QNAP ES1686dc Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. QNAP Manuels
  4. Matériel réseau
  5. ES1686dc
  6. Guide de l'utilisateur
QNAP ES1686dc Guide De L'utilisateur

QNAP ES1686dc Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ES1686dc
Guide de l'utilisateur
Version du document: 8
15/07/2020

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour QNAP ES1686dc

Sommaire des Matières pour QNAP ES1686dc

  • Page 1 ES1686dc Guide de l’utilisateur Version du document: 8 15/07/2020...

  • Page 2: Table Des Matières

    Guide de l'utilisateur de l’ES1686dc Table des matières 1. Préface À propos de ce Guide........................... 3 Audience...............................3 Conventions des documents........................3 2. Présentation produit À propos du ES1686dc..........................4 Spécifications matérielles..........................4 Contenu de la boîte............................7 Composants..............................8 Panneau avant............................8 Boutons du panneau avant........................9...
  • Page 3 5. Glossaire QES................................59 Qfinder Pro..............................59 6. Notifications Garantie limitée............................60 Clause de non-responsabilité........................60 Avis BSMI..............................61 Respect des normes CE..........................61 Avis de la FCC............................61 SJ/T 11364-2006............................62 Avis VCCI..............................62...

  • Page 4: Préface

    1. Préface À propos de ce Guide Ce guide fournit des informations sur le NAS QNAP ES1686dc et des instructions étape par étape sur l’installation du matériel. Il fournit également des instructions sur les opérations de base et les informations relatives au dépannage.

  • Page 5: Présentation Produit

    10GbE. Ainsi, il est capable de proposer des performances optimales aux utilisateurs professionnels. Le ES1686dc prend en charge jusqu’à 16 disques de stockage. Il est possible d’augmenter ce nombre en branchant plusieurs unités d'extension. Il possède des alimentations et des contrôleurs de stockage redondants pour fournir la fiabilité, la haute capacité...
  • Page 6 Guide de l'utilisateur de l’ES1686dc ES1686dc-2142IT-96G Composant ES1686dc-2123IT-64G ES1686dc-2142IT-128G Emplacements mémoire 8 x emplacements DDR4 RDIMM ou LRDIMM par contrôleur Important • Utilisez uniquement des modules de mémoire QNAP pour conserver les performances et maintenir la stabilité du système. Si votre NAS est équipé...
  • Page 7 Guide de l'utilisateur de l’ES1686dc ES1686dc-2142IT-96G Composant ES1686dc-2123IT-64G ES1686dc-2142IT-128G Ports Ethernet Gigabit 3 x ports RJ45 GbE par contrôleur Ports d'E/S externes et emplacements d'extension Emplacements PCIe 2 x emplacements PCIe 3.0 x8 par contrôleur Conseil Pour obtenir une liste des cartes d'extension compatibles, rendez-vous sur https://www.qnap.com/...

  • Page 8: Contenu De La Boîte

    • Humidité relative sans condensation : 5 à 95% • WBGT : 27˚C (80,6˚F) Conseil Les spécifications des modèles sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Pour consulter les dernières spécifications, rendez-vous sur https://www.qnap.com. Contenu de la boîte Élément Quantité NAS ES1686dc...

  • Page 9: Composants

    Guide de l'utilisateur de l’ES1686dc Élément Quantité Câble d'alimentation Câble Ethernet Vis pour disques 2,5 pouces Vis pour disques 3,5 pouces Kit de rails RAIL-E02 Guide d'installation rapide (QIG) Composants Panneau avant Composant Composant éro éro Écran OLED LED d'état du disque LED d’alimentation du système...

  • Page 10: Boutons Du Panneau Avant

    Guide de l'utilisateur de l’ES1686dc Boutons du panneau avant Remarque Tirez le capot dans le volet pour accéder aux boutons du panneau avant. Composant Composant éro éro Bouton d'alimentation du panneau OLED Bouton Alimentation Présentation produit...

