Publicité

Liens rapides

1412
Scie à ruban
FR Manuel d'utilisation
Fabricant :
Laguna Tools Inc
2072 Alton Pkwy
Irvine, CA 92606,
USA
Téléphone : +1 800-234-1976
Website:
www.lagunatools.com
Distributeur :
IGM nástroje a stroje s.r.o.
Ke Kopanině 560, 252 67, Tuchoměřice
Czech Republic, EU
Phone: +420 220 950 910
E-mail:
sales@igmtools.com
Website:
www.igmtools.com
2022-08-03
ines et outils
151-1412 LAGUNA Bandsaw Manual FR v2.2.00 A4ob
www.igmtools.com
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour IGM Laguna 1412

  • Page 1 Laguna Tools Inc 2072 Alton Pkwy Irvine, CA 92606, Téléphone : +1 800-234-1976 Website: www.lagunatools.com Distributeur : IGM nástroje a stroje s.r.o. Ke Kopanině 560, 252 67, Tuchoměřice Czech Republic, EU Phone: +420 220 950 910 E-mail: sales@igmtools.com Website: www.igmtools.com...
  • Page 2 - Directive relative aux machines 2006/42/CE - Directive relative à la compatibilité électromagnétique 2014/30/EU Entreprise qui compile de la documentation technique, basée dans l'UE : IGM nástroje a stroje s.r.o. Raison sociale : Ke Kopanině 560, Tuchoměřice, CZ-252 67 Adresse : Tél.
  • Page 3: Table Des Matières

    1.1 Garantie Cher client, IGM nástroje a stroje s.r.o. s'efforce de toujours fournir Nous vous remercions de votre achat et vous des produits de haute qualité. Le recours à la garantie est régi par les conditions générales de vente et de garantie souhaitons la bienvenue dans la famille des d'IGM nástroje a stroje s.r.o.
  • Page 4 La table de sciage en fonte soutient la pièce à usiner et permet des inclinaisons et des coupes à différents angles. Elle possède un rail sur le côté droit de la lame, qui sert à guider le guide d'onglet. Au centre se trouve une plaque amovible dans laquelle passe la lame.
  • Page 5: Caractéristiques Techniques

    Une plaque à l'arrière de la machine indique toutes les rapidement la tension de la lame pour un changement données de fabrication, notamment le numéro de série, le rapide de la lame. modèle et la longueur de la lame. 13. Manette de réglage du guide-lame La manette de réglage du guide-lame se trouve à...
  • Page 6: Sécurité Générale

    4. Sécurité générale protections ou autres éléments qui auraient pu être endommagés lors de l'utilisation précédente. Vérifiez Attention : Lisez toutes les consignes de sécurité. Le non- l'alignement des pièces mobiles, leur fixation, leur respect des consignes de sécurité peut entraîner des endommagement ou toute autre condition susceptible dommages sur la machine et des blessures graves pour d'affecter le fonctionnement de la machine afin de garantir...
  • Page 7: Contenu De La Livraison

    Utilisez des pinces ou un dispositif de serrage de la pièce. Leur utilisation est plus sûre que si la pièce est tenue à la main. Remarque :La machine est lourde, et si vous avez le moindre doute sur la procédure décrite, demandez l'aide d'un spécialiste.
  • Page 8: Mise En Place

    Remarque : Le kit de mobilité et l'éclairage sont des accessoires en option. 5.4 Mise en place Avant de retirer votre scie à ruban de la palette, choisissez la zone où la machine sera installée. Il n'y a pas de règles strictes pour son emplacement, mais vous trouverez ci- dessous quelques indications.
  • Page 9: Assemblage De La Table De Sciage Et De La Scie À Ruban

