Panasonic CF-30 Serie Instructions D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour CF-30 Serie:

Instructions complémentaires (16 pages)

Mode d'emploi (208 pages)

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Notice on regard to difference in

information on supplied English

Operating Instructions

Difference in speciﬁ cation

This model differs in speciﬁ cations des-

cribed on English Operating Instructions.

The difference are as follows:

IEEE802.11a is not supported on this

model.

2 AC Cords are supplied.

Pre-installed MUI OS supports En-

glish, French and Arabic only.

Touchscreen is not installed on this

model.

Pour plus d'informations sur l'ordina-

teur, reportez-vous au manuel à l'écran.

Pour afﬁ cher le manuel à l'écran,

page 15 "Manuel à l'écran"

Veillez lire attentivement ces instructions avant d'utiliser ce produit et les conserver pour future référence.

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

Sommaire

Prise en main

Introduction .................................................................

Lecture préliminaire ....................................................

Description des pièces ...............................................

Première utilisation ...................................................

Informations utiles

Manuel à l'écran .......................................................

Manipulation et maintenance ...................................

Annexe

LIMITED USE LICENSE AGREEMENT ...................

Contrat de licence d'usage limité .............................

Caractéristiques techniques .....................................

Voir l'édition française du manuel à l'écran avec ce

manuel.

