Télécharger Imprimer la page

American Standard R117 Consignes D'installation page 2

Ensemble pour robinets bruts avec valve à pression équilibrée à fonctionnement cyclique avec raccord en polyéthylène réticulé

Publicité

1
ROBINETTERIE BRUTE
MISE EN GARDE
REMARQUE : Lors du brasage, retirez le PROTÈGE-PLÂTRE, la CARTOUCHE et le MITIGEUR. Une fois le brasage terminé,
rincez le corps de valve et replacez le mitigeur, la cartouche, et le protège-plâtre avant de continuer l'installation.
Consultez le schéma d'installation de la robinetterie avant de commencer.
n
Raccords :
• R117 et R117SS
— ENTRÉES EN POLYÉTHYLÈNE RÉTICULÉ de 1/2 po (ASTM F1807-2)
— SORTIES 1/2 po NOM. SOUDURES EN CUIVRE ou NPT de 1/2 po
• R118 et R118SS
— ENTRÉES EN POLYÉTHYLÈNE RÉTICULÉ de 1/2 po (ASTM F1960)
— SORTIES 1/2 po NOM. SOUDURES EN CUIVRE ou NPT de 1/2 po
Fixez le SUPPORT DE MONTAGE (8) au support mural à l'aide de vis à bois.
n
n
Montez le CORPS DE VALVE sur une traverse à l'intérieur du mur. Utilisez les vis à bois pour fixer le CORPS DE VALVE sur la traverse.
Raccordez la COLONNE MONTANTE (1) au MANIFOLD (2) à la sortie supérieure marquée « SHR ».
n
Raccordez le TUYAU DU BEC DE BAIGNOIRE (3) à la sortie inférieure marquée « TUB ».
n
Pour un positionnement adéquat, le mur fini doit être au même niveau que le PROTÈGE-PLÂTRE (4). Si le robinet est installé
n
sur de la fibre de verre ou tout autre mur fin, le PROTÈGE-PLÂTRE (4) peut servir de support.
• Percez un trou de 3 po de diamètre dans la cabine de douche.
• Retirez le PROTÈGE-PLÂTRE (4), tournez de 90 ° pour que les trous de vis soient alignés avec le MANIFOLD (2).
• Raccordez les alimentations en eau chaude et en eau froide. Les raccords sont des raccords en polyéthylène réticulé de 1/2 po.
Recouvrez le tuyau de douche (5) et le tuyau du bec de baignoire (6).
n
n
Pour fixer les tuyaux, utilisez des colliers de fixation fixés à des cales en bois. Fermez le robinet et ouvrez
l'alimentation en eau. Vérifiez qu'il n'y a pas de fuites. Achevez la construction murale.
SORTIE 1/2 PO NOM. SOUDURES
EN CUIVRE ou NPT DE 1/2 PO
Attention : Ne reliez pas les
adaptateurs en polyéthylène
réticulé à la sortie de baignoire;
cela pourrait provoquer une
réduction du débit d'entrée et un
refoulement vers la pomme de
douche lors de l'utilisation en
mode baignoire.
Fermez l'alimentation en eau chaude
et en eau froide avant de commencer.
1
2
CHAUD
3
5
TRAVERSE
RACCORDS
EN POLYÉTHYLÈNE
RÉTICULÉ DE 1/2
PO (ASTM F1807)
VIS À BOIS
FROID
R117
8
R118
6
- 2 -
SORTIE 1/2 PO NOM. SOUDURES
EN CUIVRE ou NPT DE 1/2 PO
ENTRÉES EN POLYÉTHYLÈNE
RÉTICULÉ de 1/2 po (ASTM F1960)
M968931 FR Rév. 1.6 (7/15)
4

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

R117ssR118R118ss