StorageTek L20 Instructions

Échange de pièces
Masquer les pouces Voir aussi pour L20:

Publicité

Liens rapides

Document 96002FR
Instructions
CRU pour la
bibliothèque L20
Instructions relatives à l'échange
de pièces (CRU)
Bibliothèque L20

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour StorageTek L20

  • Page 1 Document 96002FR Instructions CRU pour la bibliothèque L20 Instructions relatives à l’échange de pièces (CRU) Bibliothèque L20...
  • Page 3 Instructions CRU pour la bibliothèque L20 Instructions relatives à l’échange de pièces (CRU) Document 96002FR...
  • Page 4 UTILISATION DE CETTE PUBLICATION ©2000 par Storage Technology Corporation, Louisville, Colorado, Etats-Unis. Tous droits réservés. Imprimé aux Etats-Unis. StorageTek, la signature ainsi qu’Information Made Powerful sont des marques commerciales de Storage Technology Corporation. Tout autre nom de produit, fonction et terme utilisé...
  • Page 5 Summary of Changes Document Title: Instructions CRU pour la bibliothèque L20 Bibliothèque L20 Manual Part Number: 96002FR Translation Date: Août 2000, 111512 Edition Date: Août 2000, 111512 Numéro EC Date Type Modification Première édition 96002FR Première édition...
  • Page 6 Summary of Changes Page laissée intentionnellement vide. Première édition 96002FR...
  • Page 7: Table Des Matières

    Site Web externe de StorageTek ........
  • Page 8 Sommaire viii Première édition 96002FR...
  • Page 9: Préface

    Préface Les instructions relatives à l’échange de pièces (CRU) pour la bibliothèque L20 et les lecteurs de bande DLT décrivent comment retirer et remplacer les lecteurs DLT et votre bibliothèque dans le cadre d’un accord de maintenance interactive. Ces instructions CRU concernent les lecteurs DLT7000/8000 et la bibliothèque L20.
  • Page 10: Site Web Externe De Storagetek

    L'URL du site Web externe de StorageTek est http://www.storagetek.com. Customer Resource Center Le Customer Resource Center (CRC) de StorageTek est un site Web qui permet à ses membres de résoudre des problèmes d'ordre technique en recherchant des programmes de réparation de code ainsi que de la documentation technique.
  • Page 11: Consignes De Sécurité

    I I I I Consignes de sécurité ATTENTION: Risque de blessure potentiel : La sécurité au travail est importante ; par conséquent, observez les consignes suivantes lorsque vous commencez toute activité d'entretien. Si vous ne les respectez pas, vous encourez des blessures graves. •...
  • Page 12: Sécurité Des Épaules, Des Coudes, Des Poignets Et Des Mains

    • Chaque fois que cela est possible, saisissez fermement l'objet des deux mains. • Portez les objets à hauteur des coudes, près de votre corps. Plus l'objet est loin de votre corps, plus les reins sont sollicités. • Soulevez avec les jambes plutôt qu'avec le dos. Les muscles des jambes sont parmi les plus puissants du corps.
  • Page 13: Consignes De Sécurité Relatives À La Baie

    I I I I Consignes de sécurité relatives à la baie AVERTISSEMENT: Risque de blessure corporelle : • La bibliothèque L20, quand elle contient deux lecteurs de bandes, pèse environ 28,9 kg (63,6 lb). Faites-vous aider pour installer la bibliothèque dans une baie ou l'en retirer. •...
  • Page 14: Prévention Des Dommages Dus À L'électricité Statique

    I I I I Prévention des dommages dus à l'électricité statique Avant de toucher un composant interne de la bibliothèque, y compris les lecteurs, prenez des précautions pour éviter d’occasionner une décharge d’électricité statique. ATTENTION: Les composants sont sensibles à l'électricité statique. Même une petite décharge d'électricité...
  • Page 15: Remplacement Des Pièces Interchangeables Cru

    Remplacement des pièces interchangeables CRU Ce chapitre décrit comment retirer et remplacer le lecteur de bande DLT et la bibliothèque L20. Les lecteurs de bandes sont situés derrière les deux portes d’accès à l’arrière de la bibliothèque, comme illustré sur la Figure 1-1.
  • Page 16 Retrait et remplacement d'un lecteur Pour retirer un lecteur : 1. Effectuez un arrêt sécurisé de la bibliothèque, comme décrit ci-dessus. Remarque : Il n'est pas nécessaire d'éteindre la bibliothèque pour retirer un lecteur. 2. A l'arrière de la bibliothèque (voir Figure 1-1), faites pivoter les molettes de verrouillage afin de libérer et d'ouvrir la porte d'accès au lecteur à...
  • Page 17 Retrait et remplacement d'un lecteur Figure 1-2. Connecteurs du lecteur L201_018 Connecteurs du lecteur (L201_018) Connecteur SCSI du lecteur Molette de verrouillage du lecteur Cordon d'alimentation du lecteur Connecteur d'interface bibliothèque/lecteur Numéro d'identification de la garantie du lecteur Numéro de série du lecteur 5.
  • Page 18: Remplacement De Lecteur Dlt

    Si vous devez définir un nouvel identificateur SCSI, procédez comme décrit dans le Guide de l’utilisateur de la bibliothèque L20, référence 95961. 6. Reportez-vous au Chapitre 2 pour obtenir de plus amples informations concernant la procédure de réexpédition du lecteur défectueux.
  • Page 19: Retrait Et Remplacement De La Bibliothèque

    Retrait et remplacement de la bibliothèque I I I I Retrait et remplacement de la bibliothèque Remarque : Si la bibliothèque doit être remplacée, vous devez d'abord suivre les directives ci-dessus concernant le retrait des lecteurs. Ces procédures sont décrites dans les pages précédentes. Avant de commencer, veuillez prendre connaissance des précautions suivantes : ATTENTION : Risque de perte de données ou de défaillance du système : Avant de...
  • Page 20: Bibliothèque Installée Sur Un Bureau

    Retrait et remplacement de la bibliothèque Bibliothèque installée sur un bureau 1. Repérez le commutateur d'alimentation de la bibliothèque (élément n° 3 de Figure 1-3 page 1-5) et mettez la bibliothèque hors tension. 2. Débranchez le cordon d'alimentation de la bibliothèque (élément n° 2 ci-dessous).
  • Page 21: Bibliothèque Installée Dans Une Baie

    Retrait et remplacement de la bibliothèque Figure 1-5. Expédition de la bibliothèque L201_026 Expédition de la bibliothèque (L201_021) Mousse d’emballage Vis d'expédition 8. