Publicité

Liens rapides

www.nausicaa-medical.com
NAUSICAA Médical est certifiée ISO 13485
VERTICALISATEURS
GAMME
5
FABRICATION ACIER - DISPOSITIF MÉDICAL DE CLASSE 1
TOUS NOS APPAREILS SONT CONFORMES À LA NORME NF EN ISO 10535 : 2007.
Guide de Montage / Verticalisateurs : Gamme EASYLEV 5
Fabriqué par NAUSICAA Médical S.A.S. / Approuvé par Ghizlane Labrosse (Ingénieur Biomedical)
v01.10/19

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour NAUSICAA Easyler5

  • Page 1 FABRICATION ACIER - DISPOSITIF MÉDICAL DE CLASSE 1 TOUS NOS APPAREILS SONT CONFORMES À LA NORME NF EN ISO 10535 : 2007. Guide de Montage / Verticalisateurs : Gamme EASYLEV 5 Fabriqué par NAUSICAA Médical S.A.S. / Approuvé par Ghizlane Labrosse (Ingénieur Biomedical) v01.10/19...
  • Page 2: Guide De Montage / Verticalisateurs

    - Vérin 3 000 Newtons p.29 - Vérin décartement des pieds 3 000 Newtons p.30 • Guide de Dépannage p.31 • Garantie p.33 Guide de Montage / Verticalisateurs : Gamme EASYLEV 5 Fabriqué par NAUSICAA Médical S.A.S. / Approuvé par Ghizlane Labrosse (Ingénieur Biomedical)
  • Page 3: Utilisation

    VERTICALISATEUR DE LA GAMME EASYLEV 5 BLOC BATTERIE (amovible) CROCHET ENROULEUR DE CÂBLE VERTICALISATEUR : GAMME EASYLEV 5 CORDON D’ALIMENTATION CALE-TIBIAS TÉLÉCOMMANDE MANUEL D’UTILISATION Guide de Montage / Verticalisateurs : Gamme EASYLEV 5 Fabriqué par NAUSICAA Médical S.A.S. / Approuvé par Ghizlane Labrosse (Ingénieur Biomedical)
  • Page 4 • Le montage se fait freins bloqués et pieds serrés. Étape 1 : - Sortir l’appareil du carton. L’appareil est prêt à l’emploi. Guide de Montage / Verticalisateurs : Gamme EASYLEV 5 Fabriqué par NAUSICAA Médical S.A.S. / Approuvé par Ghizlane Labrosse (Ingénieur Biomedical)
  • Page 5 • Il n’y a aucune usure, ni déformation, sur les crochets du bras. Étape 1 : - Sortir l’appareil du carton. L’appareil est prêt à l’emploi. Guide de Montage / Verticalisateurs : Gamme EASYLEV 5 Fabriqué par NAUSICAA Médical S.A.S. / Approuvé par Ghizlane Labrosse (Ingénieur Biomedical)
  • Page 6 Modèles Roue non freinée Roue freinée EASYLEV 5, EASYLEV 5 avec Écartement Mécanique, EASYLEV 5 PLUS avec Écartement Électrique Guide de Montage / Verticalisateurs : Gamme EASYLEV 5 Fabriqué par NAUSICAA Médical S.A.S. / Approuvé par Ghizlane Labrosse (Ingénieur Biomedical)
  • Page 7: Conseils D'utilisation

    - Les patients à faible tonicité musculaire doivent être transférés dans une position semi-assise. Exemple avec un EASYLEV 5 avec Écartement Mécanique Guide de Montage / Verticalisateurs : Gamme EASYLEV 5 Fabriqué par NAUSICAA Médical S.A.S. / Approuvé par Ghizlane Labrosse (Ingénieur Biomedical)
  • Page 8 • De plus, les tibias du patient doivent être en contact avec le cale-tibia en permanence. • Le positionnement du cale-tibia doit être réalisé par un profes- sionnel de santé. Guide de Montage / Verticalisateurs : Gamme EASYLEV 5 Fabriqué par NAUSICAA Médical S.A.S. / Approuvé par Ghizlane Labrosse (Ingénieur Biomedical)
  • Page 9 Bloc de Contrôle 2 Fonctions Bloc de Contrôle 4 Fonctions Vérifier que le vérin est correctement fixé Vérifier que la batterie est chargée Guide de Montage / Verticalisateurs : Gamme EASYLEV 5 Fabriqué par NAUSICAA Médical S.A.S. / Approuvé par Ghizlane Labrosse (Ingénieur Biomedical)
  • Page 10: Utilisation De La Motorisation