Ordinateur personnel

série

Numéro de modèle

CF-30

Sommaire des Matières pour Panasonic CF-30 Serie

Page 1: Table Des Matières
INSTRUCTIONS D’UTILISATION Ordinateur personnel CF-30 série Numéro de modèle Sommaire Prise en main Notice on regard to difference in information on supplied English Introduction ..............Operating Instructions Lecture préliminaire ............ Description des pièces ..........Difference in speciﬁ cation Première utilisation ........... This model differs in speciﬁ...
Page 2: Introduction
Introduction Nous vous remercions d’avoir acheté cet ordinateur Panasonic. Veuillez lire attentivement ces consignes pour garantir une sécurité et des performances optimales. Termes et illustrations sont proposés dans ces instructions Situations pouvant provoquer des blessures corporelles mineures ou modérées. ATTENTION Informations utiles et pratiques.
Page 3: Lecture Préliminaire
Si vous désirez obtenir des informations plus détaillées sur cette Déclaration de conformité, visitez notre adresse Internet : http://www.doc.panasonic.de Contact: Panasonic Services Europe A Division of Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Connexion au réseau. Le dispositif de terminal est conçu pour la connexion au réseau public suivant.
Page 4 If you lose the fuse cover the plug must not be used until a replacement cover is obtained. A replacement fuse cover can be purchased from your local Panasonic Dealer. IF THE FITTED MOULDED PLUG IS UNSUITABLE FOR THE SOCKET OUTLET IN YOUR HOME THEN THE FUSE SHOULD BE REMOVED AND THE PLUG CUT OFF AND DISPOSED OF SAFELY.
Page 5 Pour la France Bande de fréquences restreinte: Lors de l’utilisation de cet appareil sur le territoire français, vous ne pouvez le faire qu’en utilisant les bandes de fréquences 10 et 11 (respectivement 2.457 MHz et 2.462 MHz). L’utilisation de cet appareil sur une autre bande prise en charge par celui-ci est interdite.
Page 6 Lecture préliminaire Batterie au lithium Pile au lithium! Le micro-ordinateur renferme une pile au lithium qui permet de sauvegarder certaines données, notamment la date et l’heure. La pile ne doit être remplacée que par un technicien qualiﬁ é. Danger ! Risque d’explosion en cas de non respect de cette mise en garde! 15-F-1 Utilisation dans un véhicule automobile Danger: Vériﬁ...
Page 7 équipement, dispo- sitifs ou systèmes liés à la vie ou à la sécurité humaine. Panasonic Ne pas démonter ce produit décline toute responsabilité concernant les dommages ou la perte L’ordinateur renferme des zones haute-tension qui risquent...
Page 8 Utiliser des batteries autres que celles fabriquées et four- Si le temps d’utilisation de la batterie est considéra- nies par Panasonic peut être dangereux (production de chaleur, batteries risquant de prendre feu ou de casser). blement réduit et si ses performances ne s’améliorent Ne touchez pas les bornes de la batterie.
Page 9: Description Des Pièces
Description des pièces A : Antenne Bluetooth : Arrêt Déﬁ lement (Arrêt déﬁ l) <Pour modèles Bluetooth uniquement> : État du périphérique Multimedia Pocket ou de la Reference Manual “Bluetooth” seconde batterie Reference Manual “Multimedia Pocket” B : Emplacement pour ExpressCard “Battery Power”...
Page 10 Description des pièces Côté droit 1394 Arrière Dessous A : Unité de disque dur N : Prise casque Vous pouvez utiliser un casque ou des haut-parleurs Reference Manual “Hard Disk Drive” ampliﬁ és. B : Logement pour la carte mémoire SD Une fois ces éléments branchés, le son des haut- Reference Manual “SD Memory Card”...
Page 11 Première utilisation Préparation A Vériﬁ ez et identiﬁ ez les accessoires fournis. Si vous ne trouvez pas les accessoires décrits, contactez le service technique Panasonic. • Adaptateur • Cordon • Batterie ..1 •...
Page 12: Première Utilisation
Lorsque la température du processeur central est élevée, l’ordinateur peut ne pas démarrer pour éviter la surchauffe du processeur central. Attendez que l’or- dinateur refroidisse, puis rallumez-le. Si l’ordinateur ne s’allume pas après avoir refroidi, contactez le support technique Panasonic. Conﬁ gurez Windows. A Respectez les instructions à l’écran.
Page 13 Installez Adobe Reader. REMARQUE Installez Adobe Reader pour lire les Remarques importantes et le Reference Ma- nual. Cliquez sur [démarrer (start)] - [Exécuter (Run)], puis introduisez ce qui suit et cliquez sur [OK]. Anglais : [c:\util\reader\m\AdbeRdr70_enu_full.exe] Français : [c:\util\reader\f\AdbeRdr70_fra_full.exe] Modiﬁ ez les paramètres de langue. ·Anglais ·Français ·Arabe...
Page 14 Ne mettez pas les pilotes à jour même si un message vous invitant à le faire apparaît. Si un pilote doit être mis à jour, contactez le support technique Panasonic. Si le message “Il se peut que votre ordinateur coure un risque” s’afﬁ che Sélectionnez...
Page 15 Pour accéder aux Remarques importantes : A Double-cliquez sur sur le Bureau. Vous pouvez également cliquer sur [démarrer] - [Tous les programmes] - [Panasonic] - [On-Line Manuals] - [Important Tips]. Instructions d’utilisation Des instructions d’utilisation en français sont également installées et disponibles sur cet ordinateur.
Page 16: Manipulation Et Maintenance
Manipulation et maintenance Environnement d’utilisation Placez l’ordinateur sur une surface plane et stable. Ne posez pas l’ordinateur sur la tranche ; ne le laissez pas non plus basculer. Si l’ordinateur subit un choc extrêmement important, il peut ne plus fonctionner. Température : Fonctionnement : De 5 °C à...
Page 17 Allumez ou redémarrez l’ordinateur et appuyez sur pendant que l’écran de démar- rage [Panasonic] est afﬁ ché. Le Setup Utility s’ouvre. Si vous êtes invité à indiquer un mot de passe, entrez le mot de passe d’administrateur. Sélectionnez le menu [Security], puis sélectionnez [Computrace (R) Sub-Menu] et ap- puyez sur Entrée...
Page 18: Limited Use License Agreement
LIMITED USE LICENSE AGREEMENT ® THE SOFTWARE PROGRAM(S) (“PROGRAMS”) FURNISHED WITH THIS PANASONIC PRODUCT (“PRODUCT”) ARE LICENSED ONLY TO THE END-USER (“YOU”), AND MAY BE USED BY YOU ONLY IN ACCORDANCE WITH THE LICENSE TERMS DESCRIBED BELOW. YOUR USE OF THE PROGRAMS SHALL BE CONCLUSIVELY DEE- MED TO CONSTITUTE YOUR ACCEPTANCE OF THE TERMS OF THIS LICENSE.
Page 19: Contrat De Licence D'usage Limité
Contrat de licence d’usage limité ® Le(s) logiciel(s) (les “Logiciels”) fournis avec ce produit Panasonic (le “Produit”) sont exclusivement concédés en licence à l’utilisateur ultime (“vous”), et ils ne peuvent être utilisés que conformément aux clauses contractuelles ci- dessous. En utilisant les logiciels, vous vous engagez de manière déﬁ nitive à respecter les termes, clauses et condi- tions des présentes.
Page 20: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Cette page propose les caractéristiques techniques du modèle de base CF-30CBP21L9. Le numéro de modèle varie en fonction de la conﬁ guration de l’unité. Pour vériﬁ er le numéro de modèle : Vériﬁ ez sous l’ordinateur ou dans l’emballage d’origine. Pour vériﬁ...
Page 21 Lorsque vous utilisez ExpressCard/34, il n’est pas possible de fermer le couvercle du logement de la carte. Fonctionnement testé et conﬁ rmé pour les cartes mémoire SD Panasonic d’une capacité maximale de 2 Go. Le taux de transfert utilisant le logement pour la carte mémoire SD est de 8 Mo par seconde. (Il s’agit d’une valeur théorique.
Page 22 MEMO...
Page 24 Les standards déﬁ nis et les logos utilisés sont identiques dans tous les pays participants. 22-F-1 Nom et adresse de l’importateur en application de la directive GPSD de l’UE 2001/95/EC/Art.5 Panasonic Computer Products Europe, Panasonic Marketing Europe GmbH Hagenauer Straße 43 65203 Wiesbaden...

Ce manuel est également adapté pour:

Cf-30cbp21l9