Sony BRAVIA XR-77A80J Guide De Référence
Masquer les pouces
Voir aussi pour BRAVIA XR-77A80J:
- Guide de référence (204 pages) ,
- Manuel de configuration (2 pages) ,
- Guide d'aide (157 pages)
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Sony BRAVIA XR-77A80J
Sommaire des Matières pour Sony BRAVIA XR-77A80J
- Page 1 5-026-338-21(1) Television 参考指南 Guide de référence Справочник XR-77A80J / 65A80J / 55A80J...
- Page 2 • 您可以使用您的智能手机来查阅帮助指南。 • 设置、 功能、网络连接、故障排除等。 • 想要打开帮助指南，请按下遥控器上的 HELP 按钮，选择帮助指南。 https://rd1.sony.net/ help/tv/iga1/h_ga/ 搬运 设置菜单如有变更，恕不另行通知。 • 搬运电视机之前，请断开所有电缆的连接。 重要 - 在使用 Sony 产品之前，请先阅读最终用户软件许可协议。 • 搬运大型电视机需要两个或两个以上的人员。 若使用您的产品，则表示您接受最终用户软件许可协议。您与 • 用手搬动电视机时，请如下图所示握持电视机。请勿对面板和屏幕 Sony 之间的软件许可协议可在 Sony 网站 （https:// 边框施加压力。 www.sony.net/tv-software-licenses/）上在线获取，也可在您产 品的屏幕上获取。按遥控器上的 （快速设置） ，选择 [ 设置 ] t [ 系统 ] t [ 关于 ] t [ 法律信息 ] t [ 声明和许可 ]。...
- Page 3 • 照片等静止图像。 • 可能在部分画面中有静止内容的视频游戏。 • 画面菜单、节目导览、频道标识等。 • 应用程序的静态内容。 • 用于新闻和头条新闻等的画面自动收报器。 减少图像残留风险： • Sony 建议您通过按遥控器或电视机上的电源按钮正常关闭电视机。 • 通过更改 [ 屏显模式 ] 填充画面， 以消除黑条。 选择 [ 屏显模式 ]， 而 非 [4:3 屏显模式 ]。 • 通过按 （信息 / 文本显示） 关闭 OSD（画面显示） ， 然后关 闭所连接设备的菜单。详情请参阅所连接设备的使用说明书。...
- Page 4 HOME 遥控器和电视机 +/– （音量） ( 跳转 ) 根据您所在的地区 / 国家 / 电视机型号 / 电视机设 ( 静音 )* 定不同，遥控器的形状、按钮的布局、可用性和功 能可能有所差异。 CH +/–//： 选择频道，或下一页 （）/ 上一页 （） 。 AUDIO： 选择多语言源的声音或双声道 （取决 于节目源） 。 （字幕设置） HELP： 显示帮助菜单。 /// EXIT / （信息...
- Page 5 将电视机安装到墙壁上 故障排除 对于诸如下列问题的一般故障排除：黑屏、没有声 使用可选的挂壁式支架 （SU-WL850 或 音、图像停顿、电视机没有反应或网络丢失，按下 SU-WL450)* （未提供） 列步骤操作。 按下遥控器上的电源按钮约五秒，重启电视机。 用户须知： 电视机将重启。若电视机没有恢复，尝试拔下 考虑到产品保护和安全性， Sony 强烈建议由 Sony 交流电源线，然后按电视机上的电源按钮，再 经销商或经过授权的承包商执行电视机的安装。切 松开此按钮。等待两分钟，然后插入交流电源 勿试图自行安装。 线。 Sony 经销商和承包商须知： 或者按电视机上的电源按钮约 40 秒，直到电视 在本产品的安装、定期保养和检查过程中应充分注 机关闭。 意安全性。 按遥控器上的 HELP 获取帮助菜单。 挂壁式支架安装信息 将电视机连接到互联网并进行软件更新。Sony 对于挂壁式支架安装说明，请参阅您的电视机型号 建议您随时更新电视机软件。软件更新会提供 的产品页面上的安装信息 （挂壁式支架） 。...
