IBM ESLL Mode D'emploi page 57

• Si votre système n'est pas mis hors tension au moment de la mise hors tension de dernière partition,
passez à l'étape «3», à la page 39.
3. Si nécessaire, ouvrez le volet avant de l'armoire.
4. Appuyez sur le bouton de mise sous tension du panneau de commande (A) et maintenez-le enfoncé,
comme illustré dans la figure suivante, Un compte à rebours de 4 à 0 s'affiche sur le panneau de
commande. Une fois ce compte à rebours terminé, relâchez le bouton de mise sous tension.
Une fois le système d'exploitation arrêté, le voyant de mise sous tension commence à clignoter
lentement et le système passe en veille.
Figure 29. Voyants du panneau de commande
5. Pour restaurer l'état du système à l'issue de l'opération d'installation ou de remplacement, notez le
type et le mode de l'IPL.
6. Mettez les interrupteurs d'alimentation des unités reliées au système sur Off.
Arrêt d'un système via la console ASMI
Pour exécuter une autre tâche, vous devez arrêter le système. Si votre système n'est pas géré via la
console HMC (Hardware Management Console), utilisez les instructions décrites ci-après pour arrêter le
système à l'aide de l'interface ASMI (Advanced System Management Interface).
Procédure
1. Connectez-vous à la partition en tant qu'utilisateur disposant des droits d'accès nécessaires pour
exécuter la commande shutdown ou pwrdwnsys (mettre le système hors tension).
2. En ligne de commande, entrez l'une des commandes suivantes :
• Si le système exécute le système d'exploitation AIX, tapez shutdown.
• Si votre système exécute le système d'exploitation Linux, tapez shutdown -h now.
• Si votre système exécute le système d'exploitation IBM i, tapez PWRDWNSYS. Si votre système est
partitionné, utilisez la commande PWRDWNSYS pour mettre hors tension chacune des partitions
secondaires. Utilisez ensuite la commande PWRDWNSYS pour mettre hors tension la partition
principale.
La commande arrête le système d'exploitation. Sélectionnez l'une des options suivantes :
Informations de référence 39