Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Heli-scale Manuels
  4. Jouets
  5. Blue Thunder
  6. Manuel d'assemblage

Heli-scale Blue Thunder Manuel D'assemblage

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
HELI -
SCALE
Copyright ® 2011 - Reproductions interdites
www.heli-scale.fr
Manuel d'assemblage
Instruction manual
Blue Thunder / PART 1
Cher client,
Merci d'avoir choisi un fuselage/accessoire HELI - SCALE.
Toute l'équipe vous souhaite une bonne construction et de bons vols.
Dear customer
Thank you for choosing a scale fuselage/accessories HELI-SCALE
All our team wishes you a lot of fun and good flights.
HELI –
SCALE
www.heli-scale.fr

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Heli-scale Blue Thunder

Sommaire des Matières pour Heli-scale Blue Thunder

  • Page 1 Merci d’avoir choisi un fuselage/accessoire HELI - SCALE. Toute l’équipe vous souhaite une bonne construction et de bons vols. Dear customer Thank you for choosing a scale fuselage/accessories HELI-SCALE All our team wishes you a lot of fun and good flights. HELI –...

  • Page 2: Important

    All manuals and user guides at all-guides.com HELI - SCALE Copyright ® 2011 - Reproductions interdites www.heli-scale.fr IMPORTANT Merci de bien vouloir lire et respecter cette notice de montage étape par étape. - Avant le collage de certaines pièces, celles-ci doivent être totalement sèche.
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com HELI - SCALE Copyright ® 2011 - Reproductions interdites www.heli-scale.fr IMPORTANT Thank you to please read and follow the installation instructions step by step. - Before the bonding of certain parts, they must be completely dry.
  • Page 4 SCALE Copyright ® 2011 - Reproductions interdites www.heli-scale.fr Merci d’avoir choisi notre fuselage classe 700 « Blue Thunder ». Merci de lire attentivement ce manuel qui est composé de 2 parties (Fuselage et Accessoires) Equipement recommandé pour votre mécanique : Servos DS610 ou équivalents...
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com HELI - SCALE Copyright ® 2011 - Reproductions interdites www.heli-scale.fr Canon, phares, tourelle IR, arceaux du train, radars latéraux Gun turret components, 20mm Vulcan cannon, microphone turret, Spotlights, IR sensor turret, side sensors, components and landing gear struts.
  • Page 6 HELI - SCALE Copyright ® 2011 - Reproductions interdites www.heli-scale.fr Autocollant, patins du train, axe principal rallongé et câble en Y. Decals, landing skids with metal skid end nipples, wire mesh, optional fuselage stays Long main shaft for trex 600 and Y harness Jeux de pare brise découpé...

  • Page 7: Prés-Assemblage

    All manuals and user guides at all-guides.com HELI - SCALE Copyright ® 2011 - Reproductions interdites www.heli-scale.fr Prés-assemblage / Pre Assembly Avant de monter le tube de queue, merci de bien vouloir souder les connecteurs entre l’ESC et le moteur du tube de queue. Note : La prise pour alimenter l’ESC n’est pas fournie mais doit être soudée à...
  • Page 8 HELI - SCALE Copyright ® 2011 - Reproductions interdites www.heli-scale.fr Positionner le tube de queue sur le fuselage principal, repérer et percer 3 autres trous dans le fuselage principal. Puis installer les vis/ écrous. Nous recommandons d’installer des rondelles des 2 côtés (non fournies).
  • Page 9 SCALE Copyright ® 2011 - Reproductions interdites www.heli-scale.fr Assembler et coller le patron pour le montage du train comme indiqué sur les photos ci dessous, puis placer ce patron sous le fuselage afin de donner la bonne hauteur aux arceaux.
  • Page 10 HELI - SCALE Copyright ® 2011 - Reproductions interdites www.heli-scale.fr Repérer les 3 anneaux de renfort pour chaque arceau du train Locate the skid cross member reinforcement rings as in photo. You need 3 rings per cross member. Insérer chaque arceau dans le fuselage (utiliser les trous existants, un ajustement de ces trous peut être nécessaire).
  • Page 11 HELI - SCALE Copyright ® 2011 - Reproductions interdites www.heli-scale.fr Insérer les anneaux sur chaque arceau et ajuster le tout. Arrangement of the reinforcement rings. Same for all four sides Quand tout est en place et correctement ajusté (hauteur) coller l’ensemble à l’époxy lente comme indiqué...
  • Page 12 SCALE Copyright ® 2011 - Reproductions interdites www.heli-scale.fr Lorsque tout est bien sec (24h), percer un trou sur le dessus de chaque arceau, comme indiqué sur la photo ci-dessous. Sécuriser avec la vis adéquate et utiliser de l’époxy pour verrouiller le tout.
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com HELI - SCALE Copyright ® 2011 - Reproductions interdites www.heli-scale.fr Installation de la mécanique / Installing Mechanics Sur votre mécanique, enlever le tube de queue ainsi que les vis inutiles. On your mechanic, remove the tail boom from the tail boom holder and set aside the unused screws.
  • Page 14 HELI - SCALE Copyright ® 2011 - Reproductions interdites www.heli-scale.fr Fixer la mécanique à l’aide des vis fournies avec le train d’origine de votre mécanique. Utiliser les trous qui se trouvent sur le dessous du fuselage. Secure the mechanic using the bolts supplied with your mechanic. Screw the bolts in from the bottom through the pre drilled holes on the bottom of the main fuselage.
  • Page 15 à votre manière de voler et afin de vous familiariser avec le fenestron. At this point of the assembly, HELI-SCALE highly recommend that you test fly the basic airframe first to get the setting adjusted to your style of flying and to get used to the handling characteristic of this new independent tail drive system (ITDS) Mise en service du système AED Fenestron pour le premier vol test /...
  • Page 16 HELI-SCALE propose toute une gamme d’accessoires pour personnaliser votre modèle, à découvrir sur : www.heli-scale.fr HELI-SCALE propose a lot of various accessories for your scale fuselage, you can discover them on : www.heli-scale.fr Bon vol, Enjoy, d’HELI-SCALE / HELI-SCALE team L’équipe...