  • Page 11: Led Du Panneau Avant

    Guide de l'utilisateur de l’ES1686dc Opération Action utilisateur Résultat Allumer le NAS Appuyez sur le bouton • Les deux contrôleurs de stockage sont allumés. d'alimentation. • Tous les services de stockage et de gestion sont désactivés. Conseil • Le démarrage du système prend 10 à...

  • Page 12: Écran Oled Du Panneau Avant

    Guide de l'utilisateur de l’ES1686dc État Description État du système Vert Système fonctionne normalement Rouge • Des erreurs système ou des avertissements (par ex. mode RAID dégradé, panne de mémoire, panne de ventilateur/alimentation, température du système/ disque trop élevée, pool de stockage qui atteint une valeur seuil) ont été...
  • Page 13 Guide de l'utilisateur de l’ES1686dc Nom de l’icône Icône Description État du ventilateur du • Allumé : Les modules de ventilation des deux contrôleur contrôleurs fonctionnent normalement • Clignotante : Les modules de ventilation des deux contrôleurs ne fonctionnent pas correctement ou ne sont pas installés...
  • Page 14 Guide de l'utilisateur de l’ES1686dc Nom de l’icône Icône Description Batterie d'appoint du • Allumé : Les BBU des deux contrôleurs fonctionnent contrôleur normalement • Clignotante : Les BBU des deux contrôleurs ne fonctionnent pas correctement • En surbrillance : Les BBU des deux contrôleurs sont en charge •...

  • Page 15: Panneau Arrière

    Guide de l'utilisateur de l’ES1686dc Nom de l’icône Icône Description Ecran à deux chiffres L’écran à deux chiffres affiche l’état de démarrage de chaque contrôleur de stockage. Le chiffre de gauche est le contrôleur A et le celui de droite est le contrôleur B.
  • Page 16 Guide de l'utilisateur de l’ES1686dc Composant Composant éro éro Bloc d'alimentation 1 Batterie d’appoint Port Ethernet 6 (10GbE SFP+) Bouton Alimentation Port Ethernet 4 (10GbE SFP+) Port de service Remarque Ce port est uniquement à des fins d’ingénierie. Port Ethernet 2 (GbE RJ45)

  • Page 17: Voyants Led Du Panneau Arrière

    Guide de l'utilisateur de l’ES1686dc Voyants LED du panneau arrière Composant Composant éro éro LED de l’alimentation Voyant LED de l’état de la batterie d'appoint LED de la batterie d'appoint LED de l’état du ventilateur LED de vitesse de l’Ethernet Gigabit LED d’état...
  • Page 18 Guide de l'utilisateur de l’ES1686dc État Description État Vert Système fonctionne normalement Clignotant en vert Démarrage du système Éteint Système hors tension Ventilateur Vert Fonctionne normalement Orange Défaillante Éteint Ventilateurs non détectés État de la Vert Fonctionne normalement batterie d'appoint...

  • Page 19: Bouton D'alimentation Du Contrôleur De Stockage

    Guide de l'utilisateur de l’ES1686dc État Description Activité du port 1 Vert Liaison réseau établie Gigabit Ethernet Clignotant en vert Liaison réseau active Éteint Pas de liaison réseau Vitesse du port 1 Vert Connexion 1GbE Gigabit Ethernet Orange Connexion 100 Mbits/s Bouton d'alimentation du contrôleur de stockage...

  • Page 20: Batterie D'appoint

    Guide de l'utilisateur de l’ES1686dc Opération Action utilisateur Résultat Réinitialisation avancé Maintenez enfoncé le Cet appareil effectue une réinitialisation basique du du système bouton pendant système. Tous les paramètres système par défaut sont 10 secondes. également restaurés, supprimant tous les précédents utilisateurs, groupes d’utilisateurs et dossiers partagés...

