Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

VECTOR
S3A

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Zeck Audio VECTOR S3A

  • Page 1 VECTOR...
  • Page 2: Table Des Matières

    2. Ausstattung ......3 wir freuen uns, daß Sie sich für die Zeck VECTOR S3A entschieden haben. Die VECTOR-Serie ist für universelle 3.
  • Page 3: Sicherheitshinweise

    - Automatischer elektronischer Limiter - Trennfrequenz bei 120 Hz - Symmetrischer Ein- und Ausgang (XLR) - SYSTEM CONNECTOR (Stereo-Klinke) - Volume-Steller - BASS-ENHANCE-Steller - Netzschalter - Netzbuchse - Hochständerflansch mit Feststellschraube - Eingelassene M10-Gewinde für optionales Mounting-Zubehör Bedienungsanleitung VECTOR S3A © Zeck Audio...
  • Page 4: Übersicht Der Bedienelemente

    Signal kommt, vor Hochfrequenz. Ausgang: Am symmetrischen XLR-Ausgang (male) „BALANCED OUTPUT (3)“ können Sie das „Fullrangesignal“ abgreifen. Dies ermöglicht das Verbinden von mehreren Systemen (z.B. weitere Subwoofer Zeck VECTOR S3A oder anderen Bedienungsanleitung VECTOR S3A © Zeck Audio...
  • Page 5: Aktivsektion

    (siehe Abb.). Dabei wird das Fullrange-Signal, welches das gesamte Frequenzspektrum des Audio-Signals enthält, von Steller: der VECTOR T3A oder T2AM an die VECTOR S3A gesendet. Während das Signal nun die internen Frequenzweichen der Durch den „VOLUME-Steller (4)“ kann die Lautstärke S3A passiert, wird es in einen Tief- und einen Mitten- eingestellt werden.
  • Page 6: Modulschacht

    - Thermisch gesteuerter Limiter - Hochfrequenzfilter - EMV - Filter - Notch filter zur Begrenzung der Membranauslenkung - Subsonicfilter Netzanschluß ..230 V ± 10 % ; 50-60 Hz IEC-3 Anschluß Bedienungsanleitung VECTOR S3A © Zeck Audio...
  • Page 7: Safety Instructions

    10. Do not place the VECTOR S3A on surfaces that are tilted and/or unstable. 11. As a user, do not attempt to service the VECTOR S3A. Leave all repair work to qualified personnell. Zeck is nor liable for any damage from unauthorized service performance.
  • Page 8: Quick Reference

    The fullrange signal can always be obtained from the BALANCED OUTPUT which is equipped with a female XLR connector. This connector allows interconnection of sever- al systems, e.g. more VECTOR S3A units or other active VECTOR S3A © Zeck Audio Operational instructions...
  • Page 9: Active Section

    INSERT jack of a VECTOR T3A or VECTOR T2AM cabinet response for ±6 dB. (see Fig.3). In this wiring, the fullrange signal from the VECTOR T3A or VECTOR T2AM cabinet is sent to the VECTOR S3A Mains supply: where the built-in active crossover divides it up into a The VECTOR S3A must be connected to a mains supply source mid/highrange signal and a bass signal.
  • Page 10: Module Cavity

    6. Module cavity 8. Hard w a re for fixing and accessories The VECTOR S3A has a module cavity for plug-in installation VECA1: Tilt protection for monitor use of optional audio modules, such as line delays, monitor Plug-in plastic feet, support cabinet when used in modules or a d.a.i.sy wireless system by Zeck.
  • Page 11: Instructions De Sécurité

    - Raccordements ‘SYSTEM CONNECTOR’ par Jack stéréo - Bouton de volume - Bouton de correction des graves „BASS-ENHANCE“ - Interrupteur secteur - Prise secteur - Châssis rigide avec fixations rapides - Inserts M 10 pour fixation optionnelle d’accessoires. mode d’emploi Vector S3A © Zeck Audio...
  • Page 12: Description Du Système

    La sortie symétrique par XLR mâle „BALANCED OUTPUT“ (3) met à disposition le signal pleine bande non filtré. Ceci permet le raccordement de plusieurs systèmes, comme d’autres subs ZECK VECTOR S3A ou d’autres systèmes mode d’emploi Vector S3A © Zeck Audio...
  • Page 13: Section Amplificatrice

    VECTOR T3A ou T2AM vers la VECTOR S3A. Lors de son Boutons de réglages : passage dans le filtre actif interne à la S3A, le signal audio Le bouton „VOLUME“...
  • Page 14: Slot Pour Modules D'extension

    - Filtre haute fréquence sur entrée - Filtre CEM sur secteur - Filtre réjecteur de limitation de déplacement de la membrane - Filtre subsonique Raccordement secteur 230 V (±10 %), 50/60 Hz, prise CEI-3 mode d’emploi Vector S3A © Zeck Audio...
  • Page 15 La garantie accordée par Zeck ne s’applique que sur du matériel distribué par des points de vente agréés. Uniquement valable avec le cachet du revendeur. Karte sorgfältig aufbewahren Keep this document Carte à conserver soigneusement Zeck Audio • Turnhallenweg 6 • D-79183 Waldkirch Prüf-Zertifikat Test certificate Certificat de contrôle AUDIO Gehäuse...
  • Page 16 Zeck Audio • Turnhallenweg 6 • D-79183 Waldkirch • Tel.: 0 76 81 /20 04-0 • Fax: 0 76 81 / 20 04-43...

Table des Matières