Télécharger Imprimer la page
American Standard TOWN SQUARE T555.52 Serie Instructions D'installation
American Standard TOWN SQUARE T555.52 Serie Instructions D'installation

American Standard TOWN SQUARE T555.52 Serie Instructions D'installation

Jeu de garniture pour le bain ou la douche

Publicité

Liens rapides

TOWN SQUARE
JEU DE GARNITURE POUR LE
BAIN OU LA DOUCHE
Nous vous remercions d'avoir choisi American Standard... synonyme
de qualité supérieure depuis plus de 100 ans.
Pour que l'installation se déroule sans problème.
Veuillez lire ces directives attentivement avant de commencer.
Outils recommandés
Tournevis Phillips
MESURES RELATIVES AUX POINTS DE
RACCORDEMENT
Relever les dimensions nominales
pourassurer le positionnement correct
relativement au mur.
®
Tournevis à lame plate
RÉF. 4-7/8 po
RÉF. 2 po.
74 po
D'ENCOMBREMENT
EN HAUTEUR
Instructions
d'installation
T555.52X
Clé universelle
Pince à coulisse
FLOWISE 3-FUNCTION
SHOWERHEAD
8-1/2 po
MUR FINI
1
RÉF. 8 po.
18"
OPTIONAL
7 1/4 po RÉF.
1-3/4 po RÉF.
DESSUS DU
4 po
REBORD
DE CUVE
BAS DE
CUVE
Certifié conforme aux normes ANSI A112. 18. 1
Mastic de plombier
1 5/8 po À 3 1/4 po
½ po IPS
OPTIONNEL AU
PLANCHER FINI
HABITUELLEMENT ENTRE
65 po et 78 po
7-5/8 po
« SE REPORTER
À L'ILLUSTRATION »
1/2 po CUIVRE
M965112 FR RÉV.1.4 (8/15)

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour American Standard TOWN SQUARE T555.52 Serie

  • Page 1 T555.52X JEU DE GARNITURE POUR LE BAIN OU LA DOUCHE Nous vous remercions d’avoir choisi American Standard… synonyme de qualité supérieure depuis plus de 100 ans. Pour que l’installation se déroule sans problème. Certifié conforme aux normes ANSI A112. 18. 1 Veuillez lire ces directives attentivement avant de commencer.
  • Page 2 INSTALLATION DE LA POIGNÉE INSTALLATION DE LA GARNITURE AVERTISSEMENT : Protéger le fini du BRAS DE DOUCHE, du POMMEAU DE DOUCHE ET du BEC DE BAIGNOIRE Aligner et installer la POIGNÉE (1) dans la tige du pendant l’installation. robinet. Serrer la VIS DE PRESSION (2) à l’aide d’une clé...
  • Page 3 SERVICE POUR ACCÉDER À LA VANNE À DES FINS D'ENTRETIEN Fermer les valves d’eau chaude et froide. LDesserrer la VIS DE PRESSION DE LA POIGNÉE (1) et tirer la POIGNÉE (2). Si installé, tirer la PLAQUE-CADRAN (3). Retirer deux VIS (4) retenant l’ÉCUSSON (5) et retirer l'ÉCUSSON (5).
  • Page 4 TOWN SQUARE ® JEU DE GARNITURE POUR LE BAIN OU LA DOUCHE NUMÉRO DU MODÈLE T555.52X A901428-YYY0A BRAS DE DOUCHE 1660.813-YYY0A 3-FONCTION FLOWISE POMMEAU DE DOUCHE (T555.527/T555.528) M953570-YYY0A POMMEAU DE DOUCHE (T555.521/T555.522) M907050-YYY0A CAPUCHON DE CARTOUCHE 078016-YYY0A VIS DE ROSACE M962055-YYY0A FACULTATIF PLAQUE-CADRAN...