Manuels Connexes pour Leviton evr-green EV320
Sommaire des Matières pour Leviton evr-green EV320
- Page 1 Bornes de recharge evr-green pour véhicules électriques Manuel d’installation de cat. EV320, EV32W, EV48W, EV48S Modèles de 32 et de 48 A PK-A3429-10-05-5A...
-
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES Avertissements ..........................4 Normes de sécurité et fiche technique ..................5 Matériel requis ..........................6 Éléments de base ..........................7 Dimensions ............................8 Indications lumineuses .........................9 6.1 Signification des témoins d’état .....................9 Installation ............................10 7.1 Câblage ...........................10 7.2 Installation sur support mural ....................11 Mode d’emploi ..........................12 8.1 Procédure à... -
Page 4: Avertissements
1 AVERTISSEMENTS Consignes de sécurité AVERTISSEMENT : POUR ÉVITER LES RISQUES D’INCENDIE, DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE OU D’ÉLECTROCUTION, COUPER LE COURANT au fusible ou au disjoncteur et s’assurer que le circuit est bien coupé avant de procéder à l’installation! Ne pas retirer les dispositifs de protection de circuit ou tout autre composant avant d’avoir sectionné l’alimentation. AVERTISSEMENT : POUR ÉVITER LES RISQUES DE DOMMAGE AUX BORNES, D’INCENDIE, DE DÉCHARGE, OU ENCORE DE BLESSURE GRAVE OU MORTELLE, il faut lire soigneusement les directives de recharge contenues dans le manuel du véhicule visé... -
Page 5: Normes De Sécurité Et Fiche Technique
2 NORMES DE SÉCURITÉ ET FICHE TECHNIQUE Norme de sécurité de conception UL 2594 : équipement de recharge de véhicules électriques UL 2231-1 : systèmes de protection personnelle pour les circuits de recharge de véhicules électriques (exigences générales) UL 2231-2 : systèmes de protection personnelle pour les circuits de recharge de véhicules électriques (exigences particulières sur les dispositifs de protection de systèmes de recharge) UL 2251 : fiches, prises et connecteurs pour véhicules électriques UL 62 : câbles et cordons souples... -
Page 6: Matériel Requis
3 MATÉRIEL REQUIS Matériel requis pour l’installation Type de produits Quantité d’une borne • Dénudeur Borne c.a. (avec câble) • Tournevis Phillips pour les vis MS • Clé à molette pour les écrous M6 Manuel d’installation • Voltmètre ou multimètre numérique (pour mesurer le courant alternatif au lieu d’installation) Support mural •... -
Page 7: Éléments De Base
4 ÉLÉMENTS DE BASE EV48S Indication de l’état Connecteur de recharge en courant alternatif (SAE J1772) Encoche arrière Entrée du câble de Entrée recharge d’alimentation c.a. Entrée du câble de réseau EV320/ EV32W EV48W... -
Page 8: Dimensions
5 DIMENSIONS Dimensions de la borne EV48S Support de fixation 5,1 po 9,8 po 2,83 po Ø 0,35 po 13,8 po 4,8 po Dimensions des bornes EV320, EV32W et EV48W Support de fixation 3,9 po 9,8 po 2,83 po Ø 0,35 po 14,2 po 4,8 po... -
Page 9: Indications Lumineuses
6 INDICATIONS LUMINEUSES 6.1 Signification des témoins d’état Signification des témoins d’état Bleu allumé = mode de veille Le témoin reste allumé en mode de READY veille. Vert allumé = prêt pour la recharge Une fois le connecteur inséré dans le CHARGE véhicule, le témoin reste allumé. -
Page 10: Installation
7 INSTALLATION 7.1 Câblage Systèmes triphasés en étoile de 208 V - AVERTISSEMENT : l’alimentation de 208 V Systèmes monophasés de 240 V - provenant d’un réseau en étoile, la borne peut AVERTISSEMENT : les deux phases être raccordée à L1-L2, à L2-L3 ou à L1-L3. La utilisées doivent mesurer 120 V à... -
Page 11: Installation Sur Support Mural
7 INSTALLATION 7.2 Installation sur support mural • Déterminer la position des quatre trous de vis et les percer à un diamètre de 0,35 po (8,89 mm) et à une profondeur de 2,05 po (52,07 mm). • Se servir de quatre jeux de vis et d’écrous M6 pour fixer le support au mur. •... -
Page 12: Mode D'emploi
8 MODE D’EMPLOI 8.1 Procédure à suivre • Autorisation de l’utilisateur • Branchement du connecteur au port du véhicule • Recharge en cours • Fin de la recharge REMARQUE : la borne pourrait devoir être activée ou désactivée au moyen de cartes RFID. Par défaut, ces cartes ne sont pas requises pour le modèle EV320, tandis qu’elles le sont pour les bornes EV32W, EV48W et EV48S. -
Page 13: Utilisation Des Cartes Rfid
8 MODE D’EMPLOI 8.3 Utilisation des cartes RFID Activation et utilisation REMARQUE : les cartes RFID ne sont requises pour activer une borne que si l’accès est réservé aux personnes qui en détiennent. Si la borne est libre, les étapes ci-dessous ne sont PAS nécessaires. 1. -
Page 14: Utilisation Des Cartes Rfid (Suite)
8 MODE D’EMPLOI 8.3 Utilisation des cartes RFID (suite) 3. Activation de recharges au moyen de cartes RFID. • Les utilisateurs peuvent démarrer une séance de recharge grâce à la carte RFID qu’on leur a attribuée. Activer la séance de recharge. Poser la carte RFID sur l’image correspondante à... -
Page 15: Messages D'erreur Et D'avertissement
9 MESSAGES D’ERREUR ET D’AVERTISSEMENT Témoin Témoin État Témoin rouge Remarque bleu vert 1 clignotement suivi Surtension d’entrée Rétablissement automatique d’une pause de 3 s 2 clignotements Subtension d’entrée suivis d’une pause Rétablissement automatique de 3 s 3 clignotements Surintensité de sortie suivis d’une pause Rétablissement automatique de 3 s... -
Page 16: Entretien Quotidien
10 MAINTENANCE 10.1 Entretien quotidien AVERTISSEMENT • Il ne faut pas que de l’eau ou de l’humidité pénètre dans la borne. Le cas échéant, il faut immédiatement mettre cette dernière hors tension pour éviter des dangers immédiats et demander à des professionnels d’en effectuer l’entretien avant le prochain usage. MISES EN GARDE •... -
Page 17: Déclarations, Avis Et Garantie
Leviton garantit au premier acheteur-consommateur (ci-après désigné par le terme « Acheteur »), et uniquement au crédit dudit Acheteur, que ce produit ne présente ni défauts de fabrication ni défauts de matériaux au moment de sa vente par Leviton, et n’en présentera pas, tant qu’il sera utilisé...