Publicité
Inc. pour baignoires à air en acrylique Lifetime
AS America, Inc. (« American Standard ») garantit à l'acheteur consommateur original qu'elle, à sa
discrétion, réparera ou remplacera cette baignoire à air ou une des pièces jugée par American
Standard, selon sa décision, comme étant défectueuse aux fins d'utilisation domestique et d'entretien
pour la durée qu'elle demeure la propriété de l'acheteur consommateur original.
Cette garantie entrera en vigueur uniquement sur réception par American Standard de la carte
d'enregistrement de garantie remplie comme preuve d'achat.
LA GARANTIE SERA ANNULÉE SI, DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT, LE PANNEAU
D'ACCÈS À LA BAIGNOIRE À REMOUS EST INACCESSIBLE CONTRAIREMENT AUX
DIRECTIVES D'INSTALLATION. En aucun cas American Standard ne pourra être tenue responsable
des frais de réparation ou de remplacement des matériaux d'installation, y compris, mais non limité à,
la tuile, le marbre, etc.
La garantie limitée NE COUVRE PAS ce qui suit :
1. Défectuosités ou dommages survenus suite au transport, installation, altérations, accidents, abus,
mauvais usage, manque d'entretien et de nettoyage, tel que prescrit dans le manuel du propriétaire,
et de l'utilisation de pièces de remplacement autres que les pièces American Standard, dans tous les
cas qu'il s'agisse de travaux effectués par un plombier agréé, une entreprise d'entretien, le
propriétaire ou toute autre personne.
2. La détérioration suite à une usure normale, ainsi que les frais normaux d'entretien.
3. Utilisation commerciale.
4. Accessoires et options. La garantie limitée d'American Standard sur ces articles est d'une année
sur les pièces uniquement et exclut la main-d'œuvre. Cette garantie limitée d'une année couvre les
accessoires fabriqués par American Standard (p. ex. : tabliers, tuyauterie, barres d'appui,
chauffe-eaus, robinetterie) contre toutes défectuosités matérielles ou de fabrication. La couverture de
la garantie entre en vigueur dès la date d'achat originale par le propriétaire.
5. Frais d'expédition pour le retour de pièces pour réparation ou remplacement conformément à la
garantie limitée ainsi que la main-d'œuvre ou autres frais encourus pour l'élimination ou l'installation
du produit conformément à la garantie limitée.
6. TOUTE RESPONSABILITÉ POUR DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, EST, PAR
LA PRÉSENTE, EXPRESSÉMENT DÉSAVOUÉE, AINSI QUE TOUTE PROLONGATION DE
TOUTES GARANTIES IMPLICITES AU-DELÀ DE LA DURÉE D'UNE ANNÉE DE LA GARANTIE
LIMITÉE, Y COMPRIS CELLES RELATIVES À LA QUALITÉ MARCHANDE ET À LA CONVENANCE
DU PRODUIT POUR LA FIN PRÉVUE. (Certaines juridictions n'autorisent pas de limitations sur la
durée de la garantie implicite, ni l'exclusion ou la limitation de dommages accessoires ou indirects, de
sorte que ces limitations et exclusions peuvent ne pas s'appliquer à votre cas.)
7. Responsabilité de conformité aux exigences aux réglementations locales. (Étant donné que les
exigences locales de conformité varient énormément, les distributeurs, revendeurs, concessionnaires,
installateurs et usagers d'articles de plomberie doivent déterminer s'il y a des restrictions quant à
l'installation ou l'utilisation d'un produit particulier.)
Cette garantie vous donne des garanties juridiques. Vous pourriez avoir d'autres garanties juridiques
selon votre lieu de résidence. Pour obtenir du service en vertu de cette garantie, veuillez
communiquer avec:
754072-100FR Rév. A
Garantie à vie limitée AS America,
Par courrier : American Standard Brands
P.O. Box 6820
Piscataway, N.J. 08855
États-Unis
Attention : Centre du service à la clientèle
14
Evolution
™/
™
Par téléphone :
1-800-442-1902
Publicité
