Enregistrement vidéo Enregistrement normal Enregistrement en mode parking Enregistrement Événement Lecture vidéo Lecture sur PC Lecture avec un smartphone (BlackVue App) Utilisation du logiciel BlackVue Description de l'écran Lecture vidéo Configuration Mise à jour du micrologiciel Mise à jour par connexion PC Mise à...
BlackVue est la marque déposée de PittaSoft Co., Ltd. PittaSoft Co., Ltd. se réserve tous les droits concernant toutes les œuvres liées à la marque BlackVue telles que la conception du produit, les marques déposées et les vidéos promotionnelles de produits. Il est interdit de reproduire, copier, modifier ou utiliser les œuvres correspondantes sans autorisation.
Démarrage Précautions de sécurité L'objectif de ces précautions est de garantir la sécurité de l'utilisateur et d'éviter des dégâts matériels. Veuillez lire intégralement ce manuel pour être sûr d'utiliser correctement le produit. Les utilisateurs s'exposent à la mort ou à des dégâts matériels si les consignes sui- DANGER vantes ne sont pas respectées : y Ne démonter, réparer et modifier pas le produit par vous-même.
Page 6
Cela pourrait sinon provoquer un incendie. y Ne le recouvrez pas de tissu. Cela pourrait entraîner des déformations extérieures du produit ou provoquer un incendie. Utilisez le produit et les périphériques dans un endroit où la ventilation est assurée. BLACKVUE Wi-Fi 2CH...
Page 7
Il est recommandé d'installer le produit au centre BlackVue d'installation. Vous pouvez consulter le centre d'installation BlackVue sur le site internet de BlackVue (www.blackvue.com). y Il est recommandé de retirer le cordon d'alimentation si le produit (BlackVue/dispositif de prévention de décharge de la batterie) n'est pas utilisé pendant une période prolongée.
Si le dispositif de prévention de décharge de la batterie (p. ex. Power Magic Pro) est utilisé, la carte microSD est susceptible de ne pas fonctionner pendant une durée prolongée. y S'il est nécessaire d'utiliser une carte microSD 64Go, elle doit être formatée avec BlackVue Viewer puis insérée dans l'appareil. (25 Page)
Caractéristiques du produit Très haute qualité et vidéo fluide Vidéo avant de très haute qualité (1920x1080) à 30 images/s en Full HD Vidéo arrière de haute qualité à 30 images/s (1280x720) en HD Élégance et fonctionnalité du design Un design simple mais élegant avec une fonctionnalité révolutionnaire à 360 degrés pour régler tout angle Prise en charge carte microSD 64Go Augmenter la capacité...
Page 10
GPS et l'itinéraire détaillé ; l'enregistrement peut être contrôlé avec BlackVue Viewer VOD et fonction d'affichage en temps réel Grâce au Wi-Fi intégré et à l'application BlackVue, la vidéo peut être lue à tout endroit et à toute heure. BlackVue App Regarder des vidéos enregistrées et Live View via l'application BlackVue (compatible Android, iOS)
Page 11
Les photographies des composants peuvent différer des composants réels. y Afin d'améliorer la performance du produit, les composants peuvent être remplacés sans avis préalable. y Les composants du pack peuvent s'acheter à part sur le site internet de BlackVue (www.blackvue.com). DR650GW-2CH 11...
Remarque y Appuyez sur le bouton MIC On/Off pour activer/désactiver la fonction d'enregistrement vocal. y Appuyez sur le bouton Wi-Fi situé sur le côté pendant 10 secondes pour formater la carte microSD sans utiliser d'ordinateur. 12 BLACKVUE Wi-Fi 2CH...
Comment installer et retirer le support de fixation de la caméra arrière Tenez le support de fixation et retirez la caméra du support. Disposez la caméra arrière sur le support de fixation jusqu'à entendre un clic afin de l'installer. 14 BLACKVUE Wi-Fi 2CH...
Il est conseillé d'installer la caméra arrière au sommet de la vitre arrière du véhicule. Remarque y Ne l'installez pas dans un endroit où celui-ci pourrait perturber le champ de vision du conducteur. y Il est recommandé d'installer le produit dans le centre BlackVue désigné pour l'installation. DR650GW-2CH 15...
à la négligence de l'utilisateur. Remarque y Insérer ou retirer la carte microSD à condition que l'appareil soit éteint. y Les cartes microSD sont des consommables. Remplacez-les après une période d'utilisation prolongée. 16 BLACKVUE Wi-Fi 2CH...
Page 17
Il est nécessaire d’utiliser le dispositif de prévention de décharge de la batterie (p. ex. Power Magic Pro) pour enregistrer de la vidéo lorsque le véhicule est garé. y Pour utiliser BlackVue avec d'autres appareils utilisant un câble d'alimentation, procurez-vous un adap- tateur double prise.
Page 18
Ne pas enlever la carte microSD pendant la phase d'enregistrement ou de lecture des données. Les don- nées pourraient être endommagées ou un dysfonctionnement pourrait survenir. y Commencez par régler l'heure (fuseau horaire) avant d'utiliser BlackVue pour la première fois. (34 Page) Remarque y Après un test de conduite, vérifiez si la vidéo a été...
