Publicité
RELAIS REPETITEUR D'APPEL
Réf. 788/21
Comme illustré précédemment, l'appel de la
plaque de rue vers les postes d'appartement, a
lieu directement sur le haut-parleur au moyen
d'un signal modulé fourni par l'alimentation.
Au cas où l'on voudrait envoyer un appel également
sur les sonneries ou ronfl eurs supplémentaires,
il est nécessaire d'utiliser le répétiteur d'appel
Réf.788/21 à raccorder en parallèle sur le
haut-parleur du poste d'appartement.
Pour le raccordement, suivre les instructions
suivantes:
raccorder les
ornes
et CA sur celles
correspondantes du poste d'appartement.
e relais doit tre alimenté par un transfor-
mateur de 12
dont la tension peut alimenter
la sonnerie supplémentaire.
POSTE D'APPARTEMENT
Réf. 752/23
RELAIS
Réf. 788/21
SECTEUR~
TRANSFORMATEUR
R ES
E ERALES D'I STALLATI
Pour la réalisation correcte des installations
duple , tenir compte des indications suivantes:
les fils des installations doivent
introduits dans des gaines métalliques ou
en plastique, où l'on ne trouve pas d'autres
ls pour éclairage escaliers, ascenseurs,
réseau de distri ution, etc.
a seule opération possi le consiste à
utiliser des c
les pairés vers le micro- P:
une paire pour le micro M C
une paire pour le récepteur haut-parleur A T.
le diamètre des ls à utiliser dans la réali-
sation des installations de postes, est en
fonction de la longueur des raccordements,
comme indiqué dans le ta leau.
Section
Diamètre
2
mm
mm
irc it
oni
e et a
e
0,
8/10
0,
8/10
0,8
10/10
1
12/10
irc it o
ert re orte
0,
8/10
0,8
8/10
1
8/10
1,
8/10
MT101-003B
S STE E DUPLE
REPETITEUR D'APPEL I
ur l'alimentation en phase d'installation, relier
par pontet la orne
es appels de la plaque de rue ont lieu
directement sur le haut-parleur du poste
d'appartement qui fonctionne avec une
fréquence déterminée.
Prévoir en outre les ls pour l'allumage des
lampes ainsi que pour les touches ouverture
serrure électrique près de la porte.
usqu'à 2 lampes ma imum, l'alimentation
utilisée dans l'installation est suffisante
pour un nom re de lampes supérieur, un
transformateur de puissance adéquate est
nécessaire.
I TER
A
I STALLATI
P
T
Réf.7 2/2 et Réf.7 2/2 1
e poste d'appartement duple
c an ea e avec les modèles
uper olly 1ère série avec capsule d'unité de
transmission à char on et avec le uper olly
2ème série.
SONNERIE
Le oste 'a
12~
ar e r
n'est as interc an ea e.
e fait que duo n'est pas équipé d'un
ronfl eur mais qu'il est seulement prédisposé
à recevoir l'appel e térieur directement sur
le haut-parleur au moyen d'un signal modulé
fourni par l'alimentation, est particulièrement
important.
n cas de remplacement dans les installations
olly et
uper olly 1ère série où l'appel est
envoyé sur ronfl eur ( orne RZ), il est donc
Réf. 9000/230
nécessaire d'insérer à l'intérieur du duo, le
ou
ronfl eur électronique ( uzzer) Réf.98
Réf. 9000/110
Une orne du ronfl eur devra tre raccordée
à la orne
sera
ranchée au l d'appel, qui dans les
vieu
appartements, était raccordé à la
orne RZ.
tre
n cas de remplacement dans les installations
uper olly 2ème série, le ronfl eur n'est pas
nécessaire parce que le l d'appel dans les
deu systèmes est envoyé sur la orne CA.
I R
7 2/7
es micro- P sont électriquement compati les
et interchangea les avec les micro- P
actuels Réf. 3 0/27, mais étant montés
sur des modules
mécaniquement, c'est pourquoi on devra
Distance
aussi remplacer la plaque de rue le cas
m
échéant.
ALI E TATI
0
100
lle est interchangea le avec le modèle
200
précédent Réf. 3 0/20, mais pas avec le
300
type olly Réf. 330/20.
i l'on désire dans ce cas utiliser la nouvelle
alimentation, il est nécessaire de remplacer
aussi le micro- P.
0
100
200
300
D.7 2
R ATI
S DI ERSES
avec la orne 12.
EA ILITE
A E
LES
S PRE EDE TES
'APPART M
T
o
est inter
olly et
artement o
a ec e a t
a
ace e a ca s e
c ar on
/ 2.
du duo, alors que l'autre orne
P Réf.7 2/70,
7 2/71, 7 2/72,
om i, ils ne le sont pas
Réf.7 2/20
ERREURS DE RA
RDE E T
PA
ES LES PLUS
U ES
on fonctionnement ans a irection ers
e micro
P
éconnecter sur le micro- P les
2, et mesurer la résistance du haut-parleur
(la résistance mesura le varie de
à 1
hm, car le circuit est constitué d'un
haut-parleur de
hm avec en série, un
potentiomètre de 70
hm).
i le haut-parleur n'est pas défectueu , la
panne peut dépendre de la ligne qui porte au
haut-parleur m me (ligne 1-2), ou de la ligne
de la capsule de transmission des postes
d'appartement (ligne 7-8).
Contr ler soigneusement l'isolation et la
continuité des lignes citées si la panne n'est
pas trouvée, il faut contr ler l'alimentation
qui est la cause pro a le de la panne, et qui
devra tre remplacée.
on fonctionnement ans a irection ers
e oste 'a
artement
Circuit micro à électret défectueu . Un contr le
avec un tester n'est pas possi le. ssayer, et
remplacer le micro- P. i le défaut persiste,
véri er la ligne 3- en déconnectant les deu
du micro- P, et de l'alimentation, en mesurant
la continuité et l'isolatio
e m me contr le
doit tre effectué sur la ligne des haut-parleurs
des postes d'appartement ( - ).
Au cas où la panne ne serait pas imputa le
au causes précédentes, il faudrait contr ler
l'alimentation qui est la cause pro a le de la
panne et qui devra tre remplacée.
on fonctionnement ans es e
tions
Contr ler le fusi le de 31 mA.
'il est r lé, le remplacer, mais e clusivement
avec un fusi le de la m me valeur
Contr ler la tension du réseau.
on fonctionnement e a serr re
Contr ler qu'entre les ornes 0 et 12 de
l'alimentation, il y a une tension de 12 .
Contr ler les lignes de l'ouvre-porte entre les
ornes AP, , et véri er que le contact de la
touche ouvre-porte est fonctionnel.
on fonctionnement
e 'a
a t ar e r
éri er que l'alimentation génère le signal
d'appel, en insérant un haut-parleur de
entre les ornes P et
de l'alimentation.
P énomène e arsen sif ement
i l'installation présente un siffl ement d à
des oscillations par le phénomène de arsen,
régler opportunément le potentiomètre du
module haut-parleur, aisser le volume usqu'à
l'élimination du phénomène.
'ampli cation vers le poste d'appartement
n'est pas régla le.
ls 1 et
hm
ls
irec
e s r e
hm
1
Publicité
