Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
10-565 / 10-565-50
Lees de volledige handleiding vóór installatie en ingebruikname.
1. BESCHRIJVING
Met het inbouwraam kan u alle standaardmonitoren uit het gamma Toegangscontrole Standaard als inbouwtoestel verwerken in een wand.
2. ONDERDELEN
Basisonderdelen
Het inbouwraam wordt met volgende onderdelen geleverd:
• inbouwkast
• 3 verbindingsschroeven + zeskantmoeren
• afwerkingskader
• 4 kunststofpennetjes
inbouwkast
➊
opening voor kabeldoorvoer
➋
montagegaten
➌
bevestigingspunten
➍
verbindingsschroeven
➊
➊
➋
➌
➋
➊
➌
NL
➊
➋
➍
➌
➍
➍
afwerkingskader
➎
opening kabeldoorvoer
➏
bevestigingspunten afwerkingskader / montagegaten
➐
3 zeskantmoeren
➑
4 kunststofpennetjes
➏
➎
➏
➏
➑
➑
➐
➑
➑
➐
➐
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Niko 10-565
Sommaire des Matières pour Niko 10-565
- Page 1 10-565 / 10-565-50 Lees de volledige handleiding vóór installatie en ingebruikname. 1. BESCHRIJVING Met het inbouwraam kan u alle standaardmonitoren uit het gamma Toegangscontrole Standaard als inbouwtoestel verwerken in een wand. 2. ONDERDELEN Basisonderdelen Het inbouwraam wordt met volgende onderdelen geleverd: •...
-
Page 2: Technische Gegevens
- De consument is verplicht Niko schriftelijk over het gebrek aan overeenstemming te informeren, uiterlijk binnen de twee maanden na vaststelling. - In geval van een gebrek aan overeenstemming van het goed heeft de consument recht op een kosteloze herstelling of vervanging, wat door Niko bepaald wordt. - Page 3 10-565 / 10-565-50 Lisez entièrement le mode d’emploi avant toute installation et mise en service. 1. DESCRIPTION Grâce au support, vous pouvez placer dans une paroi tous les moniteurs standards de la gamme Contrôle d'accès Standard en tant qu'appareil encastré.
-
Page 4: Montage
- Au cas ou pareil manquement serait constaté, le consommateur a droit à une réparation gratuite ou à un remplacement gratuit selon l’avis de Niko. - Niko ne peut être tenu pour responsable pour un défaut ou des dégâts suite à une installation fautive, à une utilisation contraire ou inadaptée ou à une transformation du produit. - Page 5 10-565 / 10-565-50 Bitte lesen Sie die Anleitung vor der Installation vollständig durch. 1. PRODUKTBESCHREIBUNG Mit dem Einbaurahmen können alle Standardmonitore aus der Produktreihe Zugangskontrolle Standard als Einbaugerät zur Wandmontage genutzt werden. 2. TEILE Basisteile Der Einbaurahmen wird in den folgenden Einzelteilen geliefert: •...
-
Page 6: Technische Daten
- Der Endkunde ist verpflichtet, Niko über den festgestellten Mangel innerhalb von zwei Monaten zu informieren. - Im Falle eines Mangels an dem Produkt hat der Endkunde das Recht auf eine kostenlose Reparatur oder Ersatz. Dies wird von Niko entschieden. - Page 7 10-565 / 10-565-50 Read the complete manual before attempting installation and activating the system. 1. DESCRIPTION The mounting frame allows all standard monitors from the Access Control Standard range to be flush-mounted in a wall. 2. PARTS Basic components Het inbouwraam wordt met volgende onderdelen geleverd: The mounting frame is supplied with the following parts: •...
-
Page 8: Technical Data
- In case of a failure to conform, the consumer has the right to a repair or replacement (decided by Niko) free of charge. - Niko cannot be held liable for a defect or damage as a result of an incorrect installation, improper or careless use or wrong usage or transformation of the goods. -
Page 9: Descripción Del Producto
10-565 / 10-565-50 Lea la totalidad del manual antes de proceder a su instalación. 1. DESCRIPCIóN DEL PRODUCTO El marco de montaje permite empotrar en una pared todos los monitores estándar de la gama Access Control Standard (Estándar para el Control del Acceso). -
Page 10: Datos Técnicos
2 años a partir de la fecha de fabricación. - El usuario deberá comunicar a Niko por escrito cualquier disconformidad en los productos en un plazo máximo de 2 meses a partir del momento en que la detecte. -
Page 11: Popis Výrobku
10-565 / 10-565-50 Pred inštaláciou si prosím preštudujte celú príručku. 1. POPIS VýROBKU Montážny rám umožňuje všetkým štandardným monitorom z palety Access Control Standard zapustenú montáž do steny. 2. DIELY Základné komponenty Montážny rám sa dodáva s týmito dielmi: • škatuľa na zapustenú montáž... -
Page 12: Technické Údaje
- Záväzné predpisy národnej legislatívy, týkajúcej sa predaja tovaru zákazníkom a ich ochrany v krajinách, kde spoločnosť Niko predáva, priamo alebo prostredníctvom partnerských alebo dcérskych spoločností, obchodných reťazcov, distribútorov, agentov alebo stálych obchodných zástupcov, majú prednosť...