Lorsque le moteur est démarré, BlackVue s'allume automatiquement. Lorsque BlackVue est allumé, l'enregistrement normal démarre automatiquement. Remarque y La fonction d'enregistrement normal peut être désactivée dans la configuration de BlackVue Viewer. (34 Page) Enregistrement en mode parking Si le véhicule reste immobile pendant 5 minutes ou plus en mode normal, l'appareil passe automatique- ment en enregistrement en mode parking.
L'enregistrement vidéo démarre 5 secondes avant l'impact et s'arrête 55 secondes après l'impact. Remarque y La sensibilité à l'impact peut être réglée dans la configuration de BlackVue Viewer. (36 Page) y La durée d'enregistrement de l'événement peut être réglée dans la configuration de BlackVue Viewer.
Remarque y En ce qui concerne la lecture au moyen de BlackVue Viewer, reportez-vous à Lecture vidéo. (27 Page) y Si de nombreuses vidéos enregistrées sont présentes sur la carte microSD, le chargement du fichier peut prendre un long moment.
Appuyez sur le bouton Recherche Wi-Fi dans l'application BlackVue. Sélectionnez l'appareil que vous souhaitez connecter et saisissez le mot de passe. (par ex. DR650GW-A682DE). Appuyez sur le bouton OK pour le connecter au périphérique sélectionné. Le mot de passe initial est blackvue, mais l'utilisateur a la possibilité de le changer.
Page 23
(par ex. DR550GW-A682DE) En appuyant sur Rejoindre, la connexion à l'appareil sélectionné est établie. Le mot de passe initial est blackvue. L'utilisateur a la possibilité de le changer. La connexion établie, appuyez sur l'icône BlackVue pour exécuter l'application.
Page 24
Full HD (1920x1080) à 30 i/s, la fréquence d'enregistrement est réduite à 20 i/s. y Pour plus de détails sur l'application BlackVue, reportez-vous au manuel BlackVue App. Accédez au site internet BlackVue (www.blackvue.com) et téléchargez le manuel de BlackVue App.
Utilisation du logiciel BlackVue Description de l'écran Double-cliquez sur l'icône BlackVue Viewer de la carte micro SD pour lancer BlackVue Viewer. Afin d'installer BlackVue Viewer sur votre ordinateur, rendez-vous sur le site internet de BlackVue (www.blackvue.com) et télé- chargez-le. N°...
Page 26
Vous pouvez régler l'écran, la vitesse de lecture ou le volume pendant qu'un Bouton des options enregistrement vidéo est en cours de lecture. Pour plus de détails sur les boutons d'options de lecture, reportez-vous à Contrôle de la lecture des vidéos de lecture enregistrées. (27 Page) 26 BLACKVUE Wi-Fi 2CH...
Lecture vidéo Contrôle de la lecture des vidéos enregistrées L'enregistrement vidéo peut être lu en mode plein écran et mis à l'envers. Il est possible de régler la vitesse de lec- ture. Lire le fichier précédent Aller à l'image suivante Aller à...
Page 28
Remarque y Dans la zone de sélection de la date, la date présentant un enregistrement vidéo est marquée par un cercle rouge tandis que la date actuellement sélectionnée est marquée par un cercle jaune. 28 BLACKVUE Wi-Fi 2CH...
Gestion des fichiers Un fichier peut être supprimé ou enregistré sous un nom différent au moyen de la liste des vidéos enregistrées. Sélectionnez un fichier dans la liste d'enregistrements vidéos et exécutez un clic droit sur celui-ci. Pour supprimer un fichier, cliquez sur Supprimer. Pour l'enregistrer sous un nom différent, cliquez sur Exporter et sélectionnez l'option souhaitée.
Il est possible de vérifier si un fichier est une contrefaçon grâce à la liste des vidéos enregistrées. Sélectionnez un fichier dans la liste d'enregistrements vidéos et exécutez un clic droit sur celui-ci. Cliquez sur Vérification puis sur OK. 30 BLACKVUE Wi-Fi 2CH...
Page 31
Consulter la carte La carte permet de consulter les endroits où ont été enregistrées les vidéos. Sélectionnez un fichier à partir de la liste de vidéos enregistrées et lisez-le. Appuyez sur l'onglet Carte. À l'aide du bouton +/- ou de la molette de la souris, vous pouvez zoomer/dézoomer sur la carte. Changement d'unité...
Itinéraire de conduite Fichier en cours de lecture Emplacement de la voiture Remarque y Une connexion internet est nécessaire pour utiliser la carte. y Les données peuvent uniquement être consultées pour les enregistrements contenant des données GPS. 32 BLACKVUE Wi-Fi 2CH...
Enregistrement sous forme d'image Lors de la lecture d'un enregistrement vidéo, vous pouvez, si vous le souhaitez, sauvegarder des images. Sélectionnez un fichier à partir de la liste de vidéos enregistrées et lisez-le. À partir de l'image à enregistrer, cliquez sur le bouton Remarque y Utilisez la frise ou appuyez sur le bouton pour parcourir les images détaillées.