  • Page 21: Numérotation Des Disques

    Guide de l'utilisateur de l’ES1686dc Composant Composant éro éro Emplacement mémoire 3 Emplacement mémoire 8 Emplacement mémoire 4 Emplacement PCIe 3.0 x8 1 Emplacement mémoire 5 Emplacement PCIe 3.0 x8 2 Numérotation des disques Informations de sécurité Les instructions suivantes aident à assurer la sécurité personnelle et environnementale. Lisez attentivement ces instructions avant d’effectuer toute opération.

  • Page 22: Configuration Requise Pour L'installation

    Guide de l'utilisateur de l’ES1686dc • Jetez correctement les batteries usagées conformément aux réglementations locales ou aux instructions du fabricant de la batterie. Pièces en mouvement • Pales de ventilateur en mouvement : Tenez les parties de votre corps à l’écart des pales de ventilateur en mouvement lorsque l’appareil est connecté...

  • Page 23: Configurer Le Nas

    Guide de l'utilisateur de l’ES1686dc Configurer le NAS Important Lisez attentivement toutes les exigences et informations de sécurité dans Informations de sécurité avant de configurer le NAS ou d’installer des composants NAS. 1. Placez votre NAS dans un environnement qui répond aux exigences définies.

  • Page 24: Installation Et Configuration

    Guide de l'utilisateur de l’ES1686dc 3. Installation et configuration Ce chapitre fournit les étapes de configuration spécifiques sur l’installation du matériel et du firmware. Installation du matériel Cette section fournit des informations sur le retrait ou l’installation du contrôleur de stockage, des disques, des cartes d'extension, des blocs d’alimentation, des modules de ventilation, des modules de mémoire et...

  • Page 25: Installer Un Contrôleur De Stockage

    Guide de l'utilisateur de l’ES1686dc Installer un contrôleur de stockage 1. Placez le contrôleur dans le NAS. a. Insérez le contrôleur dans le châssis. b. Poussez la poignée vers le haut. 2. Serrez la vis. Installation et configuration...

  • Page 26: Installation Du Disque

    SSD dans les baies de lecteur 1 à 4. Les baies de lecteur 1 à 4 sont réservées aux configurations système. QNAP recommande d’utiliser les baies de lecteur 5 à 16 pour le stockage des données. Cette configuration empêche les opérations de stockage des données d’interférer avec les opérations de base du système NAS.
  • Page 27 Autres composants en mouvement : Tenez vos mains et autres parties du corps à l’écart des autres composants en mouvement. Remarque • Un adaptateurs de disque QNAP QDA-SA ou QDA-SA2 est nécessaire pour installer un disque dur/SSD SATA. • L’adaptateur de disque QDA-SA ou QDA-SA2 permet d’installer des lecteurs 6 Gbit/s SATA dans des baies de lecteur SAS 3,5 pouces sur des appareils NAS ZFS Enterprise QNAP .
  • Page 28 Guide de l'utilisateur de l’ES1686dc b. Appuyez sur le bouton pour libérer la poignée. c. Tirez sur le plateau pour le sortir. 3. Installez un disque sur le plateau. a. Placez le disque sur le plateau de sorte que les trous sur les flans du disques soient alignés avec les trous placés sur les flans du plateau.
  • Page 29 Guide de l'utilisateur de l’ES1686dc 4. Placez le plateau dans la baie. a. Placez le plateau dans la baie. b. Poussez la poignée. c. Faites glisser le verrou vers la droite. 5. Allumez le NAS. Installation et configuration...
  • Page 30 Autres composants en mouvement : Tenez vos mains et autres parties du corps à l’écart des autres composants en mouvement. Remarque • Un adaptateurs de disque QNAP QDA-SA ou QDA-SA2 est nécessaire pour installer un disque dur/SSD SATA. • L’adaptateur de disque QDA-SA ou QDA-SA2 permet d’installer des lecteurs 6 Gbit/s SATA dans des baies de lecteur SAS 3,5 pouces sur des appareils NAS ZFS Enterprise QNAP .
  • Page 31 Guide de l'utilisateur de l’ES1686dc b. Appuyez sur le bouton pour libérer la poignée. c. Tirez sur le plateau pour le sortir. 3. Installez un disque sur le plateau. a. Placez le disque sur le plateau de sorte que les trous sur le bas du disque soient alignés avec les trous placés sur le bas du plateau.
  • Page 32 Guide de l'utilisateur de l’ES1686dc 4. Placez le plateau dans la baie. a. Placez le plateau dans la baie. b. Poussez la poignée. c. Faites glisser le verrou vers la droite. 5. Allumez le NAS. Installation et configuration...

