Niko 05-058 Mode D'emploi

05-058
Lees de volledige handleiding vóór installatie en ingebruikname.
1. BESCHRIJVING
Er kunnen verschillende interfaces aan de Nikobus aangesloten worden om
externe sensoren met potentiaalvrije contacten zoals bewegingsmelders,
raam- en deurcontacten, temperatuur- en winddetectoren, glasbreuk-
melders...mee in te schakelen in het domoticasysteem. Deze interface
zet een schakelimpuls van een contact in een telegram om.
Opmerkingen:
- Maximum aantal interfaces in éénzelfde installatie zijn 32 stuks.
- Maximale kabellengte tussen drukknop of schakelcontact en het product
05-058 is 2m.
- De installatie kan worden gebruikt in buitenomgevingen, op voorwaarde
dat er een spatwaterdichte behuizing is voorzien (bvb: Hydro55).
- Er wordt standaard een brug voorzien tussen de W klemmen (voor-
gemonteerd). Het product werkt dan in mode "schakelaar". Bij verwijdering
van de brug wordt de mode "drukknop" geselecteerd. Dit moet gedaan
worden alvorens tot adresseren over te gaan.
- Wanneer de installatie gebruikt wordt voor sensoren waarvan men een
hoge betrouwbaarheid eist dan moet de universele interface op de
actorbus staan.
- Bij gebruik van de PC-logic wordt de interface als schakelaar bij voorkeur op
de actorbus geplaatst en bij interface als drukknop op de sensorbus:
bvb. 05-002-02 actorbus 05-201
L N B1 B2 B'1 B'2
230V~50Hz 05-201
COM
X
B
B'
1 2 3 4 5 6 7
- Geschikt voor NPN en potentiaal vrije contacten.
- Er is een busspanningsdetectie aanwezig, zo wordt er gecontroleerd of
het Nikobus telegram correct op de bus geplaatst is.
AANSLUITSCHEMA'S / SCHEMAS DE RACCORDEMENT
Nikobus
uniek adres
adresse unique
Lisez entièrement le mode d'emploi avant toute installation et
mise en service.
1. DESCRIPTION
Plusieurs interfaces peuvent être raccordées au Nikobus pour activer
avec le système domotique des capteurs externes à contacts libres de
potentiel, comme des détecteurs de mouvement, des contacts de porte
et de fenêtre, des détecteurs de température et de vent, des détecteurs
de bris de vitre ... Cette interface transpose une impulsion de commande
d'un contact en un télégramme.
Remarques:
- Le nombre maximum d'interfaces dans une seule installation s'élève à 32.
- La longueur de câblage maximum entre le bouton-poussoir du contact
de commande et le produit 05-058 est de 2 m.
- L'installation peut être utilisée à l'extérieur, à condition qu'un logement
étanche aux projections d'eau soit prévu (par ex.: Hydro55).
- Un pont est prévu de manière standard entre les bornes W (prémonté).
Le produit fonctionne alors en mode "interrupteur". En retirant le pont,
le mode "bouton-poussoir" est sélectionné. Cette opération doit être
effectuée avant de passer à l'adressage.
- Lorsque l'installation est utilisée pour des capteurs dont on exige une
grande fiabilité, l'interface universelle doit alors être sur le bus acteur.
- En utilisant PC-logic, l'interface est placée de préférence en tant
qu'interrupteur sur le bus acteur et en tant que bouton-poussoir sur le
bus capteur:
par ex. 05-002-02 bus acteur 05-201
L N B1 B2 B'1 B'2
230V~50Hz 05-201
COM
X
B
B'
1 2 3 4 5 6 7
- Convient pour des contacts NPN et des contacts libres de potentiel.
- Il y a une détection de la tension du bus, ce qui permet de contrôler si
le télégramme Nikobus a bien été placé sur le bus.
nv Niko sa
Let op: Het product mag enkel op een ZLVS (zeer lage veiligheidsspanning)
contact worden aangesloten en niet op een spanning van 230V!
Schakelaar werking:
Als de draadbrug geplaatst is. De interface stuurt respectievelijk een A
of B code uit bij wijziging van toestand. Geschikt voor het interfacen van
sensoren of van een klassieke schakelaar.
Drukknop werking:
Als de draadbrug niet geplaatst is. De interface blijft zenden zolang de
uitgang geselecteerd is.
Geschikt voor contacten van een klassieke drukknop.
Let er steeds op dat de losse draden geen contact maken met
andere draden!
2. TECHNISCHE GEGEVENS
Afmetingen: 27 x 40 x 5mm (B x H x D)
Omgevingstemperatuur sensor: -25°C tem 55°C
Maximum 4 drukknoppen of 4 schakelaars per interface.
3. WETTELIJKE WAARSCHUWINGEN
- De installatie dient te worden uitgevoerd door een erkend installateur en
met inachtname van de geldende voorschriften.
sensorbus bedieningen - Deze handleiding dient aan de gebruiker te worden overhandigd. Zij moet
bij het dossier van de elektrische installatie worden gevoegd en dient
te worden overgedragen aan eventuele nieuwe eigenaars. Bijkomende
exemplaren zijn verkrijgbaar via de Niko-website of -supportdienst.
