Interacoustics Air Fx Instructions D'utilisation page 7

1 Introduction
1.1 À propos de ce manuel
Ce manuel se rapporte à l'irrigateur calorique Air Fx.
Fabricant :
1.2 Domaine d'utilisation
L'irrigateur à air Air Fx dispense de l'air frais ou chaud pour effectuer des tests caloriques à des fins de
diagnostic du système vestibulaire L'Air Fx nécessite de l'opérateur qu'il dirige le flux d'air vers la membrane
du tympan à travers le conduit auditif du patient afin de créer une différence de température à l'intérieur de
l'oreille entraînant un nystagmus au niveau des yeux du patient. Quatre irrigations sont généralement
effectuées, une à froid et une à chaud dans chaque oreille. Les réponses à l'irrigation sont ensuite
comparées pour déterminer si le capteur de mouvement d'une oreille est plus faible que celui de l'autre
oreille.
Air Fx peut être utilisé de concert avec l'Interacoustics VN415, VO425, VisualEyes 515, et le logiciel
VisualEyes 525 VNG/ENG et Micromedical spectrum VNG via USB. Lorsqu'il est intégré à l'un des logiciels
susmentionnés, l'utilisation de l'irrigateur Air Fx démarrera le test calorique avec la température d'irrigation
correcte.
Tout personnel utilisant l'Air Fx doit se familiariser avec le contenu de ce manuel avant d'utiliser l'Air Fx sur
un patient. Des formations supplémentaires peuvent être demandées par le biais d'Interacoustics ou de l'un
de ses représentants commerciaux.
Air Fx doit être utilisé pour l'irrigation du conduit auditif externe uniquement à des fins de stimulation
calorique dans le cadre d'un protocole de test VNG/ENG. Cet appareil n'est pas destiné à l'élimination des
bouchons de cire.
La poignée de l'otoscope utilise des spéculums jetables et est dotée d'une LED intégrée éclairant le tympan
sans obstruer le flux d'air ni la vue du conduit auditif. La poignée de l'otoscope est également dotée d'une
loupe conçue pour améliorer la visibilité de la membrane du tympan.
Si une réparation s'avère nécessaire, veuillez contacter Interacoustics ou le distributeur Interacoustics local.
Ce produit est destiné à l'irrigation du conduit auditif externe du patient à l'aide d'air chaud ou frais à des fins
d'évaluation du système vestibulaire périphérique. Ce produit est destiné à un usage professionnel dans
des cliniques, hôpitaux ou centres de rééducation par des personnes dûment formées. Les patients ciblés
par ce produit sont les enfants et adultes dont l'anatomie du conduit auditif externe et de l'oreille moyenne
est jugée normale.
Contre-indication :
Ne pas effectuer d'irrigation sur les patients souffrant de perforation de la membrane du tympan
Irrigateur calorique Air Fx – Instructions d'utilisation - FR
Interacoustics A/S
Audiometer Allé 1
5500 Middelfart
Danemark
Tél. : +45 6371 3555
Fax : +45 6371 3522
E-mail : info@interacoustics.com
Web : www.interacoustics.com
Page 1