    Les produits concernés sont : Les produits concernés sont : EASYLEV 5, EASYLEV 5 avec Écartement Mécanique EASYLEV 5 PLUS avec Écartement Électrique Guide de Montage / Verticalisateurs : Gamme EASYLEV 5 Fabriqué par NAUSICAA Médical S.A.S. / Approuvé par Ghizlane Labrosse (Ingénieur Biomedical)
  • Page 11: Utilisation De La Sangle

    Actionner le vérin jusqu’en butée haute. Guidon en position basse : positionner les passants verts sur les crochets centraux du guidon. Guide de Montage / Verticalisateurs : Gamme EASYLEV 5 Fabriqué par NAUSICAA Médical S.A.S. / Approuvé par Ghizlane Labrosse (Ingénieur Biomedical)
  • Page 12 • Avant de soulever une personne avec le verticalisateur, s’assurer que la sangle soit bien accrochée au système d’accroche du verticalisateur. Guide de Montage / Verticalisateurs : Gamme EASYLEV 5 Fabriqué par NAUSICAA Médical S.A.S. / Approuvé par Ghizlane Labrosse (Ingénieur Biomedical)
  • Page 13: Réutilisation

    Web: www.nausicaa-medical.com Web: www.nausicaa-medical.com BATTERIE BATTERIE Conditions Conditions de Transport de Transport & de Stockage & de Stockage v03.01/18 v03.01/18 Guide de Montage / Verticalisateurs : Gamme EASYLEV 5 Fabriqué par NAUSICAA Médical S.A.S. / Approuvé par Ghizlane Labrosse (Ingénieur Biomedical)
  • Page 14 Étiquetage 180 kg Guide de Montage / Verticalisateurs : Gamme EASYLEV 5 Fabriqué par NAUSICAA Médical S.A.S. / Approuvé par Ghizlane Labrosse (Ingénieur Biomedical)
  • Page 15 Étiquetage Pour tous modèles de la gamme EASYLEV 5 Guide de Montage / Verticalisateurs : Gamme EASYLEV 5 Fabriqué par NAUSICAA Médical S.A.S. / Approuvé par Ghizlane Labrosse (Ingénieur Biomedical)
  • Page 16: Consignes Générales De Sécurité

    16. S’il est endommagé ou défectueux, le Verticalisateur ne doit plus être utilisé et ne doit plus être branché au secteur. Informer le revendeur pour le charger de remédier au défaut ou à la panne. Guide de Montage / Verticalisateurs : Gamme EASYLEV 5 Fabriqué par NAUSICAA Médical S.A.S. / Approuvé par Ghizlane Labrosse (Ingénieur Biomedical)
  • Page 17: Caractéristiques Techniques & Dimensionnelles

    Position 1 : 105 Position 1 : 160 Position 2 : 85 Position 2 : 140 distance de l'appareil à la portée maximale Position 3 : 65 Position 3 : 115 diamètre giratoire 1105 longueur totale largeur totale pieds refermés Hauteur totale du produit monté 1210 1260 Charge maximale 180kg 180kg Poids total de l'appareil Masse de la pièce la plus lourde Guide de Montage / Verticalisateurs : Gamme EASYLEV 5 Fabriqué par NAUSICAA Médical S.A.S. / Approuvé par Ghizlane Labrosse (Ingénieur Biomedical)
  • Page 18: Modèles Concernés Easylev 5 Avec Écartement Des Pieds Mé

    Hauteur totale du produit monté 1210 1210 1260 1260 1260 1260 maximale Charge maximale 180kg 180kg 180kg 180kg 180kg 180kg otal de l'appareil Poids total de l'appareil de la pièce la plus lourde Masse de la pièce la plus lourde Guide de Montage / Verticalisateurs : Gamme EASYLEV 5 Fabriqué par NAUSICAA Médical S.A.S. / Approuvé par Ghizlane Labrosse (Ingénieur Biomedical)
  • Page 19: Caractéristiques Techniques Motorisation

