) : Consultez la page des caractéristiques du présent guide d’utilisation pour vous assurer des normes en vigueur. Ne branchez pas un trop grand nombre d’appareils dans une même • Utilisez uniquement avec un chariot, un socle, un prise d’alimentation c.a.;...
- Page 31 - Installez votre téléviseur à un endroit où manière sans avoir obtenu au préalable l’aération est suffisante. N’installez pas dans un l’autorisation écrite de LG Electronics. Une modification non autorisée pourrait annuler espace confiné comme une bibliothèque. Ne l’autorisation accordée à l’utilisateur de faire couvrez pas ce produit d’un drap ou d’autres...
- Page 32 • Pixels défectueux y Manipulez l’adaptateur avec soin pour éviter de l’échapper ou de le frapper. Un impact pourrait - Cet écran est un produit de haute technologie l’endommager. qui contient des millions de pixels. Dans de rares cas, vous pourriez voir de petits points sur l’écran lors du visionnement.
-
Page 33: Préparation
être téléchargés. *A 10 mm (0,3 po) LG Electronics mettra également à votre disposition *B 18 mm (0,7 po) le code source libre sur CD-ROM à un prix couvrant le coût de la distribution (coût du support, de... -
Page 34: Soulèvement Et Déplacement Du Téléviseur
Soulèvement et déplacement Installation du téléviseur du téléviseur MISES EN GARDE Lorsque vous désirez déplacer ou soulever le • Lors de la fixation du support, posez le téléviseur, téléviseur, lisez tout d’abord ce qui suit pour éviter écran vers le bas, sur une table matelassée ou une d’égratigner ou d’endommager le téléviseur, ainsi surface plane pour prévenir les risques de rayures. -
Page 35: Réglages Du Menu
Utilisation du système Réglages du menu de sécurité Kensington Lorsque le téléviseur est allumé, appuyez une fois sur le bouton . Vous pouvez régler les éléments du (facultatif) menu en appuyant sur les boutons ou en les faisant bouger. Met l’appareil hors tension. (Selon le modèle.) Permet d’accéder au menu principal. -
Page 36: Installation Sur Un Mur
LG. La fixation murale de LG est facile à • Ne serrez pas trop les vis, car cela pourrait ajuster et les câbles s’y branchent aisément. Si vous endommager le téléviseur et annuler votre... -
Page 37: Raccordement À Une Antenne Ou Au Câble
Connexions (Notifications) Raccordement à une antenne ou au câble Vous pouvez brancher différents appareils sur Pour regarder la télévision, raccordez le téléviseur le téléviseur. Sont pris en charge les récepteurs à une antenne, au câble ou à un décodeur de HD, les lecteurs DVD, les magnétoscopes, les câblodistribution en vous reportant à... -
Page 38: Télécommande
Télécommande Affiche la liste de vos chaînes favorites. Signal numérique : Permet de modifier la langue audio. Signal analogique : Permet de modifier le son MTS. Les descriptions qui se trouvent dans le présent (MTS : Multichannel Television Sound) manuel font référence aux touches qui se trouvent Désactive tous les sons. -
Page 39: Réglage Automatique Des Chaînes
Réglages • Couleur de la peau : Le spectre de couleurs de la peau peut être réglé séparément afin de permettre à l’utilisateur de définir la couleur de la peau. • Couleur du ciel : La couleur du ciel est réglée Réglage automatique des chaînes séparément. -
Page 40: Utilisation Du Haut-Parleur Du Téléviseur
Utilisation du mode d’économie d’énergie Pour régler les sous-titres ꕊ SETTINGS IMAGE Économie d’énergie SETTINGS OPTION SOUS-TITRES Permet de réduire la consommation d’énergie en Cette option permet d’afficher des sous-titres si la réglant la brillance de l’écran. chaîne de télévision en offre pour ses émissions. -
Page 41: Avertissement En Cas D'utilisation D'un Dispositif De Stockage Usb
• N’utilisez que des dispositifs de stockage USB qui contiennent des fichiers d’images ou de musique Pour des renseignements détaillés au sujet du guide normaux. d’utilisation, visitez le www.lg.com. • N’utilisez que des dispositifs de stockage USB formatés selon le système de fichiers FAT 32 ou NTFS. -
Page 42: Dépannage
Dépannage • La télécommande ne fonctionne pas. - Assurez-vous que rien n’a été placé sur le récepteur (du ruban adhésif, par exemple). - Vérifiez qu’aucun obstacle n’empêche la communication entre l’appareil et la télécommande. - Remplacez les piles par de nouvelles. • Le téléviseur ne produit ni d’image ni de son. -
Page 43: Caractéristiques
28 W 19 V 1,6 A 25,2 x 17,1 x 7,3 (po) 25,2 x 15,6 x 2,2 (po) 10,3 (lb) 9,9 (lb) 22LJ4540 / 24LJ4540 / 24LF454B / 22LN410D 28LJ4540 Fabricant Fabricant : Lien Chang : Lien Chang Modèle Modèle... - Page 44 Prise en charge du mode HDMI (DTV) Prise en charge du mode HDMI (PC) 22LJ4540 / 22LN410D Fréquence Fréquence Fréquence Fréquence Résolution Résolution horizontale (kHz) verticale (Hz) horizontale (kHz) verticale (Hz) 31,469 59,940 720 x 480 720 x 400 31,468 70,080 31,500...
-
Page 45: Réglementation
Réglementation Exigences de la FCC en matière d’interférences des fréquences radio (pour appareils UNII) Les radars à haute puissance sont attribués comme Renseignements relatifs à la utilisateurs principaux des bandes de fréquence 5,25 à 5,35 GHz et 5,65 à 5,85 GHz. Ces stations radars réglementation FCC peuvent causer des interférences pour cet appareil ou l’endommager. -
Page 46: Exigences Du Cnr-247
Exigences du CNR-247 AVERTISSEMENTS! (DANGER LIÉ À LA STABILITÉ) (pour le Canada) Le téléviseur pourrait tomber et causer des blessures importantes, [Pour les produits ayant la fonction sans fil utilisant pouvant aller jusqu’à la mort. De nombreuses blessures, en des bandes de fréquence de 5 GHz] particulier chez les enfants, peuvent être évitées en prenant des précautions simples comme : i. -
Page 48: Centre D'information À La Clientèle Lg
Centre d’information à la clientèle LG Pour toute question ou commentaire, accédez à www.lg.com ou appelez : 1-888-542-2623 CANADA 1-800-243-0000 États-Unis, résidentiel 1-888-865-3026 États-Unis, commercial Enregistrez votre produit en ligne! www.lg.com Déclaration de conformité du fournisseur Appellation Les numéros de modèle et de série sont situés au commerciale dos et sur le côté...