Table des Matières
Sommaire des Matières pour ottimo OT2B-32
- Page 1 INSTRUCTION MANUAL 30L MINI OVEN ART.NO.10517200(OT2B-32) ITEM NO.:748 9363 EAN:6001224293999 INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY Please save and read this instruction manual carefully before use...
-
Page 2: Important Safeguards
ENGLISH INTRODUCTION Thank you for purchasing our “Ottimo ” Mini oven. Each unit has been manufactured to ensure safety, reliability, and easy of use. Before use, please read these instructions carefully and save them for future reference. IMPORTANT SAFEGUARDS When using your “Ottimo” Mini oven, basic precautions should always be followed, including the following: ... - Page 3 ENGLISH Use of an extension cord with this appliance is not recommended. However, if it is necessary to use an extension lead, ensure that the lead is suited to the power consumption of the appliance to avoid overheating of the extension cord, appliance or plug point.
-
Page 4: Parts Description
ENGLISH KNOW YOUR MINI OVEN Parts description 1. Oven temperature control knob 2. Right Hotplate control knob 3. Pilot lamp 4. Left Hotplate control knob 5. Grill/Bake switches 6. Hot plate 7. Door handle 8. Oven glass door 9. Rack Supports 10. -
Page 5: Oven Operation
ENGLISH OPERATION INSTRUCTION Before using: 1. Ensure that the distance between the oven with the wall (back & side) or other oven is at least 15~25cm, and always place it in a dry environment. 2. When using the oven for the first time, place the oven on max setting for 3 minutes. Do not put anything into the oven during this period. -
Page 6: Cooking Tips
ENGLISH COOKING TIPS Before putting food in the oven, oil the grill. Place the tray under the grill to avoid oil dropping inside the oven. If the food is oily such as roast chicken etc, use two pieces aluminum foils, put one piece on the tray and use another one to cover the food. - Page 7 ENGLISH WARRANTY PLEASE AFFIX YOUR RECEIPT/PROOF OF PURCHASE HERE. IN THE EVENT OF A CLAIM UNDER THIS WARRANTY THE AFORESAID RECEIPT/PROOF OF PURCHASE MUST BE PRODUCED TOGETHER WITH THIS WARRANTY Model number Lot number : Product name Date of purchase Place of purchase The party selling the product (“the seller”) to the original purchaser of this product (“the customer”) hereby warrants that this product will be of good quality and, in good...
- Page 8 MODE D'EMPLOI 30L MINI FOUR ART.NO.10517200(OT2B-32) ITEM NO.:748 9363 EAN:6001224293999 UNIQUEMENT POUR UNE UTILISATION DOMESTIQUE EN INTÉRIEUR Veuillez lire ce mode d' emploi avant utilisation.
-
Page 9: Protections Importantes
Avant de l’utiliser, veuillez lire ces instructions attentivement et les garder pour de ré fé rences futures. PROTECTIONS IMPORTANTES Lors de l’utilisation de votre minifour « Ottimo » , des pré cautions de bases doivent ê tre prises, en incluant les suivantes : ... - Page 10 FRANÇAIS Ne laissez pas le cordon toucher des surfaces chaudes et ne le placez pas sur ou proche d’un brûleur à gaz ou électrique ou sur un four chaud. L’utilisation d’une rallonge n’est pas recommandée. Néanmoins, s’il est nécessaire d’utiliser une rallonge é...