  • Page 33: Installation Des Cartes D'extension

    Autres composants en mouvement : Tenez vos mains et autres parties du corps à l’écart des autres composants en mouvement. 1. Vérifiez les cartes d’extension et les supports pris en charge par votre modèle sur le site web de QNAP. a. Allez à...
  • Page 34 4. Facultatif : Fixez l’équerre QNAP à la carte d'extension. a. Retirez toutes les vis du support existant. b. Retirez soigneusement le support de la carte. c. Fixez l’équerre QNAP à la carte en utilisant les mêmes vis. Installation et configuration...
  • Page 35 Guide de l'utilisateur de l’ES1686dc d. Vérifiez que le support ne bouge pas. 5. Installez la carte d'extension. a. Tenez la carte par les bords. b. Insérez la carte dans la fente. c. Fixez la vis. 6. Installez le contrôleur de stockage.

  • Page 36: Remplacer Les Modules Mémoire

    NAS en mettant à niveau le module mémoire. Utilisez uniquement des modules QNAP de même type et capacité pour maintenir les performances et la stabilité du système. Vous pouvez acheter des modules de mémoire QNAP auprès de revendeurs agréés.
  • Page 37 Guide de l'utilisateur de l’ES1686dc Avertissement Essayer de retirer un module qui n’est pas complètement libéré peut endommager le module et la carte mère. b. Tenez le module par les bords, puis faites-le glisser délicatement hors de la fente. 3. Installez un nouveau module.

  • Page 38: Remplacer Le Module De Ventilation

    Vérifiez les valeurs pour chaque emplacement de mémoire. Remplacer le module de ventilation Le module de ventilation du ES1686dc contient trois ventilateurs pour assurer un refroidissement adéquat. Avertissement • Pour éviter d’endommager ou de détériorer les composants, ne touchez pas aux ventilateurs lorsque le NAS est connecté...

  • Page 39: Blocs D'alimentation Redondants Remplaçables À Chaud

    Guide de l'utilisateur de l’ES1686dc 3. Installez un nouveau module de ventilation. a. Insérez le module dans le châssis. b. Poussez sur la poignée pour bloquer le module. 4. Installez le contrôleur de stockage. Pour plus de détails, consultez Installer un contrôleur de stockage.
  • Page 40 Guide de l'utilisateur de l’ES1686dc Avertissement Le NAS peut avoir un ou plusieurs cordons reliés au bloc d’alimentation (PSU). Pour éviter de graves blessures, un technicien formé doit déconnecter tous les cordons PSU avant d’installer ou de remplacer des composants système.

