L’enregistrement et la lecture de contenu sur cet (ou n’importe quel autre) appareil peuvent exiger l’autorisation du titulaire des droits d’auteur. Panasonic n’a ni l’autorité ni l’intention de vous accorder cette autorisation et rejette explicitement tout droit, capacité ou intention d’obtenir une telle autorisation en votre nom.
Table des matières Veuillez lire attentivement les “Consignes de sécurité” Consignes de sécurité de ce manuel avant toute utilisation. Installation Installation Pour préparer votre disque SSD à l’emploi 12 Installez et formatez votre disque SSD. Guide de référence des commandes 14 Appareil principal (Avant/Arrière) Raccordement au serveur de musique, Dispositifs/ Connexions...
Consignes de sécurité Consignes de sécurité AVERTISSEMENT Appareil Cordon d’alimentation secteur ≥ Pour réduire les risques d’incendie, d’électrocution ≥ Pour réduire les risques d’incendie, d’électrocution ou de dommages au produit, ou de dommages au produit, – N’exposez pas cet appareil à la pluie, l’humidité, –...
Page 35
ATTENTION Appareil Emplacement ≥ Cet appareil utilise un laser. L’utilisation de ≥ Placez cet appareil sur une surface plane. commandes ou de réglages ou l’exécution de ≥ Pour réduire les risques d’incendie, d’électrocution procédures autres que celles spécifiées ici peuvent ou de dommages au produit, provoquer une exposition à...
Page 36
Consignes de sécurité L’élimination des équipements et des batteries usages Applicable uniquement dans les pays membres de l’Union européenne et les pays disposant de systèmes de recyclage Apposé sur le produit lui-même, sur son emballage, ou figurant dans la documentation qui l’accompagne, ce pictogramme indique que les piles, appareils électriques et électroniques usagés, doivent être séparées des ordures ménagères.
Installation Installation Consignes de sécurité / Installation Installation Pour mettre au rebut ou donner cet appareil ≥ Éteignez tous les équipements avant de les raccorder et lisez les modes d’emploi appropriés. Cet appareil peut contenir des informations privées. Avant de déposer ou de donner cet appareil, effectuez ce qui suit pour supprimer les données, y Entretien de l’appareil compris les informations personnelles ou secrètes:...
Pour préparer votre disque SSD à l’emploi Pour préparer votre disque SSD à l’emploi 14, 15) à l'arrière de l'appareil est amovible. Avant d'utiliser cet appareil, ouvrez le Le plateau du stockage ( plateau du stockage et installez un disque SSD. ≥...
Page 39
Remettez le plateau de stockage à l'endroit (le dessous vers le bas) et serrez les vis (fourni). ≥ Utilisez un tournevis cruciforme pour serrer les vis. Utilisez un tournevis cruciforme de la bonne taille pour retirer les vis. ≥ Ne serrez pas excessivement les vis. Cela pourrait abimer leur filetage, rendant impossible toute utilisation ultérieure. Plateau de stockage (dessus) Vis (fourni) Tenez le disque SSD avec votre main pour éviter qu'il tombe.
Guide de référence des commandes Appareil principal (Avant/Arrière) Guide de référence des commandes Appareil principal (Avant/Arrière) (40)
Page 41
01 Commutateur veille/marche (Í/I) ≥ Appuyez sur le commutateur de l’appareil à partir de mode marche vers le mode veille et vice et versa. En mode veille, l’appareil consomme une petite quantité d’énergie. 02 Indicateur d'alimentation ≥ Bleu : L'appareil est en marche. 03 Indicateur STATUS Il s’agit d’un indicateur LED bicolore qui affiche l’état du disque SSD.
Connexions Raccordement au serveur de musique Connexions Raccordement au serveur de musique Cet appareil est un serveur musical Hi-Fi. Il stocke et organisme automatiquement les données musicales, et transmet les données à des dispositifs audio à longue portée. Après avoir sauvegardé les données musicales sur le disque SSD de cet appareil, vous pouvez écouter la musique en raccordant cet appareil à...
Page 43
01 Smartphone/Tablette Téléchargez “Technics Music App” pour utiliser cet appareil. ≥ Avant d'utiliser cet appareil ( 02 Dispositif ayant un USB-DAC intégré. Raccordez un amplificateur/convertisseur DA à l'aide d'un câble USB pour reproduire les données musicales stockées dans cet appareil. ≥...
Page 44
Connexions Dispositifs/Cordon d’alimentation secteur, etc. Connexions Dispositifs/Cordon d’alimentation secteur, etc. ≥ Utilisez uniquement le cordon d'alimentation secteur fourni. ≥ Ne branchez pas le cordon d'alimentation secteur avant que les autres raccordements soient effectués. ≥ Insérez les connecteurs des câbles à raccorder complètement. ≥...
