Publicité
Abound
Illustration 1
Illustration 2
La somme de X et Y doit être égale à la plus élevée
des valeurs suivantes :
(A) 58 % de la longueur de la série principale ou
X
(B) 60 po (152,4 cm)
Z doit être inférieur ou égal à 30 po (76,2 cm).
Illustration 3
(241,3 cm)
80 po
(203,2 cm)
35 po
(88,9 cm)
50 po (127 cm)
143-0118B
PAGE 1 DE 44 (11/09)
Y
110 po
95 po
(279,4 cm)
65 po
(165,1 cm)
Instructions d'installation
DIRECTIVES CONCERNANT LES PANNEAUX DROITS:
POUR ASSURER UNE STABILITÉ SATISFAISANTE des
cloisons autoportantes en panneaux Abound, utiliser
l'une des deux méthodes de stabilisation suivantes :
Méthode 1 . - Se reporter à l'illustration 1. Une série prin-
cipale de panneaux doit mesurer entre 48 po (121,9 cm)
et 12 pi (3,7 m) et doit comporter au moins deux pan-
neaux de retour se prolongeant en sens opposés de
chaque côté.
Remarques :
Un seul panneau de retour (d'au moins
48 po [121,9 cm] de long) peut être utilisé avec un
connecteur à mi-panneau. Le panneau doit
dépasser d'au moins 24 po (61 cm) l'un des côtés
de la série principale.
Les panneaux de retour doivent être inférieurs de
30 po (76,2 cm) au plus à la hauteur maximum de
la série de panneaux principale.
Méthode 2 . - Se reporter à l'illustration 2. Une série prin-
cipale de panneaux doit mesurer entre 48 po (121,9 cm)
et 12 pi (3,7 cm) et doit comporter au moins deux pan-
neaux de retour d'une longueur totale représentant au
moins 58 % de celle de la série principale, dans un sens.
La longueur minimum du ou des panneaux de retour doit
Z
être de 60 po (152,4 cm) au total.
Remarque :
Les panneaux de retour doivent être
inférieurs de 30 po (76,2 cm) au plus à la hauteur
maximum de la série de panneaux principale.
Définitions :
Série de panneaux principale - Un ou plusieurs pan-
neaux positionnés en ligne droite, servant à diviser un
espace. Elle est généralement plus longue que les pan-
neaux qui servent à la stabiliser.
Panneaux de retour - Panneaux fixés à la série princi-
pale de panneaux dans le but de la stabiliser. Ces pan-
neaux peuvent aussi servir à diviser l'espace.
HAUTEURS LIMITES DES PANNEAUX
(se reporter à l'illustration 3):
Des bâtis superposables peuvent être installés par-des-
sus tout bâti de placage porteur.
La hauteur maximum combinée des bâtis superposables
montés sur des bâtis de placage porteurs de 35 po (88,9
cm) ne doit pas dépasser 80 po (203,2 cm).
La hauteur maximum combinée des bâtis superposables
montés sur des bâtis de placage porteurs de 50 po (127
cm) ne doit pas dépasser 95 po (241,3 cm).
La hauteur maximum combinée des bâtis superposables
montés sur des bâtis de placage porteurs de 65 po (165,1
cm) ne doit pas dépasser 110 po (279,4 cm).
Publicité