- Page 6 eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/ Audio Return Channel) （仅限 HDMI IN 3)* 有关故障排除的更多信息，请参 eARC 模式时 阅帮助指南。 参阅在线帮助指南了解详细信息。 ARC 模式时 双声道线性 PCM：48 kHz 16 比特、Dolby Audio、Dolby Atmos、DTS DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) 规格 数字光学插孔 （双声道线性 PCM：48 kHz 16 比特、Dolby Audio、DTS） 系统 （立体声迷你插孔） 耳机...
- Page 7 商标信息 不含台式底座 XR-77A80J：1722 × 999 × 54 • HDMI、 HDMI高清晰度多媒体接口以及HDMI标志是 XR-65A80J：1448 × 836 × 53 HDMI Licensing Administrator, Inc. 在美国和 XR-55A80J：1227 × 712 × 53 其他国家的商标或注册商标。 底座宽度 （约） （mm） • Dolby、杜比、Dolby Vision、Dolby Atmos、 Dolby Audio、和双 D 符号是杜比实验室特许公 标准位置：1034 司的商标。本产品经过杜比实验室的许可而制 狭窄位置：692 造。...
- Page 8 Contrat de licence logicielle de l’utilisateur final. Le contrat de licence logicielle entre vous et Sony est disponible en ligne sur le site Web Sony (https://www.sony.net/tv-software-licenses/) ou sur l’écran de votre produit. Appuyez sur (Paramètres rapides) sur la...
- Page 9 S-CENTER Pour réduire le risque de rémanence d’image : • Sony vous recommande de mettre le téléviseur hors tension normalement en appuyant sur le bouton marche de la télécommande ou du téléviseur. • Remplissez l’écran en modifiant [Mode Large] pour éliminer les...
- Page 10 GUIDE/ Affiche le guide des Télécommande et téléviseur programmes numériques du téléviseur ou du Décodeur Câble/Satellite* APPS La forme de la télécommande, la disposition, la disponibilité et la fonction des touches de (Sélection de l’entrée) : Pour afficher la télécommande peuvent varier selon votre et sélectionner la source d’entrée, etc.
- Page 11 Une certaine expérience est requise pour installer ce téléviseur, en particulier pour déterminer la résistance du mur qui devra supporter le poids du téléviseur. • Sony n’est responsable d’aucun dégât ou blessure provoqué par une erreur de manipulation ou installation incorrecte.
- Page 12 Raccordez votre téléviseur à Internet et rémanence d’image. effectuez une mise à jour du logiciel. Sony Une ligne blanche apparaît à l’écran. vous recommande de mettre à jour le logiciel • Lactualisation du panneau a été effectuée.
- Page 13 eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/ Spécifications Audio Return Channel) (HDMI IN 3 uniquement)* En mode eARC Système Reportez-vous au Guide d’aide en ligne pour plus de détails. Type d’affichage : Panneau OLED (diode En mode ARC électroluminescente organique) PCM linéaire deux canaux : 48 kHz 16 bits, Norme de télévision : Selon le choix de votre Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS pays/région/modèle de téléviseur...
- Page 14 Dimensions (Environ) (l × h × p) (mm) Remarque • La disponibilité des accessoires en option varie selon Avec support de table les pays, les régions, les modèles de téléviseur et les Position standard : stocks. XR-77A80J : 1722 × 1022 × 367 •...
- Page 15 • Pour les brevets DTS, visitez http:// patents.dts.com. Fabriqué sous licence de DTS, Inc. DTS, Digital Surround et le logo DTS sont des marques déposées ou des marques commerciales de DTS, Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays. © 2020, DTS, Inc. TOUS DROITS RÉSERVÉS.
- Page 16 • Установите телевизор в таком месте, где его нельзя задеть программного обеспечения. Лицензионное соглашение или опрокинуть. между вами и Sony доступно в режиме онлайн на веб-сайте • Установите телевизор таким образом, чтобы его настольная Sony (https://www.sony.net/tv-software-licenses/) или на подставка не выступала за подставку для телевизора (не...
