Table des Matières
Publicité
EN
EN
General information
concerning these installation
instructions
Dear Customer,
Thank you for choosing this Genuine
Volkswagen of America Accessories
product.
Please carefully follow the steps
described in this booklet and heed
all warnings as well as safety
information. Damage caused through
non-observance is excluded from
any liability.
VWoA Performance & Accessories
is continually working on the further
development of all products. Please
understand that we must therefore
reserve the right to alter any part
of the vehicle and its equipment
or technical specifi cations at any
time. The details concerning scope
of delivery, design and function of
the product refer to the information
available at the time of publication.
No legal commitment is therefore
implied by the details, illustrations
and descriptions in this booklet.
We recommend that the installation
be carried out by a dealership or a
qualifi ed workshop.
WARNING
Texts with this symbol contain
information on safety. They help
protect you from accidents and
injury.
Note
Texts with this symbol indicate how
you can prevent damage to your
vehicle.
Texts with this symbol contain
additional information.
- 2 -
Distributed and printed by Volkswagen of America Performance & Accessories
All manuals and user guides at all-guides.com
F
F
Informations générales
relatives à cette notice de
montage
Cher client,
Nous sommes heureux que vous
ayez choisi un produit de Genuine
Volkswagen of America Accessories.
Les opérations indiquées dans
ces instructions de montage et
consignes de sécurité doivent être
impérativement respectées. Nous
déclinons toute responsabilité pour
des dommages résultant de leur
non-respect.
VWoA Performance & Accessories
œuvre en permanence au
perfectionnement de tous ses
produits. Nous vous remercions
de votre compréhension, des
modifi cations du matériel fourni
étant en effet possibles à tout
moment, que ce soit sur le plan
de la forme, de l'équipement ou
de la technique. Les indications
concernant l'étendue de livraison,
l'aspect et les fonctions des produits
sont conformes aux informations
disponibles au moment de la clôture
de la rédaction. Les indications,
illustrations et descriptions fi gurant
dans la présente notice ne revêtent
aucun caractère contractuel.
Nous recommandons de laisser
faire le montage par un partenaire
Volkswagen ou par un atelier
spécialisé.
ATTENTION
Les textes suivis de ce symbole
contiennent des informations
concernant votre sécurité et
vous informent des risques
d'accidents et blessures
éventuels.
Remarque
Les textes accompagnés de ce
symbole vous informent comment
éviter des dommages éventuels sur
votre véhicule.
Les textes suivis de ce symbole
comportent des informations
supplémentaires.
Publicité
Table des Matières
