Publicité

Liens rapides

Framery O (UL)
Français
Instructions d'utilisation
Version 1.0

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Framery O

  • Page 1 Framery O (UL) Français Instructions d'utilisation Version 1.0...
  • Page 3: Table Des Matières

    Contents 1 Consignes importantes relatives à la sécurité et au produit....5 1.1 Préface........................5 1.2 Informations sur le produit..................5 1.3 Copyright.........................5 1.4 Contenu du manuel....................5 1.5 Usage prévu......................5 1.5.1 Utilisation non conventionnelle..............6 1.5.2 Conditions ambiantes d’utilisation.............. 6 1.6 Avertissements, informations et symboles de sécurité dans ce manuel....6 1.7 Risques principaux pour la sécurité...
  • Page 5: Consignes Importantes Relatives À La Sécurité Et Au Produit

    Il est interdit de copier, de présenter ou de fournir le présent document à une tierce partie sans l’autorisation expresse de Framery. Il est interdit d'utiliser le présent document à des fins autres que celles autorisées par Framery. Framery se réserve le droit de modifier les instructions relatives au produit sans préavis séparé.
  • Page 6: Utilisation Non Conventionnelle

    Un point d’exclamation à l’intérieur d’un triangle coloré signale une situation dangereuse. Table 2: Action obligatoire Un symbole blanc à l’intérieur d'un cercle coloré indique qu’une action doit être entreprise afin d’éviter une situation dangereuse. Framery O (UL) Instructions d'utilisation info@frameryacoustics.com...
  • Page 7: Risques Principaux Pour La Sécurité Lors De L'installation, De La Maintenance, Du Démontage Et De L'utilisation Du Produit

    Le produit est très lourd et son déplacement après son installation exige beaucoup de force. Le déplacement d'un produit installé sans démontage et remontage exige une évaluation des risques sur place par la personne responsable du déplacement du produit. Framery O (UL) Instructions d'utilisation info@frameryacoustics.com...
  • Page 8: Sécurité Électrique

    Ne branchez pas des câbles prolongateurs dans la/(les) prise(s) de courant du produit. 1.7.3 Sécurité incendie La charge calorifique de la cabine Framery OO VCR est d’environ 3200 MJ. AVERTISSEMENT ! Pour réduire les risques de brûlures, d'incendie, de choc électrique ou de blessures corporelles, veuillez respecter les consignes suivantes : Si les conditions de sécurité...
  • Page 9: Utilisation

    Débranchez le câble d'alimentation de la prise de courant et contactez votre revendeur local ou le fabricant immédiatement. Vous ne devez pas laisser tomber ni insérer un quelconque objet dans une ouverture, sauf instruction contraire dans le présent manuel. N’utilisez pas le produit à l’extérieur. Framery O (UL) Instructions d'utilisation info@frameryacoustics.com...
  • Page 10: Emplacement Des Marquages Du Produit

    Ne grimpez pas en haut du produit et ne placez aucune charge sur son toit. Ne vous appuyez pas contre le produit. Ne fumez pas à l’intérieur de la cabine. 1.8 Emplacement des marquages du produit Framery O (UL) Instructions d'utilisation info@frameryacoustics.com...
  • Page 11 Position Étiquette Texte de l’étiquette Framery This furnishing has not been evaluated for flammability or cigarette ignition resistance L'inflammabilité ou la résistance à l'allumage d'une cigarette n'a pas été évaluée pour ce mobilier. Framery O (UL) Instructions d'utilisation info@frameryacoustics.com...
  • Page 12 Position Étiquette Texte de l’étiquette Framery PRODUCT NO. / N° DE PRODUIT Product / Produit FRAMERY O FRAMERY O VCR Input / Entrée 100-240VAC 10A 50-60HZ Manufacturer / Fabricant : Framery Oy WEB: www.frameryacoustics.com Email : info@frameryacoustics.com Made in Finland/ Fabriqué...
  • Page 13 139 lbs / 63 kg Position Étiquette Texte de l’étiquette Framery This furnishing has not been evaluated for flammability or cigarette ignition resistance L'inflammabilité ou la résistance à l'allumage d'une cigarette n'a pas été évaluée pour ce mobilier. Framery O (UL) Instructions d'utilisation info@frameryacoustics.com...
  • Page 14 Étiquette Texte de l’étiquette Framery PRODUCT NO. / N° DE PRODUIT Product / Produit FRAMERY O FRAMERY O VCR Input / Entrée 100-240VAC 10 A 50-60HZ Manufacturer / Fabricant : Framery Oy WEB: www.frameryacoustics.com Email : info@frameryacoustics.com Made in Finland/ Fabriqué...
  • Page 15 L'AVERTISSEMENT Risque de blessure Poids maximal autorisé 139 lbs / 63 kg Framery WARNING Risk of injury Maximum load 22 lbs / 10 L'AVERTISSEMENT Risque de blessure Poids maximal autorisé 22 lbs / 10 kg ENREGISTRER CES INSTRUCTIONS Framery O (UL) Instructions d'utilisation info@frameryacoustics.com...
  • Page 16: Entrée Dans La Cabine