L’heure peut être définie via de l'heure l’application BlackVue. La qualité et la luminosité de l'enregistrement vidéo avant et arrière peuvent être Réglages de configurés. Pour plus de détails sur l'heure de l'enregistrement, veuillez consulter Durée l'image d'enregistrement. (46 Page) 34 BLACKVUE Wi-Fi 2CH...
Page 35
Les fonctions Visualisation de la vitesse et Unité d'enregistrement des ment fichiers peuvent être modifiés. Réglage de la La langue utilisée par BlackVue peut être modifiée. langue Remarque y Si la fonction d'enregistrement en mode normal est désactivée, seules les vidéos en mode événement et parking sont alors enregistrées.
Il est possible de régler la sensibilité du capteur G pour lancer l’enregistrement d’évè- l'enregistrement nement en cas de choc. La sensibilité du capteur G est réglable de 0 à 10, de haut en normal bas, de gauche à droite et d’avant en arrière. 36 BLACKVUE Wi-Fi 2CH...
N° Fonction Description Il est possible de régler la sensibilité du capteur-G et du détecteur de mouvement pour démarrer l'enregistrement d'événements durant l'enregistrement en mode Sensibilité pour le parking. La sensibilité du capteur G est réglable de 0 à 10, de haut en bas, de gauche mode parking à...
Page 38
Si l'enregistrement d'un événement démarre en raison de la sensibilité configurée alors qu'un enregis- trement vidéo est en cours de lecture, le bord de l'écran de lecture clignote en orange. Après avoir changé la configuration, cliquez sur Enregistrer et fermer. 38 BLACKVUE Wi-Fi 2CH...
Vous pouvez modifier la fonction d'exécution automatique du Wi-Fi, le SSID et votre mot Réglage du de passe pour la connexion Wi-Fi. L'application BlackVue est accessible avec le SSID et le mot de passe choisi par l'utilisateur. Vous pouvez également réinitialiser le mot de passe Wi-Fi en cas d'oubli.
Insérez la carte microSD dans l'appareil. Pour plus de détails sur l'insertion de la carte microSD, reportez- vous à Insérer et retirer la carte microSD. (16 Page) Lorsque l'appareil est sous tension, la configuration de l'utilisateur est automatiquement appliquée. Remarque y Insérez uniquement la carte microSD lorsque l'appareil est éteint. 40 BLACKVUE Wi-Fi 2CH...
Mise à jour du micrologiciel Connectez la carte microSD sur un PC ou lancez l’application BlackVue via Wi-Fi pour mettre à jour le micrologiciel. Mise à jour par connexion PC Reliez la carte microSD à l'ordinateur. Pour plus de détails sur la connexion, reportez-vous à Lecture sur PC.
Sélectionnez Nom du modèle et Nom de la langue et appuyez sur OK. Quand les informations sur le micrologiciel apparaissent, appuyez sur OK pour télécharger. Connectez BlackVue avec le Wi-Fi. Pour plus de détails sur la connexion, veuillez consulter la section Lecture avec un smartphone. (22 Page) Sélectionnez Config >...
Caractéristiques produit et normes Caractéristiques produit Nom du modèle DR650GW-2CH Avant : Noir / Largeur 118,5 mm x Hauteur 36 mm / 120 g Couleur/Taille/Poids Arrière : Noir / Largeur 67,4mm x Hauteur 27,6mm / 30g Mémoire carte microSD (16Go / 32Go / 64Go) Enregistrement normal, Enregistrement d'événements (détection d'impacts), Enregistrement en mode parking (mouvement + détection d'impacts) Mode d'enregistrement ※...
Logiciel ※ Windows XP ou version ultérieure (compatible Windows 8) et Mac Leopard OS X(10.5) ou version ultérieure Application BlackVue Application (Android 2.3 ou version ultérieure, iOS 6.0 ou version ulté- Application rieure et Windows 8.0 version ultérieure) 44 BLACKVUE Wi-Fi 2CH...
Il se peut qu'il existe des différences quant au temps d'enregistrement effectif en fonction de l'environ- nement de l'utilisateur. y La durée de vie de la carte microSD peut être raccourcie en fonction de la qualité de l'image. 46 BLACKVUE Wi-Fi 2CH...
Avant de contacter le service après-vente y Il est nécessaire que les utilisateurs sauvegardent régulièrement les données importantes de l'appareil de stockage (sur un autre support). En fonction de la situation, il sera nécessaire de supprimer les don- nées de l'appareil de stockage interne (composant). Il peut s'avérer nécessaire de supprimer toutes les données sur l'appareil pendant le service après-vente.
Page 48
Pour consulter le BlackVue Viewer, veuillez mettre en marche l'appareil. 208-140059 MSIP-CMM-PTA-DR550GW-2CH MSIP-REM-PTA-RC550 YCK-DR550GW-2CH | Dashcam pour voiture Fabricant | Pittasoft Co., Ltd. / Corée Adresse | (Gasan-dong, BYC HIGHCITY), A-7th floor, 131, Gasan digital 1-ro, Geumcheon-gu, Seoul, 153-718, Republic of Korea E-Mail | sales@pittasoft.com...