Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

TERMINAL UNIT AFNOR
TERMINAL UNIT
PRISE MURALES
TERMINÁLNÍ JEDNOTKA
INSTRUCTION FOR USE
NOTICE D´INSTRUCTIONS
NÁVOD K POUŽITÍ
GCE HEALTHCARE
EN
FR
CS
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour GCE AFNOR

  • Page 1 GCE HEALTHCARE TERMINAL UNIT AFNOR TERMINAL UNIT PRISE MURALES TERMINÁLNÍ JEDNOTKA INSTRUCTION FOR USE NOTICE D´INSTRUCTIONS NÁVOD K POUŽITÍ...
  • Page 14: Objet D'utilisation

    NOTICE D’UTILISATION: TU AFNOR 1. PRÉAMBULE GCE Prises murales sont les dispositifs médicaux, classe IIb, conformes à la directive relative aux dispositifs médicaux 93/42/CEE – MDD 2007/47/ EC. La conformité avec les exigences de base de la directive 93/42/CEE –...
  • Page 15: Opération De Sécurité

    Avant la première utilisation, le produit doit se trouver dans son emballage d´origine. En cas de mise hors d´utilisation (pour le transport, stockage,..), GCE recommande d´utiliser l´emballage d´origine (y compris le sac plas- tique intérieur et les capuchons). Les lois, règlements et autres arrêtés sur les gaz médicaux, la sécurité...
  • Page 16: Description Du Produit

    Ne pas utiliser le produit sans avoir pris une bonne connaissance du produit et de son utilisation en toute sécurité comme décrit dans la présente notice d’utilisation. Assurez-vous que l’utilisateur possède des informations respectives et des connaissances requises pour le gaz à utiliser.
  • Page 17: Montage

    ISO 5359 pour l’instal- lation avec des tuyaux basse pression. Pour plus d’information, merci de contacter GCE ou un distributeur des produits GCE. Ne pas connecter à une tuyauterie avec di érents types de gaz.
  • Page 18: Brasage De La Canalisation

    6.2.1. MODÈLE ENCASTRÉ GAINE MONTAGE DANS LA GAINE : • Choisir l’axe d‘arrivée du gaz suivant les possibilités de la gaine; • Fixer l‘embase par l‘intermédiaire de l‘érrier avec les vis HM5 dans la rainure en fond de gaine (si nécessaire monter les entretoises pour compenser la profondeur de gaine).
  • Page 19: Modèle En Saillie À Entrée Latérale

    MONTAGE DU CLAPET D‘EMBASE : • monter le ressort, le clapet et son joint ; • visser le siège du clapet d‘embase. MONTAGE DE L’ENSEMBLE COUVERCLE : • monter l‘ensemble couvercle sur le boîtier plastique ; • fi xer l‘ensemble en vissant l‘écrou laiton de serrage sur l‘embase a l’aide de la clé...
  • Page 20: Modèle En Saillie À Entrée Axiale Filetée

    • fi xer en position la tête de prise en vissant l‘écrou chromé sur l‘embase à l‘aide de la clé multifonction GCE; (serrage manuel + 1/4 de tour avec la clé); •...
  • Page 21: Avant L'utilisation

    • Nettoyer la prise murale pour enlever des impuretés éventuelles et véri- fi er l’intégrité et la présence de toutes les plaques signalétiques et tous les marquages. • Une fois le raccord mis en place, enlever le dispositif de protection (9). Les procédures d’installation et de test doivent être conduites en accord avec les normes EN ISO 7396-1 et EN ISO 5359.
  • Page 22: Après Chaque Utilisation

    7.3. APRÈS CHAQUE UTILISATION • Débrancher des dispositifs médicaux de la prise murale. 8. NETTOYAGE Enlevez des impuretés à l’aide d’un chi on doux, imbibé d’eau savon- neuse, non-huileuse et compatible à l’oxygène, et procédez au rinçage à l’eau claire. Les moyens de nettoyage doivent satisfaire aux normes concernant la propreté...
  • Page 23: Entretien Et Maintenance

    “la directive du Parlement européen et du Conseil 2008/98/CE relative aux déchets”. Conformément à l’article 33 du règlement REACH, la société GCE, s.r.o., en tant que fabricant responsable, s’engage à informer tous les clients, si les matériaux contiennent plus de 0,1 % ou plus de substances qui fi...
  • Page 24: Test D'étanchéité Et De Bon Fonctionnement

    9.3. SERVICE ET RÉPARATIONS Le service et les réparations ne peuvent être faits que par GCE personne autorisée ou par le centre de réparation autorisé. Tout produit adressé à GCE personne autorisée pour procéder au service doit être bien emballé.
  • Page 25: Glossaire

    10. GLOSSAIRE Informations disponibles dans la notice A utiliser avant le d‘instructions Convient à l’utilisation Attention/Mise en garde dans les hôpitaux Tenir à l’écart de toute source de chaleur Convient à l’utilisation et de toute matière dans les ambulances infl ammable Evitez tout contact avec des huiles et des Numéro de série...
  • Page 26 FABRICANT: GCE, s.r.o. Tel : +420 569 661 111 Zizkova 381 Fax : +420 569 661 602 583 01 Chotebor http://www.gcegroup.com République tchèque © GCE, s.r.o. 26/40...

Table des Matières