Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Garmin DEZL
- Page 1 DĒZL HEADSET ™ Manuel d'utilisation...
- Page 2 Tous droits réservés. Conformément aux lois relatives au copyright en vigueur, toute reproduction du présent manuel, qu'elle soit partielle ou intégrale, sans l'autorisation préalable écrite de Garmin, est interdite. Garmin se réserve le droit de modifier ou d'améliorer ses produits et d'apporter des modifications au contenu du présent manuel sans obligation d'en avertir quelque personne physique ou morale que ce soit.
-
Page 3: Table Des Matières
Retrait de l'écouteur........ 9 Couplage avec votre smartphone..9 Fonctions de l'assistant vocal..10 Astuces pour l'utilisation des commandes vocales......10 Démarrage de la navigation Garmin par commandes vocales......11 Utilisation de l'assistant vocal sur votre smartphone........... 12 Paramètres........12 Maintenance de l'appareil....13 Mise à... -
Page 5: Mise En Route
Mise en route AVERTISSEMENT Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la sécurité inclus dans l'emballage du produit pour prendre connaissance des avertissements et autres informations importantes sur le produit. AVERTISSEMENT L'utilisation de l'appareil, des écouteurs ou du casque à un volume élevé peut détériorer votre système auditif de manière irréversible et entraîner une perte d'audition. -
Page 6: Présentation De L'appareil
Présentation de l'appareil Déplacez la perche du microphone en position verticale pour désactiver le son du microphone. Perche de micro Déplacez la perche du microphone vers la gauche ou la droite pour activer le micro phone phone et modifier l'orientation du casque. Bouton Marche/ Maintenez ce bouton enfoncé... -
Page 7: Chargement De L'appareil
Maintenez le bouton enfoncé pour raccrocher. Appuyez sur ce bouton pour activer les commandes vocales OK Garmin avec un appareil de navigation couplé. Bouton Garmin ® Maintenez ce bouton enfoncé pour activer l'assistant vocal sur votre smartphone. Bouton de dégage... -
Page 8: Mise Sous/Hors Tension Du Casque
Mise sous/hors tension du casque • Pour mettre le casque sous tension, maintenez le bouton Marche/Arrêt enfoncé. • Pour éteindre le casque, maintenez le bouton Marche/Arrêt enfoncé jusqu'à ce qu'un son retentisse et que le casque s'éteigne. Mise en route... -
Page 9: Activation Ou Désactivation Du Système Actif De Suppression Du Bruit
Activation ou désactivation du système actif de suppression du bruit • Pour allumer le système actif de suppression du bruit, appuyez sur ANC REMARQUE : vous ne pouvez pas utiliser le système actif de suppression du bruit lorsque le casque est en cours de chargement. -
Page 10: Contrôle Du Média
Contrôle du média Vous pouvez utiliser le pavé directionnel pour contrôler le volume du casque et la lecture de musique. Vous pouvez déplacer le pavé directionnel vers le haut ou vers le bas et appuyer dessus comme sur un bouton. Mise en route... -
Page 11: Contrôle Des Appels Téléphoniques
• Pour augmenter ou diminuer le volume du média, déplacez le pavé directionnel vers le haut ou vers le bas. • Pour lire la piste audio suivante, maintenez le pavé directionnel vers le haut. • Pour lire la piste audio précédente, maintenez le pavé directionnel vers le bas. •... - Page 12 • Pour augmenter ou diminuer le volume, poussez le bouton à bascule vers le haut ou vers le bas. • Pour répondre aux appels entrants depuis votre smartphone couplé, placez le micro en position vers l'avant ou appuyez sur le bouton à bascule. •...
-
Page 13: Retrait De L'écouteur
Couplage avec votre smartphone Vous pouvez coupler votre casque dēzl avec votre smartphone et l'application dēzl. Vous pouvez également coupler l'application dēzl avec un appareil de navigation Garmin dēzl compatible pour activer la navigation par commandes vocales Garmin sur votre casque. -
Page 14: Fonctions De L'assistant Vocal
REMARQUE : les fonctions de l'assistant vocal ne sont pas disponibles pour toutes les langues et régions. Les fonctions de l'assistant vocal vous permettent d'utiliser votre smartphone ou un appareil de navigation Garmin compatible en prononçant des mots et des ordres. Astuces pour l'utilisation des commandes vocales •... -
Page 15: Démarrage De La Navigation Garmin Par Commandes Vocales
Vous pouvez coupler votre casque et un appareil de navigation dēzl compatible avec l'application dēzl pour activer les fonctions de navigation vocales Garmin. Vous pouvez recevoir des invites de navigation via le casque et utiliser les commandes vocales pour contrôler votre appareil de navigation sans lâcher le volant. -
Page 16: Utilisation De L'assistant Vocal Sur Votre Smartphone
Rechercher des mises à jour : permet de rechercher des mises à jours logicielles du casque. L'application dēzl envoie automatiquement les mises à jour à votre casque lorsque celui-ci est connecté à votre smartphone. Aide : ouvre un lien vers le centre d'assistance Garmin. Oublier appareil : supprime les informations de couplage de l'application dēzl. -
Page 17: Maintenance De L'appareil
Maintenance de l'appareil Mise à jour du logiciel avec l'application Garmin dēzl Lorsqu'une mise à jour est disponible, l'application dēzl l'envoie automatiquement au casque. La prochaine fois que vous démarrerez votre casque, vous serez averti de l'installation d'une mise à jour. -
Page 18: Informations Sur L'appareil
Informations sur l'appareil Voyants d'état LED Le voyant LED ANC , le voyant LED Bluetooth et le voyant LED d'alimentation indiquent l'état du casque. Activité du voyant LED ANC État Blanc Le système actif de suppression du bruit est allumé. Désactivé... -
Page 19: Caractéristiques
Si le voyant LED est rouge et ne clignote pas, le casque a détecté une erreur ou une défaillance qui empêche le chargement de la batterie. Les commandes vocales OK Garmin ne fonctionnent pas Si vous avez couplé votre téléphone et votre casque, mais que certaines fonctions ne fonctionnent pas, vous pouvez prendre les mesures suivantes pour résoudre le problème. - Page 20 Juin 2022 GUID-761D53AB-C0CD-418B-A8E6-A55278A127A2 v1...