  • Page 41: Remplacer La Batterie D'appoint

    2. Insérez la nouvelle BBU dans l’emplacement jusqu’à ce qu’elle se bloque. Installation des unités d'extension Le ES1686dc prend en charge les unités d'extension SAS et est compatible avec l’EJ1600 v2. Lorsque vous vous connectez à l’EJ1600 v2, certains accessoires d'extension de stockage sont nécessaires. Reportez- vous au tableau suivant pour plus d'informations.
  • Page 42 SAS SFF-8644 • Kit de rails RAIL-E02 Vous pouvez acheter des accessoires d'extension de stockage auprès de QNAP ou d'un revendeur agréé. Pour plus de détails, reportez-vous à https://shop.qnap.com/. Connecter des unités d'extension SAS 1. Installez une carte d'extension de stockage dans le port PCIe.
  • Page 43 Guide de l'utilisateur de l’ES1686dc Configuration double chemin Installation et configuration...
  • Page 44 Guide de l'utilisateur de l’ES1686dc Configuration à chemin unique 3. Allumez les unités d'extension. 4. Vérifiez que les unités d'extension sont reconnues par le NAS. a. Connectez-vous à QES en tant qu'administrateur. b. Allez dans Menu principal > Gestionnaire de stockage > Aperçu > Système .
  • Page 45 Guide de l'utilisateur de l’ES1686dc Configuration double chemin Configuration à chemin unique 1. Montez la nouvelle unité d'extension sur le rack. 2. Installez les disques sur la nouvelle unité d'extension. 3. Si vous utilisez une configuration double chemin, débranchez les câbles en boucle des ports SAS sur la dernière unité...
  • Page 46 Guide de l'utilisateur de l’ES1686dc 7. Allumez la nouvelle unité d'extension. 8. Connectez-vous à QES en tant qu'administrateur. 9. Allez dans Menu principal > Gestionnaire de stockage > Stockage > Disques . 10. Cliquez sur Récupérer, puis sélectionnez Réinitialiser l'ID de boîtier.
  • Page 47 Guide de l'utilisateur de l’ES1686dc Configuration double chemin Installation et configuration...

  • Page 48: Installation Qes

    15. Remettez en ligne tous les pools de stockage hors ligne. Installation QES Le ES1686dc utilise le système d'exploitation QES de QNAP. Si le NAS est connecté à votre réseau local, vous pouvez installer QES à l’aide de Qfinder Pro.

  • Page 49: Installer Qes En Utilisant Une Adresse Ip Statique

    3. Exécutez Qfinder Pro sur un ordinateur qui est connecté au même réseau local. Conseil Pour télécharger Qfinder Pro, allez à l’adresse https://www.qnap.com/utilities. 4. Localisez l’adresse IP du contrôleur de stockage à partir de la liste des appareils. Si l’ordinateur est connecté au NAS via le port de gestion, Qfinder Pro va également afficher l’adresse IP du second contrôleur.

  • Page 50: Installer Qes En Utilisant Une Adresse Ip Dynamique

    1. Allumez le NAS. 2. Connectez le NAS à votre réseau local. 3. Exécutez Qfinder Pro sur un ordinateur qui est connecté au même réseau local. Conseil Pour télécharger Qfinder Pro, allez à l’adresse https://www.qnap.com/utilities. Installation et configuration...

  • Page 51: Installer Qes À L'aide De L'installation Manuelle

    3. Exécutez Qfinder Pro sur un ordinateur qui est connecté au même réseau local. Conseil Pour télécharger Qfinder Pro, allez à l’adresse https://www.qnap.com/utilities. 4. Localisez le NAS dans la liste des appareils, puis double-cliquez sur son nom ou adresse IP.
  • Page 52 L’écran Définir l’heure et la date apparaît. 8. Spécifiez le fuseau horaire, la date et l'heure. Conseil QNAP recommande de se connecter à un serveur NTP pour s’assurer que la norme du NAS est bien le temps universel coordonné (UTC). 9. Cliquez sur Suivant.

  • Page 53: Configuration Du Port De Service

    Guide de l'utilisateur de l’ES1686dc 18. Cliquez sur Confirmer. L’assistant installe QES et redémarre le NAS. Remarque Vous devez initialiser tout disque inutilisé lors de votre prochaine connexion. Configuration du port de service Le port de service est le point principal pour l’installation matérielle, la configuration et les activités de maintenance.

