koban KCTE-384 Mode D'emploi page 12

La Cámara termográfica tiene dos modos de corrección, manual y automático. En modo manual, presione el botón del obturador
" ", la cámara termográfica se corregirá. En modo automático, la cámara termográfica puede abrir la función obturador
automático en el menú de opciones. En el modo automático, mientras la imagen de la cámara se vuelve borrosa, la Cámara
Termográfica puede corregirlo, automáticamente.
Mediciones de temperatura
6.7-
Todos los objetos irradian energía infrarroja. La cantidad de energía irradiada es la base de la temperatura real de la superficie y la
emisividad de la superficie del objeto. La Cámara termográfica detecta la energía infrarroja desde la superficie del objeto y utiliza
estos datos para calcular un valor de temperatura estimada. Muchos de los objetos y materiales como el metal pintado, madera,
agua, piel y tela comunes son muy buenos para irradiar energía y es fácil conseguir mediciones relativamente precisas. Para las
superficies que son buenas irradiando energía (alta emisividad), el factor de emisividad es> = 0,90. Esta simplificación no trabaja en
superficies brillantes o metales sin pintar, ya que tienen una emisividad de <0,6. Estos materiales no son buenos en irradiar energía
y se clasifican como de baja emisividad. Para medir con más precisión materiales con baja emisividad, es necesario una corrección
de emisividad. Ajustar la configuración de emisividad suele permitir que la cámara termográfica calcule una estimación más precisa
de la temperatura real. Para obtener mediciones de temperatura más precisas por favor ver Ajuste de emisividad.
Ajuste de emisividad
6.8-
Para hacer mediciones de temperatura precisas el valor correcto de emisividad es importante. La emisividad de una
superficie puede tener un gran efecto en las temperaturas aparentes que la cámara termográfica observa. Comprender la
emisividad de la superficie, permitirá obtener mediciones de temperatura más precisas, aunque no siempre
Nota
Las superficies con una emisividad de <0,60 hacen una evaluación consistente de temperatura problemática
real. Cuanto menor es la emisividad, el error potencial más se asocia con cálculos de medición de temperatura
de la cámara termográfica. Esto también es cierto incluso cuando los ajustes de emisividad y ajustes de fondo
reflejados se realicen adecuadamente.
La emisividad se fija directamente como un valor o de una lista de valores de emisividad para algunos materiales comunes.
La emisividad global se muestra en la pantalla LCD como E = x, xx.
La siguiente tabla muestra la emisividad típica de los materiales importantes.
Material
Asfalto
Concreto
Yeso duro
Madera (natural)
Piedra de cal
Lastre fino
Papel (cualquier color)
Plásticos no
transparentes
Tejido (tela)
Arena
Lana de vidrio
Asfalto derretido
Hormigón fino / ático /
pavimento
poliestireno espumado
Emisividad
Material
0.95 Paneles de yeso
0.95 Render
0.90 Cemento suavizante
0.93 Laca
0.98 Pintura latex
0.95 Papel pintado
Tierra mecanizada
0.95
0.95 Suelo de parqué
Laminado
Piso-PVC
0.95
0.90 Ladrillo
Acantilado
0.90
Techos de cartón
0.93
0.93 Estuco
0.94
Emisividad
0.95
0.94
0.90
0.92
0.97
0.93
0.93
0.90
0.90
0.92
0.93
0.97
0.93
0.91