Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Einbaumaße
Installation dimensions
Dimensions d'encastrement
Dimensiones de instalación
in2aqua empfiehlt eine professionelle Installation.
in2aqua recommends professional installation.
in2aqua recommande que l'installation soit effectuée par un professionnel.
in2aqua recomienda una instalación profesional.
110
110
(4
")
(4
")
5/16
5/16
53,5
53,5
(2
")
(2
7/64
7/64
Ø 50
Ø 50
Ø 50
(Ø1
")
(Ø1
")
(Ø1
")
31/32
31/32
31/32
1032 2 XX X
110
110
(4
")
(4
")
5/16
5/16
68
(2
")
43/64
Ø 45,5
Ø 45,5
Ø 45,5
(Ø1
")
(Ø1
")
(Ø1
")
51/64
51/64
51/64
1033 2 XX X
Achtung!
Vor Einbau der Armatur Rohrleitung gut spülen
Attention!
Flush pipes well before installing mixer
Attention!
Purger l'installation avant la pose de la robinetterie
¡Atención!
Antes de colocar el monobloc purgar la instalación
Achtung!
Allgemein anerkannte Regeln der Technik sind einzuhalten.
Attention!
Please observe any recognised general technical rules.
Attention!
Priére de respecter les régle générales de la technique reconnues.
¡Atención!
Observar las reglas técnicas generales establecidas.
Achtung!
Bei Frostgefahr Hausanlage entleeren.
Attention!
If there is a danger of frost, drain domestic system.
Attention!
En cas de risque de gel, vidanger l'installation domestique.
¡Atención!
Si hay peligro de heladas, proceda a desaguar el sistema de fontanería de la casa.
197
(7
")
3/4
")
171
(6
")
47/64
170
(6
")
11/16
110
110
(4
")
(4
")
5/16
5/16
83,5
(2
")
7/64
Ø 50
Ø 50
Ø 50
(Ø1
")
(Ø1
")
(Ø1
")
31/32
31/32
31/32
1031 2 XX X
177,5
(6
")
63/64
83,5
2
Publicité