- Page 17 • Если необходимо доставить телевизор в ремонтную мастерскую или перевезти в другое место, упакуйте его в остаточного изображения: картонную коробку и упаковочный материал, в которых он • Sony рекомендует выключать телевизор обычным образом, поставлялся изначально. нажав кнопку питания на пульте дистанционного управления или на телевизоре.
- Page 18 Использование телевизора в Пульт ДУ и телевизор качестве элемента Форма, расположение, наличие и функции кнопок пульта дистанционного аудиосистемы управления зависят от региона/страны/ модели/параметров телевизора. Примечание • Перед подключением кабелей отключите телевизор и AV-ресивер от сети. • Для получения более подробной информации см. руководство...
- Page 19 Отображение информации. настоятельно рекомендует привлекать для установки телевизора только дилеров или лицензированных подрядчиков Sony. Не пытайтесь выполнить установку самостоятельно. К сведению дилеров и подрядчиков Sony: Уделяйте повышенное внимание безопасности во время установки, периодического обслуживания и осмотра (Включение) данного изделия.
- Page 20 пустой экран, отсутствие звука, замерзший состоянии ли стена выдержать вес кадр, отсутствие реакции телевизора при телевизора. нажатии кнопок, потеря сети. При • Компания Sony не несет ответственности за возникновении данных проблем выполните любые поломки или травмы, вызванные следующие действия. неправильным обращением с изделием...
- Page 21 Забыли пароль для функции “Замок от Для получения детей”. дополнительной • Введите 9999 в качестве PIN-кода и введите информации о поиске новый PIN-код. неисправностей см. Справочное руководство. Экран темнеет во время просмотра телевизора. • Если все изображение или его часть неподвижны, яркость...
- Page 22 Аудио: Разрешение экрана (по горизонтали × по В режиме eARC (Enhanced Audio Return вертикали) (точек) Channel) 3840 × 2160 Для получения подробной информации Выходные параметры см. интерактивное Справочное 500 мА (для USB 1/2), 900 мА (для USB 3) руководстве. Размеры (прибл.) (ш × в × г) (мм) За...
- Page 23 *5 Подключите аудиосистему к HDMI IN 3 для • Gracenote, эмблема и логотип Gracenote, а перенаправления аудиосигнала телевизора на также логотип “Powered by Gracenote” аудиосистему. являются зарегистрированными торговыми *6 Указанная величина мощности потребления в марками или торговыми марками режиме ожидания достигается после того, как телевизор...
- Page 24 نکاتی درباره عملکرد تلویزیون دیجیتال :موقعیت باریک 367 × 1,022 × 1,722 :XR-77A80J ) فقط در کشورها یا ( همه عملکردهای مرتبط با تلویزیون دیجیتال • 330 × 859 × 1,448 :XR-65A80J DVB-T/DVB-T2 مناطقی کاربرد دارد که سیگنال های دیجیتال زمینی 330 ×...
- Page 25 :صدا .خط سفیدی در صفحه نمایش نمایان می شود eARC )Enhanced Audio Return Channel( در حالت تازه سازی پانل انجام شده است. هنگام تازه سازی پانل ممکن است خط • .ب ر ای جزئيات بیشتر به ر اهنمای کمک آنالین م ر اجعه کنید سفیدی...
- Page 26 ثانیه، تلویزیون ر ا ر اه اندازی مجدد کنید. تلویزیون ر اه اندازی مجدد اکید ا ً توصیه می کند کهSony ،ب ر ای محافظت از دستگاه و ب ر ای حفظ ایمنی خواهد شد. اگر تلویزیون بازیابی نمی شود، کابل برق متناوب ر ا از پریز...
