Page 1
INSTRUCTIONS FOR THE ASSEMBY, THE USE AND THE MAINTENANCE INSTRUCCIONES DE MONTAJE, USO Y MANTENIMIENTO INSTRUÇÕES PARA A MONTAGEM, UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO INSTRUKCJE MONTAŻU, OBSŁUGI I KONSERWACJI NAVODILA ZA MONTAŽO, UPORABO IN VZDRŽEVANJE MONTAGE-, GEBRAUCHS- UND WARTUNGSANLEITUNGEN ART. 104997 SMART BARBECUE 0086...
Page 2
DT Istr 104997 – 10/2014 - Rev 4 11//2017 Griglia di Grelha de Grille de cuisson Cooking grid Parrilla Ruszt Kuhalna rešetka Bratrost cottura cozimento Leva Palanca de Alavanca de Dźwignia Ročica za Patronen- Levier connexion Cartridge Collegamento conexión de la Ligação do...
DT Istr 104997 – 10/2014 - Rev 4 11//2017 NOTICE DE MONTAGE ET D’UTILISATION Important : lire attentivement la notice pour se familiariser avec l’appareil avant de le connecter à la cartouche. Conserver cette notice pour une consultation future Attention : l’utilisation de cet appareil produit une émission de dioxyde de carbone qui peut s’accumuler et être dangereux.
Page 8
DT Istr 104997 – 10/2014 - Rev 4 11//2017 4. Contrôler le bon état de l’appareil. Ne jamais mettre en marche un appareil endommagé. 5. Attention : cet appareil est destiné seulement pour cuire les aliments directement. N'utiliser pas des casseroles.
DT Istr 104997 – 10/2014 - Rev 4 11//2017 Avertissement sur l’utilisation de la cartouche : 1. Utiliser l’appareil exclusivement avec les cartouches butane KEMPER art. 577/577LCL WOODSUN. Il peut être dangereux de tenter d’adapter un autre type d’alimentation de gaz.
Page 10
DT Istr 104997 – 10/2014 - Rev 4 11//2017 position IGNITION, continuer la rotation jusqu'à ce que l'inflammation se produit. Régler la flamme selon vos besoins. Attention: l'appareil n'est pas équipé d'un système de sécurité pour la fermeture automatique du gaz.
Page 36
DT Istr 104997 – 10/2014 - Rev 4 11//2017 Importato da / Importé par / Imported by: KEMPER s.r.l. Via Prampolini 1/Q - 43044 Lemignano di Collecchio - PARMA -ITALY Tel +39 0521 957111 Fax: +39 0521 957195 - info@kempergroup.it...