-
Page 11: Utiliser Votre Minifour
FRANCAIS CONNAITRE VOTRE MINIFOUR 1. Bouton de contrôle de température du four 2. Bouton de contrôle de la plaque chauffante droit 3. Voyant 4. Bouton de contrôle de la plaque chauffante gauche 5. Commutateur de cuisson / grill Four 6. Plaque chauffante 7. -
Page 12: Utilisation De La Plaque Chauffante
FRANCAIS OPERATION INSTRUCTION Avant usage : 1. Assurez-vous que la distance entre le four et le mur (fond et côtés) ou d’autres fours soit d’au moins 15 à 25 cm, et placez-le toujours dans un endroit sec. 2. Lors de la premiè re utilisation du four, mettez le four au maximum pendant 3 minutes. Ne rien mettre dans le four durant cette pé... -
Page 13: Entretien Et Nettoyage
FRANCAIS CONSEILS DE CUISSON Avant de mettre de la nourriture dans le four, graissez le grill. Placez le plateau sous le grill pour éviter les chutes d’huile dans le four. Si la nourriture est grasse tel qu’un poulet rôti, etc. utilisez deux feuilles d’aluminium, une pour mettre sur le plateau, l’autre pour couvrir la nourriture. -
Page 14: Garantie
FRANCAIS GARANTIE APPOSEZ VOTRE REÇU/PREUVE D´ACHAT À CET EMPLACEMENT. EN CAS DE RÉCLAMATION COUVERTE PAR LA GARANTIE, LE REÇU /LA PREUVE D´ACHAT MENTIONNÉS AUPARAVANT DOIVENT ÊTRE JOINTS À CETTE GARANTIE. Numéro de modèle Numéro de lot: Nom du produit Date d´achat Lieu d´achat La partie qui vend le produit (“le vendeur”) à... - Page 15 MANUAL DE INSTRUÇÕES 30L MINI FORNO ART.NO.10517200(OT2B-32) ITEM NO.:748 9363 EAN:6001224293999 APENAS PARA USO INTERIOR Por favor leia este muanal de instruções com cuidado antes da utilização.
-
Page 16: Indicações Importantes
ã o. Antes de utilizar, leias atentamente estas instruç ões e guarde-as para futura referê ncia. INDICAÇÕES IMPORTANTES Quando utilizar o seu mini forno “Ottimo”, algumas precauçõ es bá sicas devem ser sempre seguidas, incluindo as seguintes: ... - Page 17 PORTUGUÊS A utilizaç ã o de um cabo de extensão com este aparelho não é recomendada. No entanto, se for necessá ria a utilizaç ã o de uma extensã o, assegure-se que a ficha é adequada para o consumo de energia do aparelho de modo a evitar o sobreaquecimento do cabo de alimentaç...
-
Page 18: Especificações
PORTUGUÊS CONHEÇA O SEU MINI FORNO 1. Botão de controlo de temperatura de forno 2. Botão de controlo do disco direito 3. Lâmpada piloto 4. Botão de controlo d o disco esquerdo 5. Interruptor de assar/grelha do forno 6. Fogão 7. -
Page 19: Instruções De Operação
PORTUGUÊS INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO Antes de utilizar: 1. Assegure-se que a distâ ncia entre o forno e a parede (traseira e laterais) ou outro forno é pelo menos de 15 – 25 cm, e coloque sempre num ambiente seco. 2. Quando utilizar o forno pela primeira vez, coloque-o na definiç ã o má xima durante 3 minutos. -
Page 20: Cuidado E Limpeza
PORTUGUÊS DICAS DE COZINHA Antes de colocar comida no forno, unte a grelha. Coloque o tabuleiro debaixo da grelha de modo a evitar gotejamento de ó leo dentro do forno. Se a comida for oleosa, como galinha assada, utilize duas folhas de alumí nio. Coloque uma em cima do tabuleiro e outra para cobrir a comida. - Page 21 PORTUGUÊS TERMO DE GARANTIA FAVOR ANEXAR AQUI SEU RECIBO/FISCAL DE COMPRA. EM CASO DE RECLAMAÇÃO DURANTE O PRAZO DA GARANTIA ESTE RECIBO/ FISCAL DE COMPRA DEVE SER APRESENTADO JUNTAMENTE COM ESTA GARANTIA. Número do modelo Número do lote: Nome do produto Data da compra Local da compra A parte vendedora do produto (“vendedor”) ao comprador original deste produto...