  • Page 54: Port De Service De L'unité D'extension

    Guide de l'utilisateur de l’ES1686dc • Débit en bauds 115200 • Bits de donnée 8 • Bit d’arrêt 1 • Pas de parité • Contrôle de flux : XON/XOFF • Nom d'utilisateur/mot de passe par défaut : admin/admin Port de service de l’unité d'extension Le port de service de l’unité...

  • Page 55: Configuration Du Port De Gestion

    169.254.100.100:8080. Si le NAS a été configuré pour utiliser DHCP, vous pouvez utiliser le QNAP Qfinder Pro pour vérifier l'adresse IP du NAS. Assurez-vous que le NAS et l'ordinateur qui exécute le QNAP Qfinder Pro sont connectés au même sous-réseau.

  • Page 56: Configuration Réseau E/S Multi-Chemin

    à cause d’une panne de commutateur, câble ou de carte réseau, le serveur peut acheminer l’E/S via les chemins réseau restants sans temps d'arrêt du stockage. L’ES1686dc prend en charge le MPIO sur les connexions iSCSI en utilisant l’infrastructure Ethernet standard.
  • Page 57 Guide de l'utilisateur de l’ES1686dc • Chaque serveur et contrôleur de stockage doit être connecté à au moins deux commutateurs physiques différents sur des sous-réseaux différents. Recommandations : • Utilisez les commutateurs réseau dédiés ou les VLAN pour séparer le trafic iSCSI de l’autre trafic réseau.

  • Page 58: Dépannage

    Guide de l'utilisateur de l’ES1686dc 4. Dépannage Ce chapitre décrit les opérations de dépannage de base. Forcer Qfinder Pro à localiser le NAS Si Qfinder Pro sont incapables de localiser le NAS lors de l’installation de QES, les disques ou les données peuvent être défectueux.

  • Page 59: Assistance Et Autres Ressources

    Guide de l'utilisateur de l’ES1686dc 10. Allez dans Menu principal > Gestionnaire de stockage > Espace de stockage . 11. Localisez le volume qui contient le nouveau disque, puis vérifiez que l’état indique Rebuilding (Reconstruction). Assistance et autres ressources QNAP fournit les ressources suivantes :...

  • Page 60: Glossaire

    Guide de l'utilisateur de l’ES1686dc 5. Glossaire Système d’exploitation des NAS QNAP Qfinder Pro Utilitaire QNAP qui vous permet de localiser et d’accéder aux appareils NAS QNAP dans votre réseau local Glossaire...

  • Page 61: Notifications

    En aucun cas, la responsabilité de QNAP ne pourra excéder le prix payé pour le produit en ce qui concerne les dommages directs, indirects, particuliers, accidentels ou consécutifs résultant de l'utilisation du produit, son logiciel ou de sa documentation.

  • Page 62: Avis Bsmi

    éliminer ces interférences. Important toute modification apportée à cet appareil qui n'est pas approuvée par QNAP Systems, Inc peut annuler l'autorisation accordée à l'utilisateur par la FCC d'utiliser cet appareil. Notifications...

  • Page 63: Sj/T 11364-2006

    Guide de l'utilisateur de l’ES1686dc SJ/T 11364-2006 本产品符合中国 RoHS 标准。以下表格标示此产品中某有毒物质的含量符合中国 RoHS 标准规定的限量要求。 本产品上会附有”环境友好使用期限”的标签，此期限是估算这些物质”不会有泄漏或突变”的年限。本产品 可能包含有较短的环境友好使用期限的可替换元件，像是电池或灯管，这些元件将会单独标示出来。 部件名称 有毒有害物质或元素 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (CR(VI)) (PBB) (PBDE) 壳体 显示 印刷电路板 金属螺帽 电缆组装 风扇组装 电力供应组装 0 电池 O: 表示该有毒有害物质在该部件所有物质材料中的含量均在 SJ/T11363-2006 标准规定的限量要求以下。...

Table des Matières