    • Niveau sonore : inférieur à 55 dB à 1 mètre • Compatibilité électromagnétique : conforme à la norme EN 60601-1-2 Schéma de Raccordement Guide de Montage / Verticalisateurs : Gamme EASYLEV 5 Fabriqué par NAUSICAA Médical S.A.S. / Approuvé par Ghizlane Labrosse (Ingénieur Biomedical)
  • Page 20 (600 000 secondes) nance requise (600 000 secondes) rge vérin N°2 nance requise (600 000 secondes) nance requise (600 000 secondes) Guide de Montage / Verticalisateurs : Gamme EASYLEV 5 Fabriqué par NAUSICAA Médical S.A.S. / Approuvé par Ghizlane Labrosse (Ingénieur Biomedical)
  • Page 21: Préconisations De Nettoyage & D'entretien

    Verticalisateurs & Lève-Personnes Téléphone : 04 66 71 71 80 Fax : 04 66 71 71 81 Mail : sav@nausicaa-medical.com Guide de Montage / Verticalisateurs : Gamme EASYLEV 5 Fabriqué par NAUSICAA Médical S.A.S. / Approuvé par Ghizlane Labrosse (Ingénieur Biomedical)
  • Page 22: Maintenance Préventive & Contrôles De Sécurité

    Matériel remplacé par N° Signature Prestataire CACHET ETABLISSEMT Contrôles effectués le : Contrôles effectués par : Date prévue du prochain contrôle : Guide de Montage / Verticalisateurs : Gamme EASYLEV 5 Fabriqué par NAUSICAA Médical S.A.S. / Approuvé par Ghizlane Labrosse (Ingénieur Biomedical)
  • Page 23: Easylev 5 Avec Écartement Mécanique Des Pieds

    Assemblage Vérin / Bras de levage Assemblage Vérin / Mat Assemblage Mat / Bras de levage Pivot de roues Coulisse d’appui sous-rotulien Assemblage de la pédale ou du vérin ECP Système d’écartement des pieds Assemblages des pieds droit et gauche sur Embase Graissage périodique : Utiliser un produit “3 en 1“ ou similaire Guide de Montage / Verticalisateurs : Gamme EASYLEV 5 Fabriqué par NAUSICAA Médical S.A.S. / Approuvé par Ghizlane Labrosse (Ingénieur Biomedical)
  • Page 24: Easylev 5 Plus Avec Écartement Électrique Des Pieds

    Assemblage Vérin / Bras de levage Assemblage Vérin / Mat Assemblage Mat / Bras de levage Pivot de roues Coulisse d’appui sous -rotulien Assemblage de la pédale ou du vérin ECP Système d’écartement des pieds Assemblages des pieds droit et gauche sur Embase Graissage périodique : Utiliser un produit “3 en 1“ ou similaire Guide de Montage / Verticalisateurs : Gamme EASYLEV 5 Fabriqué par NAUSICAA Médical S.A.S. / Approuvé par Ghizlane Labrosse (Ingénieur Biomedical)
  • Page 25: Pièces Détachées

    BOMBE DE PEINTURE GRIS LUMIERE WP-BPGL BOMBE DE PEINTURE BLEU SAPHIR WP-BPBS VERNIS DE PEINTURE GRIS LUMIERE WP-VGL VERNIS PEINTURE BLEU SAPHIR WP-VBS Guide de Montage / Verticalisateurs : Gamme EASYLEV 5 Fabriqué par NAUSICAA Médical S.A.S. / Approuvé par Ghizlane Labrosse (Ingénieur Biomedical)
  • Page 26 BOMBE DE PEINTURE GRIS LUMIERE WP-BPGL BOMBE DE PEINTURE BLEU SAPHIR WP-BPBS VERNIS DE PEINTURE GRIS LUMIERE WP-VGL VERNIS PEINTURE BLEU SAPHIR WP-VBS Guide de Montage / Verticalisateurs : Gamme EASYLEV 5 Fabriqué par NAUSICAA Médical S.A.S. / Approuvé par Ghizlane Labrosse (Ingénieur Biomedical)
  • Page 27 BOMBE DE PEINTURE GRIS LUMIERE WP-BPGL BOMBE DE PEINTURE BLEU SAPHIR WP-BPBS VERNIS DE PEINTURE GRIS LUMIERE WP-VGL VERNIS PEINTURE BLEU SAPHIR WP-VBS Guide de Montage / Verticalisateurs : Gamme EASYLEV 5 Fabriqué par NAUSICAA Médical S.A.S. / Approuvé par Ghizlane Labrosse (Ingénieur Biomedical)
  • Page 28: Boîtier De Contrôle : 2 Fonctions

