Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ENGLISH
PRODUCT DESCRIPTION
This is a two-cell, high-attenuation, one-phase
filter for frequencies > 0.1 MHz active on common
and differential mode interference. The device is
intended to prevent the propagation of external
radio-frequency interference on the power mains
which could cause faults in the electrical and
electronic devices connected to the mains. Install
a power line protection device 230V 4000VA Code
12095130 PL-GTWIN upstream to the power filter to
ensure better system operation.
WARNINGS FOR INSTALLERS
Do not install the product in humid environments or
near sources of heat.
Arrange the product on a solid, dry surface,
sheltered from rain and weather, using the fastening
systems provided.
Do not tamper with the device in any way. Keep the
inside dry.
No parts inside can be repaired.
Do not open the product. Call the manufacturer's
authorised service centre if help is needed.
Do not install the product during electrical storms.
Switch off the circuit breaker before connecting the
mains protection.
Do not touch wires without isolation which are not
disconnected upstream.
Keep these instructions at hand.
WIRING DIAGRAM
N
EARTH
L
LINE
50123699
Code 12095130
2
PROTECTION
PL-GTWIN
1
IMPORTANT
The device must be protected by fitting appropriate
restricted earth-fault protection with current flow
equal to 18 A and differential switch with opening
current equal to 30mA.
The power filter device must be connected to
earth. Filter efficacy will be better at lower earth
system resistance. For this reason, the system
must comply with standards CEI 64-8/1 V1 edition
01/2001 booklet 5902. Implement specifications in
CEI 64-8/4 edition 01/1998 booklet 4134 on safety.
INSTALLATION
The device must be fastened on a DIN bar in a
closed electrical panel made of insulating or metallic
material connected to ground system.
Check electrical connections before powering the
circuit.
Locate the phase wire with a power phase finder
connected to terminal "1", IN side.
SPECIFICATIONS
One-phase, two-cell, high-attenuation filter for
common and differential interference f > 0.1Mhz.
On two self-extinguishing DIN modules.
Nominal voltage:
Maximum voltage:
Working frequency:
Attenuation:
Maximum current:
Power:
Temperature range:
Code 12095125
2
FILTER
AL-GTWIN
1
IN
1= PHASE
2= NEUTRAL
230 Vac
255 Vac
50 Hz
60 dB frequency
2 MHz
20 A
4000 VA
-25°C +40°C
2
N
EARTH
1
L
OUT
USER
3
Publicité