    Il est plus facile de monter le support sur la scie à ruban en position horizontale, puis de le soulever en position verticale, comme indiqué sur les photos ci-dessus. Si vous posez votre scie à ruban comme indiqué, elle doit se trouver à...
  • Page 10 Disc d’obturation de tilt blanking disc - l’inclinaison négative Boulon d’arrêt tilt stop bolt - table tilt hole - Trou de l’inclinaison négative Disc d’obturation de tilt blanking disc - l’inclinaison négative trunnion clamp stud - Suspension de la table de sciage La table est équipée d'un boulon d'arrêt de référence qui Ratchet handle - Manivelle de fixation...
  • Page 11 fence support - Manivelle de blocage fence support lock knob - Manivelle de blocage du guide Support du guide à fence support - refendre fence in low position – Guide à refendre en position horizontale Guide à refendre monté en position horizontale Fixez l’échelle à...
  • Page 12: Montage De L'éclairage Optionnel

    Guide à refendre en position verticale Vis de serrage et serre-câbles Le support du guide et le guide sont soulevés au-dessus de la table par une vis en nylon. Cette vis protège la surface de la table de travail contre le jeu de guides. La vis est réglable.
  • Page 13: Montage De La Lame

    8. Assurez-vous que les dents de la lame de scie sont 10. Si les interrupteurs ne fonctionnent pas correctement, orientées vers le bas, en direction de la table. n'utilisez pas la machine tant que le problème n’est pas 9. Réglez la protection supérieure de la lame de manière à résolu.
  • Page 14: Course De La Lame

    Introduisez ensuite la lame dans la fente du protège-lame et fermez la trappe du protège-lame. 9. Desserrez le levier de serrage de la lame et tournez la molette de tension de lame tant qu'il n'y a pas assez de place sur le volant inférieur pour pouvoir monter la lame. 10.
  • Page 15: Tension De La Lame

    Remarque :Il y a une fenêtre sur le côté de la scie à ruban qui permet de voir la lame sur le volant supérieur. Méthode 2 Tendez la lame comme décrit dans la méthode 1. Fermez toutes les trappes et assurez-vous que toutes les protections sont en place.
  • Page 16 Eléments de guidage du dos en contact blade - de vie du guide. 5. Le système de guidage Laguna 1412 peut être utilisé avec la lame avec des lames de de 0,6 à 1,9 mm. Guide-lame adapté...
  • Page 17: Utilisation De La Scie À Ruban

    lame ou, dans les cas extrêmes, renvoyez-la au 8. Utilisation de la scie à ruban fournisseur. Lisez les consignes de sécurité au début de ce Guide de la lame - inférieur manuel d’instructions avant de couper tout bois. Le guide-lame inférieur est muni de deux vis de blocage qui, une fois desserrées, permettent de déplacer 8.1 Utiliser la scie et régler le guide de course l'ensemble du guide vers l'avant et l'arrière.
  • Page 18 Table de sciage inclinée à 45 degrés. de la fente, mais vous constaterez probablement qu'il est plus proche d'un côté. 4. Desserrez légèrement les vis de serrage et réglez le guide à refendre pour compenser. Répétez les étapes 2, 3 et 4 jusqu'à...
  • Page 19: Choisir La Bonne Lame

    Réglage de l’échelle Le guide en aluminium peut être utilisé dans deux positions de hauteur (horizontale et verticale). La position horizontale est pratique pour couper du bois fin et est utilisée lorsque le guide en position verticale rendrait difficile l'exécution des coupes. Le guide en position verticale est utilisé...
  • Page 20 destinée permet d'obtenir une efficacité maximale et est droite. Cette dimension est généralement appelée constitue le meilleur moyen de prolonger sa durée de vie. résistance à la flexion. Mais les lames larges ne peuvent Avoyage pas couper de petits rayons. Plus la lame est étroite, plus elle est flexible et plus elle a tendance à...
  • Page 21 5. Certains bois émoussent très rapidement une lame en surface est importante mais la vitesse de coupe l'est moins acier, notamment les bois durs tropicaux (teck ou acacia, 3,13 mm x 3 TPI. Une lame à usage général qui peut etc.).
  • Page 22: Enrouler La Lame De Scie