    BOUCHON DE PRISE SECTEUR BOITIER DE CONTRÔLE UMEC VB VS-BCH 8,53€ CROCHET D'ENROULEUR DE CORDON SECTEUR UMEC VB VS-ERL 7,58€ Guide de Montage / Verticalisateurs : Gamme EASYLEV 5 Fabriqué par NAUSICAA Médical S.A.S. / Approuvé par Ghizlane Labrosse (Ingénieur Biomedical)
  • Page 29: Boîtier De Contrôle : 4 Fonctions

    BOUCHON DE PRISE SECTEUR BOITIER DE CONTRÔLE UMEC VB VS-BCH 8,53€ CROCHET D'ENROULEUR DE CORDON SECTEUR UMEC VB VS-ERL 7,58€ Guide de Montage / Verticalisateurs : Gamme EASYLEV 5 Fabriqué par NAUSICAA Médical S.A.S. / Approuvé par Ghizlane Labrosse (Ingénieur Biomedical)
  • Page 30: Télécommande : 2 Fonctions

    VS-TLCM3-ECP-FA FACADE POUR TELECOMMANDE 4 FONCTIONS COMPATIBLE BOITIER DE CONTRÔLE VEOOBOX III Guide de Montage / Verticalisateurs : Gamme EASYLEV 5 Fabriqué par NAUSICAA Médical S.A.S. / Approuvé par Ghizlane Labrosse (Ingénieur Biomedical) NUMERO DESIGNATION TELECOMMANDE 4 FONCTIONS COMPATIBLE BOITIER DE CONRÔLE VEOBOX III...
  • Page 31 CHAPE EMBASE DE VERIN DE LEVAGE EASYLEV, NAUSILEV CORDON SPIRALE POUR VERIN DE LEVAGE 6000N ET 8000N (tous modèles) Guide de Montage / Verticalisateurs : Gamme EASYLEV 5 Fabriqué par NAUSICAA Médical S.A.S. / Approuvé par Ghizlane Labrosse (Ingénieur Biomedical)
  • Page 32: Vérin D'écartement Des Pieds 3 000 Newtons

    CHAPE D'EMBASE DE VERIN D'ECARTEMENT DES PIEDS 3000N GRIS VS-VRN-ECP3-CEMB 28,4 CORDON SPIRALE POUR VERIN D'ECARTEMENT DES PIEDS 3000N GRIS VSVRN-ECP3-CRD 16,1 Guide de Montage / Verticalisateurs : Gamme EASYLEV 5 Fabriqué par NAUSICAA Médical S.A.S. / Approuvé par Ghizlane Labrosse (Ingénieur Biomedical)
  • Page 33: Guide De Dépannage

    Changer le chargeur interne (sur VEOBOX 3) La carte mère est défectueuse Changer la carte mère (Sur VEOBOX 1 et 2) Guide de Montage / Verticalisateurs : Gamme EASYLEV 5 Fabriqué par NAUSICAA Médical S.A.S. / Approuvé par Ghizlane Labrosse (Ingénieur Biomedical)
  • Page 34 Guide de Montage / Verticalisateurs : Gamme EASYLEV 5 Fabriqué par NAUSICAA Médical S.A.S. / Approuvé par Ghizlane Labrosse (Ingénieur Biomedical)
  • Page 35: Garantie

    Garantie • Article 1 : NAUSICAA Médical S.A.S. garantit cet appareil contre tous vices de fabrication et d’assemblage de ses composants mécaniques et électriques et ce uniquement pour des appareils utilisés dans les conditions prévues par NAUSICAA Médical S.A.S. La garantie comprend les parties électriques et mécaniques, sauf batterie et casse.
  • Page 36 Service Commercial Siège Téléphone : 04 66 51 50 80 Fax : 04 66 51 50 47 Mail : contact@nausicaa-medical.com www.nausicaa-medical.com Votre correspondant : Fabriqué par NAUSICAA Médical S.A.S. 12 Allée du Piot - ZA Pôle Actif 30660 Gallargues le Montueux FRANCE...

Ce manuel est également adapté pour:

Wayup 5

Table des Matières