Table des Matières
  • Bedienungsanleitung Modell 87815 Technische Daten
  • Für Ihre Sicherheit
  • Ihr Neuer Haar- und Bartschneider I
  • Ihr Neuer Haar- und Bartschneider II
  • Vor dem Benutzen
  • Laden
  • Bedienen - Haarschneider
  • Bedienen - Haartrimmer
  • Reinigen und Pflegen
  • Zusätzliche Hinweise zur Entsorgung
  • Instructions for Use Model 87815
  • Technical Specifications
  • Safety Information
  • Your New Clipper and Beard Trimmer I
  • Your New Clipper and Beard Trimmer II
  • Before First Use
  • Charging
  • Clipper Operation
  • Beard Trimmer Operation
  • Cleaning and Care
  • Environmental Protection
  • Technische Gegevens
  • Voor Uw Veiligheid
  • Uw Nieuwe Haar- en Baardtondeuse I
  • Uw Nieuwe Haar- en Baardtondeuse II
  • Vóór Het Gebruik
  • Laden
  • Bediening - Haartondeuse
  • Bediening - Haartrimmer
  • Reiniging en Onderhoud
  • Milieubescherming
  • Istruzioni Per L'uso Modello 87815 Dati Tecnici
  • Per la Vostra Sicurezza
  • Il Vostro Nuovo Rasoio Per Barba E Capelli I
  • Il Vostro Nuovo Rasoio Per Barba E Capelli II
  • Prima Dell'utilizzo
  • Ricarica
  • Utilizzo - Rasoio Per Capelli
  • Mediante la Rotellina (2) È Possibile
  • Utilizzo - Trimmer Per Barba
  • Pulizia E Manutenzione
  • Tutela Dell'ambiente
  • Manual de Instrucciones Modelo 87815 Datos Técnicos
  • Indicaciones de Seguridad
  • Su Nueva Máquina Corta-Pelos I
  • Su Nueva Máquina Corta-Pelos II
  • Puesta en Servicio
  • Carga
  • Corta-Pelos
  • Cortador de Precisión
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Protección del Medio Ambiente
  • Návod K Obsluze Modelu 87815 Technické Údaje
  • Pro VašI Bezpečnost
  • Váš Nový Zastřihávač Vlasů a Vousů I
  • Váš Nový Zastřihávač Vlasů a Vousů II
  • Před PoužitíM
  • Nabíjení
  • Obsluha - Zastřihávač Vlasů
  • Obsluha - Zastřihávač Chloupků
  • ČIštění a Údržba
  • Ochrana Životního Prostředí
  • Dane Techniczne
  • Dla Twojego Bezpieczeństwa
  • Twój Nowy Trymer Do Włosów I Brody I
  • Twój Nowy Trymer Do Włosów I Brody II
  • Przed Użyciem
  • Ładowanie
  • Obsługa - Strzyżarka Do Włosów
  • Obsługa - Trymer Do Włosów
  • Czyszczenie I Pielęgnacja
  • Ochrona Środowiska
  • Norme die Garanzia
  • Condiciones de Garantia
  • Záruční Podmínky
  • Warunki Gwarancji
  • Service-Adressen
  • Disposición / Protección del Medio Ambiente
  • Likvidace / Ochrana Životného Prostředí
  • Utylizacja / Ochrona Środowiska
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
ElEktrorasiErEr
Premium Line
Bedienungsanleitung
Hair Cutter Modell 87815
Instructions for use
Notice d´utilisation - Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso - Manual de instrucciones
Návod k obsluze - Instrukcja obsługi
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Unold Premium 87815

  • Page 4: Table Des Matières

    All manuals and user guides at all-guides.com InhaLtsverzeIchnIs Bedienungsanleitung Modell 87815 Technische Daten ....................... 6 Für Ihre Sicherheit ......................6 Ihr neuer Haar- und Bartschneider I ..................7 Ihr neuer Haar- und Bartschneider II ..................8 Vor dem Benutzen ......................8 Laden ..........................
  • Page 18: Spécification Technique

    All manuals and user guides at all-guides.com notIce d´utILIsatIon ModèLe 87815 SPécIFIcatIon technIque Puissance : 100-240 V~, 50/60 Hz Dimensions : Env. 17,8 x 4,7 x 4,1 cm Poids : Env. 0,15 kg (accumulateurs compris, sans accessoire) Longueur de cordon : Env.
  • Page 19: Votre Nouvelle Tondeuse À Cheveux Et À Barbe I

    All manuals and user guides at all-guides.com 17. Ne pas utilisez l’appareil sur une peau 29. Contrôlez régulièrement l’état de l’appareil, enduite de crème, cela pourrait provoquer de la fiche électrique et du cordon des irritations cutanées. (usure, détériorations). En cas d’usure ou 18.
  • Page 20: Votre Nouvelle Tondeuse À Cheveux Et À Barbe Ii

    All manuals and user guides at all-guides.com Votre nouVeLLe tonDeuSe à cheVeux et à BarBe Interrupteur EIN/AUS [MARCHE/ARRÊT] Molette de réglage pour peigne amovible Curseur de réglage pour éclaircir/effiler Curseur de réglage pour lame de tonte aVant L‘utILISatIon 1. Retirez tous les emballages et les sécurités l’autre main.
  • Page 21: Utilisation - Couper Les Cheveux

    All manuals and user guides at all-guides.com utILISatIon - couPer LeS cheVeux 1. Préparez l’appareil comme décrit dans les 6. Enclenchez l‘appareil avec la touche EIN/ chapitres « Avant l‘utilisation »et « Charge- AUS [MARCHE/ARRÊT]. ment ». 7. Posez l‘appareil avec le peigne amovible sur 2.
  • Page 22: Nettoyage Et Entretien

    All manuals and user guides at all-guides.com 6. Enclenchez l‘appareil avec la touche EIN/ 12. contours de la barbe : raccourcissez les AUS [MARCHE/ARRÊT]. poils précautionneusement en fonction du 7. Posez l‘appareil sur la peau et travaillez contour désiré. autant que possible à...
  • Page 23: Protection De L'environnement

    All manuals and user guides at all-guides.com sations, toutefois tous les deux ans au ou directement auprès de notre service plus tard. Vous obtiendrez les pièces de après-vente. Vous trouverez le formulaire de rechange dans votre commerce spécialisé commande correspondant à la page 57. ProtectIon De L‘enVIronnement Cet appareil contient des accumulateurs.
  • Page 54: Guarantee Conditions

    All manuals and user guides at all-guides.com garantIeBeStImmungen Wir gewähren auf unsere Geräte eine Garantie von 24 Monaten, bei gewerblichem Gebrauch 12 Monate, ab dem Kaufda- tum für Schäden, die bei bestimmungsgemäßem Gebrauch nachweislich auf Werksfehler zurückzuführen sind. Innerhalb der Garantiezeit beheben wir Material- und Herstellungsfehler nach unserem Ermessen durch Reparatur oder Umtausch. Unsere Garantieleistungen gelten ausschließlich für in Deutschland und Österreich verkaufte Geräte.
  • Page 58: Waste Disposal/Environmental Protection

    All manuals and user guides at all-guides.com entSorgung / umweLtSchutz Unsere Geräte werden auf hohem Qualitätsniveau für eine lange Nutzungsdauer her ge stellt. Regelmäßige Wartung und fachge rechte Reparaturen durch unseren Kunden dienst können die Nutzungsdauer des Gerätes verlängern. Wenn ein Gerät defekt und nicht mehr zu reparieren ist, beachten Sie bitte: Dieses Produkt darf nicht zusammen mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden.

Table des Matières