Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Amplificateur Intégré
A-5VL
Manuel d'instructions
Merci d'avoir acheté l'amplificateur intégré Onkyo A-5VL.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant de
connecter l'appareil et de le mettre sous tension.
Observez les instructions données dans ce manuel
afin de pouvoir profiter pleinement de votre nouveau A-5VL.
Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter
ultérieurement.
Sommaire
Remarques importantes pour
v
t o
e r
s
é
c
u
i r
é t
Précautions
Caractéristiques
Avant d'utiliser l'appareil
Connexion d'autres appareils
Écoutez vos sources audio
(mise en fonction de l'appareil)
Solution des problèmes
Appendice
2
3
4
5
10
15
17
18
F
r
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Onkyo A-5VL
Sommaire des Matières pour Onkyo A-5VL
- Page 1 Veuillez lire attentivement ce manuel avant de connecter l’appareil et de le mettre sous tension. Observez les instructions données dans ce manuel afin de pouvoir profiter pleinement de votre nouveau A-5VL. Solution des problèmes Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter ultérieurement.
- Page 2 ATTENTION: AVIS WARNING AFIN DE REDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE RISK OF ELECTRIC SHOCK RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE ET DE DECHARGE ELECTRIQUE, NE PAS DO NOT OPEN NE PAS OUVRIR EXPOSER CET APPAREIL A LA PLUIE OU A Un symbole d’éclair fléché dans un triangle L’HUMIDITE.
- Page 3 La tension du secteur change selon le pays. Vérifiez que la ALLEMAGNE tension du secteur dans votre région correspond aux garantissons que le produit ONKYO décrit dans ce manuel est caractéristiques électriques figurant en face arrière de conforme aux normes techniques: EN60065, EN55013, EN55020 et EN61000-3-2, -3-3.
-
Page 4: Table Des Matières
- Panneau avant et bouton de volume en aluminium - Prise pour casque - Circuits de volume à gain optimal - Compatible avec un socle d'attache RI Onkyo pour - Contrôle de volume motorisé de précision iPod* - Contrôle de tonalité (grave/aigu activation/ - Cordon d'alimentation d'entrée ultra résistant... -
Page 5: Avant D'utiliser L'appareil
Avant d'utiliser l'appareil Ce chapitre présente les choses à contrôler et contient des informations importantes à savoir avant d'utiliser l'appareil. Contrôle des accessoires fournis Après le déballage, assurez-vous que tous les accessoires fournis soient bien présents. - Télécommande (RC-751S) ...[1] - Cordon d'alimentation (2 m / 6,5 pi.) - piles AA (R6) ......[2] Modèles européens .... -
Page 6: Noms De Chaque Partie
Avant d'utiliser l'appareil —suite Noms de chaque partie Panneau avant Bouton POWER Commande de BALANCE Ce bouton sert à allumer et éteindre l'appareil. Cette commande sert à régler la balance audio gauche-droite. Indicateur POWER S'allume quand l'ampli est allumé. Indicateur MUTING S'allume quand le volume est réglé... - Page 7 Sélecteur MM/MC DOCK Réglez ce sélecteur sur le format de cartouche de la Branchez ici un socle d'attache RI Onkyo pour platine tourne-disque (MM / MC ). iPod. REMOTE CONTROL Attention Raccordez ici un appareil Onkyo avec une fiche - Ne raccordez aucun appareil autre que les platines tourne- (socle d'attache RI ou tuner) pour établir la...
-
Page 8: Télécommande
Avant d'utiliser l'appareil —suite Télécommande Mode DOCK Ce mode peut être utilisé pour contrôler un iPod relié à socle d'attache RI Onkyo. Bouton MODE (*) Vous pouvez afficher les informations de piste sur les appareils reliés au moniteur. Bouton DISPLAY (*) -
Page 9: Utilisation De La Télécommande
Avant d'utiliser l'appareil —suite Mode TUNER Utilisation de la télécommande Utilisez ce mode pour contrôler un tuner Onkyo Pointez la télécommande dans la direction du capteur raccordé. de télécommande, dans le champ indiqué dans le Bouton BAND dessin. Utilisez ce bouton pour faire basculer la bande de réception (FM/AM). -
Page 10: Connexion D'autres Appareils
- Pour prévenir les interférences, gardez les câbles audio à distance des cordons d'alimentation et des câbles de enceintes. Connexions numériques A-5VL Deux types d'audio numérique existent pour les bornes : "OPTICAL" et "COAXIAL". Utilisez les bornes et les câbles appropriés en fonction de l'appareil à... -
Page 11: Connexion De Dispositifs Audio
- Ne raccordez pas plus d'un enceinte à une borne unique de enceinte. Vous pourriez endommager l'appareil ou A-5VL provoquer des anomalies de fonctionnement. - Lorsque vous n'utilisez qu'un seul enceinte ou quand vous lisez une source audio monaurale, ne branchez pas qu'un seul enceinte aux bornes des enceintes de gauche et de droite. - Page 12 TUNER de l'appareil. Raccordez les sorties audio du lecteur de CD aux prises CD de l'appareil. N'importe quel tuner AM/FM Onkyo avec les A-5VL bornes appropriées peut être raccordé. Un tuner raccordé peut être contrôlé avec la télécommande de l'appareil.
- Page 13 - N'entrez pas de signal audio numérique DTS-CD. A-5VL Connexion d'un socle d'attache RI Vous pouvez raccorder un socle d'attache RI Onkyo à l'appareil. Raccordez l' AUDIO OUT du socle d'attache RI à la prise DOCK . Raccordez le socle RI et les prises de l'appareil avec le câble...
-
Page 14: Connexion Du Cordon D'alimentation
- Lorsqu'un signal non pris en charge est détecté, l'indicateur LOCKED de l'appareil s'allume. - N'entrez pas de signal audio numérique DTS-CD. Assurez-vous que l'appareil soit éteint. A-5VL Branchez le cordon d'alimentation fourni à l'entrée AC INLET de l'appareil. Attention - Utilisez toujours le cordon d'alimentation fourni. -
Page 15: Écoutez Vos Sources Audio (Mise En Fonction De L'appareil)
Écoutez vos sources audio (mise en fonction de l'appareil) Allumez le dispositif branché à votre appareil. Tournez la commande de VOLUME pour régler le volume. Vous pouvez également régler le volume avec les Appuyez sur le bouton POWER à l'avant de l'appareil pour allumer celui-ci. -
Page 16: Réglage De La Tonalité Et De La Balance Gauche / Droite
Écoutez vos sources audio (mise en fonction de l'appareil) —suite Réglage de la tonalité et de la Balance Enregistrement Gauche / Droite Le présent chapitre décrit la façon d'enregistrer lorsqu'un dispositif de lecture et un dispositif Appuyez sur le bouton DIRECT à l'avant de l'appareil pour éteindre celui-ci. -
Page 17: Solution Des Problèmes
à se bloquer. Si cela devait se produire, éteignez l'appareil, attendez environ cinq secondes, puis rallumez. - Onkyo n'assume aucune responsabilité en cas de dommages (par exemple les charges d'emprunt de CD) résultant d'un échec d'enregistrement dû à un mauvais fonctionnement de l'appareil. Avant d'enregistrer des données importantes, assurez-vous que le matériel sera bien enregistré... -
Page 18: Appendice
Appendice Spécifications : Amérique du nord Puissance nominale de sortie puissance continue minimale de 40 watts par canal, charges de 8 ohm, 2 canaux à 1 kHz avec distorsion harmonique totale maximale de 0,8 % (FTC) puissance continue minimale de 100 watts par canal, charges de 2 ohm, 2 canaux à...