Plan d'installation et déballage
Pour connaître les exigences en matière de câblage électrique externe, notamment la taille minimale (calibre
américain des fils, ou AWG) du câblage externe, référez-vous au tableau 3-3. Les dimensions de câble
s'appliquent uniquement à des câbles en cuivre.
Tableau 3-3. Exigences en matière de câblage électrique externe pour les armoires Eaton 9E 30EBC et 60EBC
Modèle
30EBC
60EBC
Les bornes des câbles d'alimentation sont à raccordement par pression, conformes aux normes UL et CSA
pour 90 °C. Référez-vous au tableau 3-4 pour des données relatives aux raccordements électriques externes.
Figure 4-10 et figure 4-11 présentent l'emplacement des bornes des câbles d'alimentation de l'armoire EBC.
Tableau 3-4. Raccordements des câbles d'alimentation externes pour les armoires Eaton 9E 30EBC et 60EBC
Fonction de la
Modèle
borne
Entrée et sortie en
30EBC
CC
Entrée et sortie en
60EBC
CC
Terre du client
Remarque La mise à la terre du client, de dimension conforme au tableau 250.122 de NEC, peut être passée dans n'importe quel conduit indiqué. Référez-vous au
manuel pertinent de l'onduleur UPS.
Une protection contre les surintensités d'entrée externe en CC et un sectionneur pour l'emplacement de la
batterie éloignée doivent être fournis par l'utilisateur. Tableau 3-5 dresse la liste des caractéristiques nominales
maximales pour les disjoncteurs en alimentation permanente respectant les deux critères.
Tableau 3-5. Caractéristiques nominales recommandées pour disjoncteur CC ou déconnexion
3-10
Manuel d'installation de l'armoire de batterie externe Eaton 9E (30EBC et 60EBC) P-164000126—Rev 1 www.eaton.com/powerquality
Nombre d'armoires
1 ou 2
1 ou 2
Nombre et taille du raccordement
Borne
Fonction
Batterie +
Positive
Batterie –
Négative
Batterie +
Positive
Batterie –
Négative
Terre
Terre
Modèle
9E 30EBC
9E 60EBC
De l'armoire de batterie à l'onduleur ou à l'armoire de
Taille minimale du
Borne
(AWG ou kcmil)
Batterie (+)
Batterie (–)
Terre
Batterie (+)
Batterie (–)
Terre
par pression
2 - #14-2/0
2 - #14-2/0
2 - #6-250 kcmil
2 - #6-250 kcmil
2 - #14–1/0
Caractéristique nominale d'entrée
208 V
175 A
350 A
batterie suivante
conducteur
Nombre par pôle
1/0
1/0
#6
1 par armoire
1/0
1/0
#6
1 par armoire
Couple de serrage
Nm (lb/po)
Taille et type de vis
5,6 (50)
3/16 po hex.
5,6 (50)
3/16 po hex.
31,1 (275)
5/16 po hex.
31,1 (275)
5/16 po hex.
5,6 (50)
7/16 po fente
1
1
2
2