Page 1
ALL-IN-ONE UTILITY SINK, STORAGE CABINET AND FAUCET TOUT-EN-UN ÉVIER UTILITAIRE, ARMOIRE DE RANGEMENT ET ROBINET OWNER’S MANUAL # QL036 MANUEL DE L’UTILISATEUR...
- Numéro de modèle ou une description . - La preuve d’achat . - Les détails concernant le défaut et/ou le numéro de la pièce de rechange . - Le nom et l’adresse du propriétaire et/ou de l’installateur . QL036...
Préinstallation OUTILS/MATÉRIAUX REQUIS (NON INCLUS) Tournevis Clé Pinces Phillips Couteau tout Clé à tuyau Mastic usage Gants de Scie à métaux Niveau sécurité Lunettes de sécurité PIÈCES REQUISES (NON INCLUSES) REMARQUE : La quincaillerie montrée n’est pas de taille réelle. Tuyau de Tuyaux Siphon-P...
8 h 30 à 17 h, HE) . Ne pas se débarrasser de l’emballage avant d’être satisfait de ce produit . Pièce Description Quantité Évier Armoire Robinet Poignée de porte Pattes de nivellement Assemblage de la crépine Panier de crépine Vis de la poignée de porte Vis des pattes de nivellement Clé hexagonale QL036...
Installation INSTALLATION DES PATTES DE NIVELLEMENT - Enlever l’armoire (B) et le placer sur une surface protectrice . AVERTISSEMENT : Toujours porter des lunettes et des gants de sécurité pendant l’installation afin d’éviter - Fixer chacune des pattes de nivellement (E) à la base de les blessures .
1 . La vis de réglage latérale ajuste la porte à gauche ou à droite . 2 . La vis de réglage horizontale ajuste la porte vers l’avant ou l’arrière . 3 . La vis de réglage verticale ajuste la porte vers le haut ou vers le bas . QL036...
Installation (suite) INSTALLATION DU ROBINET Douchette Retirer l’écrou de serrage, la rondelle métallique et le joint en caoutchouc de la tige de montage du robinet . Raccord de la douchette Insérer le tuyau du robinet et la tige de montage dans l’orifice pour le robinet dans l’évier et déposer le robinet sur l’évier .
. Ne pas trop serrer . Joint en caoutchouc - Enlever l’excédent de mastic autour de l’orifice d’évacuation. Rondelle en fibre REMARQUE : Le tuyau de vidange n’est pas fourni. Contre-écrou Bride en plastique Tuyau de vidange Écrou de raccord QL036...
Installation (suite) INSTALLATION DE L'ÉVIER Positionner l'armoire à l'endroit désiré . Au besoin, mettre l’armoire à niveau en ajustant les quatre pattes de nivellement et en vérifiant l’alignement de l’évier à l’aide d’un niveau de menuisier . Appliquer un joint de mastic sur le pourtour de la partie supérieure de l’armoire . Introduire l’évier sur l’armoire en vous assurant que celui-ci soit de niveau et centré...
Lorsque vous avez terminé, rincer l’évier avec de l’eau et l’essuyer à l’aide d’une serviette pour permettre qu’une couche externe protectrice se forme. Vous pouvez également utiliser cette procédure pour redonner à toutes les surfaces de l’évier leur éclat. QL036...
Pièces de rechange Si des pièces sont manquantes ou pour obtenir des pièces de rechange, communiquer avec nous au cs@conglomkb.com ou 1-877-333-0098 (service en anglais et français, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 17 h, HE) . Faire la liste des pièces nécessaires avec leur code . Pièce Description Code Quantité...
Page 24
Imported by / Importé par : St-Laurent, Québec, H4S 2C3 1-877-333-0098 | cs@conglomkb.com (service available in English and French, Monday - Friday from 8:30 am - 5:00 pm EST) (service en anglais et français, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 17 h, HE) www.conglomkb.com Made in China / Fabriqué...