- Bij de installatie dient rekening gehouden te worden met (lijst is niet
limitatief):
- de geldende wetten, normen en reglementen;
- de stand van de techniek op het ogenblik van de installatie;
- het feit dat een handleiding alleen algemene bepalingen vermeldt en dient
gelezen te worden binnen het kader van elke specifieke installatie;
- de regels van goed vakmanschap.
Nikobus
Attention: Le produit ne peut être raccordé qu'à une TBTS (très basse
tension de sécurité) et pas à une tension de 230V!
Fonctionnement comme interrupteur:
Lorsque le cavalier est en place. L'interface envoie respectivement un
code A ou B lorsque la situation est modifiée. Convient pour l'interface de
capteurs ou d'un interrupteur classique.
Fonctionnement comme bouton-poussoir:
Lorsque le cavalier n'est pas en place. L'interface continue à envoyer tant
que la sortie est sélectionnée.
Convient pour les contacts d'un bouton-poussoir classique.
Faites toujours attention à ce que les fils détachés n'entrent pas
en contact avec d'autres fils!
2. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Dimensions: 27 x 40 x 5 mm (l x H x P)
Capteur de température ambiante: de -25°C à 55°C compris
Maximum 4 boutons-poussoirs ou 4 interrupteurs par interface.
3. PRESCRIPTIONS LEGALES
- L'installation doit être effectuée par un installateur agréé et dans le
respect des prescriptions en vigueur.
- Ce mode d'emploi doit être remis à l'utilisateur. Il doit être joint au dossier
de l'installation électrique et être remis à d'éventuels autres propriétaires.
Des exemplaires supplémentaires peuvent être obtenus sur le site web
bus capteur commandes
ou auprès du service 'support Niko'.
- Il y a lieu de tenir compte des points suivants avant l'installation (liste
non limitative):
- les lois, normes et réglementations en vigueur;
- l'état de la technique au moment de l'installation;
- ce mode d'emploi qui doit être lu dans le cadre de toute installation
spécifique;
- les règles de l'art.
Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@Niko.be — www.niko.be
- Bij twijfel kan u de supportdienst van Niko raadplegen of contact opnemen
met een erkend controleorganisme.
Support België:
tel. + 32 3 778 90 80
website: http://www.niko.be
e-mail: support@niko.be
In geval van defect kan u uw product terugbezorgen aan een erkende
Niko-groothandel samen met een duidelijke omschrijving van uw klacht
(manier van gebruik, vastgestelde afwijking...).
4. GARANTIEBEPALINGEN
- Garantietermijn: twee jaar vanaf leveringsdatum. Als leveringsdatum
geldt de factuurdatum van aankoop van het goed door de consument.
Indien geen factuur voorhanden is, geldt de productiedatum.
- De consument is verplicht Niko schriftelijk over het gebrek aan
overeenstemming te informeren, uiterlijk binnen de twee maanden na
vaststelling.
- In geval van een gebrek aan overeenstemming van het goed heeft de
consument recht op een kosteloze herstelling of vervanging, wat door
Niko bepaald wordt.
- Niko is niet verantwoordelijk voor een gebrek of schade als gevolg van
een foutieve installatie, oneigenlijk of onachtzaam gebruik of verkeerde
bediening of transformatie van het goed.
- De dwingende bepalingen van de nationale wetgevingen betreffende
de verkoop van consumptiegoederen en de bescherming van de
consumenten van de landen waarin Niko rechtstreeks of via zuster/
dochtervennootschappen, filialen, distributeurs, agenten of vaste
vertegenwoordigers verkoopt, hebben voorrang op bovenstaande
bepalingen.
230V~
16A
L
Nikobus
- En cas de doute, vous pouvez appeler le service 'support Niko' ou vous
adresser à un organisme de contrôle reconnu.
Support Belgique:
+ 32 3 778 90 80
site web: http://www.niko.be
e-mail: support@niko.be
En cas de défaut de votre appareil, vous pouvez le retourner à un grossiste
Niko agréé, accompagné d'une description détaillée de votre plainte
(manière d'utilisation, divergence constatée...).
4. CONDITIONS DE GARANTIE
- Délai de garantie: 2 ans à partir de la date de livraison. La date de la
facture d'achat par le consommateur fait office de date de livraison.
Sans facture disponible, la date de fabrication est seule valable.
- Le consommateur est tenu de prévenir Niko par écrit de tout manquement
à la concordance des produits dans un délai max. de 2 mois après
constatation.
- Au cas ou pareil manquement serait constaté, le consommateur a droit
à une réparation gratuite ou à un remplacement gratuit selon l'avis de
Niko.
- Niko ne peut être tenu pour responsable pour un défaut ou des dégâts
suite à une installation fautive, à une utilisation contraire ou inadaptée
ou à une transformation du produit.
- Les dispositions contraignantes des législations nationales ayant trait à
la vente de biens de consommation et la protection des consommateurs
des différents pays où Niko procède à la vente directe ou par entreprises
interposées, filiales, distributeurs, agents ou représentants fixes, prévalent
sur les dispositions susmentionnées.
Support Nederland:
tel. + 31 183 64 06 60
website: http://www.niko.nl
e-mail: sales@niko.nl
XXX-8800X
N L 2 L 1
Support France:
+ 33 820 20 66 25
site web: http://www.niko.fr
e-mail: ventes@niko.fr
PM005-05800R10191