    8.3 Enrouler la lame de scie Il est sans aucun doute plus difficile d'expliquer comment enrouler une lame de scie à ruban que de le faire réellement. Néanmoins, vous trouverez ci-dessous des instructions faciles à suivre pour plier une lame. Méthode 1 Avant de plier la lame, mettez un vêtement de protection à...
  • Page 23 Étape 1 Étape 2 Étape 3 Terminé Méthode 2 La méthode suivante est exclusivement adaptée aux petites lames. Cette méthode fonctionne de la même manière que la méthode ci-dessus, mais plutôt que de tenir la lame à deux mains, saisissez la lame en haut tout en tenant le bas de la lame avec votre pied (les dents Terminé...
  • Page 24 indiqué ci-dessus, mais les deux mains sont tournées vers l'intérieur de manière à voir le dos de votre main et la lame de scie est à nouveau pliée en trois boucles. www.igmtools.com...
  • Page 25: Maintenance, Dépannage

    Étape 1 Étape 2 L'une des principales préoccupations en matière Étape 3 Étape 4 d'entretien de la scie à ruban est la propreté des volants. Lorsque la scie coupe, de la poussière et de la sciure tombent sur le volant inférieur. Lorsque le volant tourne, la sciure adhère au volant.
  • Page 26 Roulements Tous les roulements sont scellés à vie et ne nécessitent aucun entretien. Si un roulement devient défectueux, il faut le remplacer. Corrosion La scie à ruban est fabriquée en acier et en fonte. Toutes les surfaces non peintes sont sujettes à la corrosion si elles ne sont pas protégées.
  • Page 27 Si cela se produit et que vous ne pouvez pas résoudre le problème, demandez l'aide d'un professionnel. La 1. Pour accéder aux vis de réglage, inclinez la table machine doit être déconnectée de l'alimentation électrique jusqu'à 45 degrés et la verrouillez en position. et ne doit jamais fonctionner tant que le problème n’est pas résolu.
  • Page 28 1. Lame émoussée. Remplacez la lame ou faites-la réaffûter. 2. Denture trop petite pour la hauteur de coupe. Utiliser une lame avec une denture correcte. 3. Guides-lame trop rigides. Ajuster les guides-lame. 4. Bois trop dur. Remplacer la lame. 5. Lame trop épaisse pour le diamètre des volants. Changer la lame.
  • Page 29 10. Electrical Drawing • Lower Wheel And Motor Assembly 11. Exploded View Drawings and Parts List • Industrial Work Light: Optional • Stand Assembly www.igmtools.com...
  • Page 30 • Table and Fence Assembly • Upper and Lower Blade Guides Assembly www.igmtools.com...
  • Page 31 • Upper Wheel Assembly • Wheel System: Optional www.igmtools.com...
  • Page 32 PBAND1412-175-2-2 1412-102 Ball Bearing 6202LLU PBAND1412-175-2-3 1412-103 C-Ring Parts list PBAND1412-175-2-4 1412-104 PU Tire PBAND1412-175-2-5 1412-205 Lower Wheel PART NO DESCRIPTION SIZE PBAND1412-175-2-6 1412-206 Poly-V Belt LAGUNA Part Number Supplier Description Specification PBAND1412-175-2-7 1412-207 Motor Pulley Part PBAND1412-175-2-8 1412-208 Set Screw 5/16- Number Upper Wheel Assembly...
  • Page 33 1/4-20UNCx5/8" PBAND1412-175-4-24 1412-142 Lock Washer 1/4" PBAND1412-175-4-25 1412-425 Lock Knob PBAND1412-175-4-26 1412-426 Ceramic Guide IGM nástroje a stroje s.r.o., Ke Kopanině 560, PBAND1412-175-4-27 1412-427 Adjusting Block PBAND1412-175-4-28 1412-428 Fixed Block Tuchoměřice, 252 67, Czech Republic, EU PBAND1412-175-4-29 1412-429 Lock Knob +420 220 950 910, www.igmtools.com...

Table des Matières