    2 Entrée dans la cabine Abaissez la poignée de la porte. Framery O (UL) Instructions d'utilisation info@frameryacoustics.com...
  • Page 17 Ouvrez la porte en la tirant. Entrez dans la cabine. Framery O (UL) Instructions d'utilisation info@frameryacoustics.com...
  • Page 18 Refermez la porte en la tirant. Framery O (UL) Instructions d'utilisation info@frameryacoustics.com...
  • Page 19: Réglage Du Tabouret

    Asseyez-vous sur le tabouret Tovi pour établir si vous avez besoin de le régler. Pour diminuer la hauteur du siège, tirez doucement vers le haut le levier placé sur le côté jusqu’à ce le siège soit à la hauteur souhaitée. Framery O (UL) Instructions d'utilisation info@frameryacoustics.com...
  • Page 20 Pour augmenter la hauteur du siège, relevez-vous légèrement du siège et tirez doucement le levier placé sur le côté jusqu’à ce le siège soit à la hauteur souhaitée. Framery O (UL) Instructions d'utilisation info@frameryacoustics.com...
  • Page 21: Raccordement Des Équipements Électriques

    Pour raccorder votre appareil à la prise de courant, branchez la fiche du câble d’alimentation de votre appareil dans la prise de courant de la table. Pour connecter les appareils avec alimentation USB, utilisez le connecteur USB de la prise de courant de la table. Framery O (UL) Instructions d'utilisation info@frameryacoustics.com...
  • Page 22 Pour débrancher votre appareil, débranchez la fiche du cordon d'alimentation de la prise de courant. Framery O (UL) Instructions d'utilisation info@frameryacoustics.com...
  • Page 23: Sortie De La Cabine

    5 Sortie de la cabine Abaissez la poignée de la porte. Framery O (UL) Instructions d'utilisation info@frameryacoustics.com...
  • Page 24 Ouvrez la porte en la poussant. Sortez de la cabine. Framery O (UL) Instructions d'utilisation info@frameryacoustics.com...
  • Page 25 Fermez la porte en la poussant. Framery O (UL) Instructions d'utilisation info@frameryacoustics.com...
  • Page 26: Utilisation Des Revêtements De Tableau Blanc, Disponibles En Option

    Utilisez de l’eau et un chiffon en microfibres. Si cela ne suffit pas, essayez un détergent doux à base d’alcool. Note: N'utilisez jamais de solution savonneuse. Elle pourrait endommager le tableau blanc. J'ai nettoyé le tableau blanc conformément aux recommandations, mais l’effacement reste encore difficile. Framery O (UL) Instructions d'utilisation info@frameryacoustics.com...
  • Page 27 Les feutres pour tableau blanc sont de qualité variable. Essayez d'utiliser une autre marque. Si vous changez de feutre, changez également de chiffon effaceur. Framery O (UL) Instructions d'utilisation info@frameryacoustics.com...
  • Page 28 Framery O (UL) Instructions d'utilisation info@frameryacoustics.com...
  • Page 30 Framery O (UL) User instructions Patamäenkatu 7 33900 Tampere FINLAND VAT: FI 23527139...

Ce manuel est également adapté pour:

O ulO vcr

Table des Matières