- Page 27 BACK کنترل از ر اه دور و تلویزیون HOME شکل ظاهری کنترل از ر اه دور، طرح بندی، امکان دسترسی و عملکرد )(می ز ان صدا +/– /دکمه های روی کنترل از ر اه دور بسته به منطقه/کشور/مدل تلویزیون )(پرش...
- Page 28 .تیکرهای روی صفحه نمایش، مانند مواردی که در اخبار و سرخط ها استفاده می شود • :ب ر ای کاهش خطر ماندگاری اثر تصویر توصیه می کند تلویزیون ر ا به روش معمولی با فشار دادن دکمه روشن/خاموش روی کنترل ازSony • .ر اه دور یا تلویزیون خاموش کنید...
- Page 29 نیست) ق ر ار نگیرد. اگر پایه باالیی میز تلویزیون جلوتر از پایه تلویزیون ق ر ار بگیرد، ممکن است خود، توافق نامه مجوز نرم اف ز اری کاربر نهایی ر اSony مهم – قبل از شروع استفاده از محصول...
- Page 30 )األبعاد (تقريبي) (عرض × ارتفاع × عمق) (مم مالحظة .يعتمد توافر الملحقات االختيارية على البلدان/اإلقليم/موديل التلفزيون/المخزون • مع حامل أعلى الطاولة .يخضع التصميم والمواصفات الفنية للتغيير دون إخطار • :الموقع المعياري قد يتطلب االمر الى اشت ر اكات الخدمات والتطبيقات، وقد يتم تطبيق احكام و/او •...
- Page 31 :الصوتي .يظهر خط أبيض على الشاشة eARC )Enhanced Audio Return Channel( في الوضع تم إج ر اء تحديث اللوحة. قد يظهر خط أبيض على الشاشة أثناء تشغيل • .ر اجع دليل المساعدة على االنترنت للحصول على تفاصيل وظيفة تحديث اللوحة. وال يمثل هذا األمر خل ال ً في التلفزيون. وال يتم eARC باستثناء...
- Page 32 ٍ اتبع دليل التعليمات ال م ُ رفق مع كتيفة التثبيت الجدارية. يلزم توفر قدر كاف • بالتحديثSony ص ِ ل التلفزيون باإلنترنت وح د ّ ث البرنامج. تنصحك شركة من الخبرة للتمكن من تركيب التلفزيون، خاصة فيما يتعلق بقدرة الحائط...
- Page 33 /GUIDE عرض دليل البرنامج الرقمي على التلفزيون او جهاز وحدة التحكم عن بعد والتلفزيون *الكابل/القمر الصناعي APPS قد يختلف شكل وحدة التحكم عن بعد وتصميمها وإتاحتها ووظيفة أز ر ارها .وف ق ًا لإلقليم التابع لك/البلد/ط ر از التلفزيون/إعدادات التلفزيون :)(حدد...
- Page 34 .العناوين المعروضة على الشاشة، مثل تلك المستخدمة لألخبار وأهم األنباء • :للحد من احتمالية حدوث استبقاء الصورة أن تقوم بإيقاف تشغيل التلفزيون عادة عن طريق الضغط على زر الطاقة على جهازSony توصي • .التحكم عن بعد أو التلفزيون امأل الشاشة بتغيير [وضع عريض] للتخلص من األشرطة السوداء. حدد [وضع عريض] آخر بخالف...
- Page 35 .تخضع قوائم اإلعدادات للتغيير دون إخطار .قبل نقل جهاز التلفزيون، افصل جميع الكابالت • . الخاص بكSony هام - إقرأ اتفاقية ترخيص برنامج المستخدم النهائي قبل استخدام منتج .يلزم توفر شخصين أو أكثر لنقل مجموعة تلفزيون كبيرة • .يشير استخدام المنتج الخاص بك الى موافقتك على اتفاقية ترخيص برنامج المستخدم النهائي...
- Page 36 Television دليل مرجعي ر اهنمای مرجع الدعم 支持 / Assistance / Поддержка / پشتیبانی https://www.sony-asia.com/support © 2021 Sony Corporation Printed in Malaysia...