American Standard HERITAGE AMARILIS 4800 Consignes D'installation

SÉRIE HERITAGE
ROBINETS DE LAVABO
À L'ENTRAXE
Nous vous remercions d'avoir choisi American Standard...
la référence en matière de qualité depuis plus de 100 ans.
Pour une installation sans problème, veuillez lire attentivement
ces consignes avant de commencer.
SÉRIE 4800
BEC CONVENTIONNNEL
SANS RENVOI ESCAMOTABLE
SÉRIE 7831
BEC EN COL DE CYGNE
AVEC RENVOI ESCAMOTABLE
SÉRIE 7890
BEL EN COL DE CYGNE
LAVABO DE BAR
VIS DE
POIGNÉE
CARTOUCHE
ÉCUSSON
ANNEAU EN
CAOUTCHOUC
RONDELLE
EN LAITON
RONDELLE
EN LAITON
CONTRE-ÉCROU
ÉCROU
D'ACCOUPLEMENT
1
Couper l'alimentation
ATTENTION
principale en eau.
ASSEMBLAGE DU BEC (modèle 7890 seulement)
Appliquer de la graisse (fournie) généreusement sur les
JOINTS TORIQUES DU BEC et le MOUSQUETON.
Assembler le BEC et serrer l'ÉCROU DU BEC jusqu'à ce
qu'il repose fermement sur le CORPS DU ROBINET.
Serrer le CONTRE-ÉCROU EN LAITON sur le corps central.
Consignes
d'installation
4800 7830
4801 7831
4802 7890
BEC HERITAGE
SÉRIE 4801
W/POP-UP
JOINT STATIQUE
EN CAOUTCHOUC
CONTRE-ÉCROU
RONDELLE DE
JOINT D'ÉTANCHÉITÉ
RALLONGE
DE VIS
Homologué conforme à ANSI A112.18.1M
TIGE DE
LEVAGE
CLÉ
BRISE –JET
AÉRATEUR
JOINT TORIQUE
RONDELLE EN
CAOUTCHOUC
DISPOSITIF DE
RETENUE
RACCORD EN
T ET TUYAU
JOINT
TORIQUE
VIS À SERRAGE
À MAIN
RALLONGE
ATTACHE
TIGE
DE PIVOT
BEC
ÉCROU
DE BEC
JOINTS
TORIQUES
DE BEC
MOUSQUETON
ÉCUSSON
Brevet américain no 5,819,789
3 4 3 1 2 R é v . 1 . 1
ROBINET
BUTOIR
BRIDE
JOINT STATIQUE
DE RENVOI
RONDELLE
DE RENVOI
ÉCROU
DE RENVOI
CORPS
DE RENVOI
QUEUE