Endress+Hauser Orbipac CPF81D Information Technique page 2

Principe de mesure
Ensemble de mesure
2
Principe de fonctionnement et construction du système
Mesure du pH
La valeur de pH est utilisée comme unité de mesure de l' a cidité ou de l' a lcalinité d' u n produit. Le verre
de membrane de l' é lectrode produit un potentiel électrochimique qui dépend de la valeur de pH du
produit. Ce potentiel est généré par l' a ccumulation sélective des ions H
membrane. En conséquence, une couche limite électrochimique avec une différence de potentiel
électrique se forme à cet endroit. Un système de référence Ag/AgCl intégré est utilisé comme
électrode de référence.
La tension mesurée est convertie à la valeur de pH correspondante à l' a ide de l' é quation de Nernst.
Mesure du potentiel redox
Le potentiel redox est utilisé comme unité de mesure de l' é tat d' é quilibre entre les composants
oxydants et réducteurs d' u n produit. Le redox est mesuré à l' a ide d' u ne électrode de platine ou d' o r.
Comme pour la mesure de pH, un système de référence Ag/AgCl intégré est utilisé comme électrode
de référence.
L' e nsemble de mesure complet comprend :
• Capteur CPF81D, CPF81, CPF82D ou CPF82
• Transmetteur, p. ex. Liquiline CM44x/R ou Liquiline M CM42
• Câble de mesure, p. ex. CYK10 ou câble surmoulé de capteur
 1 Exemple d' u n ensemble de mesure
1 Capteur CPF81D
2 Transmetteur Liquiline CM44x
3 Câble de mesure CYK10
Communication et transmission des données
Communication avec le transmetteur
Toujours raccorder les capteurs numériques avec technologie Memosens à un transmetteur avec
technologie Memosens. La transmission de données à un transmetteur pour capteurs analogiques
n' e st pas possible.
Orbipac CPF81D/CPF82D et CPF81/CPF82
+ sur la couche externe de la
3
1
2
A0024721
Endress+Hauser