Page 45
1 Raccordez le dispositif avec un USB-DAC intégré. Cet appareil reproduira les signaux audio, vous permettant de lire les fichiers musicaux. ≥ Lisez le mode d’emploi de l’équipement raccordé pour obtenir des détails sur le fonctionnement. ≥ Le raccordement USB n'est pas nécessaire pour lire la musique à...
Préparatifs Avant d'utiliser cet appareil Préparatifs Avant d'utiliser cet appareil ∫ Préparer l’appli à l’emploi Avant d'utiliser cet appareil, vous devez installer “Technics Music App” (gratuit), une application spécialement conçue pour les produits Technics, sur votre smartphone ou votre tablette. Technics Music App ≥...
≥ Veuillez noter que même si le contenu n'est pas importé correctement à cause d'un quelconque défaut, Panasonic ne sera pas responsable du remboursement d'un tel contenu, des pertes découlant du contenu importé, ni de tout dommage direct ou indirect causé par une telle importation. La même chose s'applique à...
Lecture Écouter de la musique avec USB-Audio Lecture Écouter de la musique avec USB-Audio Dispositif ayant un USB-DAC intégré Vous pouvez raccorder cet appareil à un lecteur ou un amplificateur pour lire la musique stockée sur le disque SSD de cet appareil, sans utiliser d'ordinateur. ≥...
Écouter de la musique avec la fonction DLNA Lecture Écouter de la musique avec la fonction DLNA Lecteur réseau, etc. Vous pouvez lire la musique stockée sur le disque SSD de cet appareil avec la fonction DLNA. ≥ À propos du format pris en charge, lisez “Format pris en charge” ( Préparatifs ≥...
Commandes avancées Importation de la musique depuis un ordinateur, Sauvegarde / Restauration Commandes avancées Importation de la musique depuis un ordinateur, Sauvegarde / Restauration Sauvegarde / Restauration Importation de la musique depuis un ordinateur Vous pouvez sauvegarder les données du disque SSD sur un dispositif USB ou bien restaurer cette Vous pouvez utiliser un ordinateur pour accéder au sauvegarde sur le disque SSD.
“OK”. 5 Sélectionnez “Format SSD” à l'étape 4 et Le dernier micrologiciel est-il installé? répétez la même action. Panasonic améliore de façon constante le firmware Général de l’appareil afin de s’assurer que ses clients bénéficient d’une technologie de pointe.
Page 52
Guide de dépannage La lecture ne démarre pas. ≥ Assurez-vous que les dispositifs, smartphone et tablette ≥ En fonction de votre environnement ou des sont connectés au même réseau que ce système. périphériques raccordés, cela peut prendre un ≥ Désactivez et rétablissez la connexion réseau du certain temps.
Autres Caractéristiques Autres Caractéristiques Guide de dépannage / Autres ∫ GÉNÉRALITÉS ∫ SECTION CONNECTEUR Alimentation électrique AC 220 V à 240 V, 50/60 Hz LAN (1000 BASE-T / 100 BASE-TX / Consommation d’énergie 29 W 10 BASE-T) Consommation DLNA d’énergie en mode veille Environ 0,3 W Format pris en charge (Mode arrêt)
Autres Support lisible Autres Support lisible ∫ Précautions de manipulation d’un disque ≥ Tenez les disques par les bords pour éviter de les rayer par inadvertance ou d’y laisser vos empreintes. ≥ Un disque avec le logo CD. ≥ Evitez de coller des étiquettes ou des autocollants sur les disques. ≥...
Page 55
Panasonic et en suivant les instructions fournies par Panasonic. peut endommager le contenu en cours ≥ Panasonic ne peut pas être tenu pour responsable de la perte d'importation ou de transmission. des données résultant de dysfonctionnements ou de la Le disque SSD sert de stockage temporaire.
Page 56
2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Josh Coalson Pendant au moins trois (3) ans à compter de la Redistribution and use in source and binary livraison de ce produit, Panasonic donnera à tout forms, with or without modification, are tiers qui nous contactera en utilisant les permitted provided that the following conditions coordonnées ci-dessous, pour un montant non...
Page 57
® Gracenote Contrat de licence de l'utilisateur final Le service Gracenote utilise un identifiant unique Cette application ou dispositif contient un logiciel pour suivre les requêtes à des fins statistiques. Le provenant de Gracenote, Inc. of Emeryville, but d'un identifiant numérique attribué California (“Gracenote”).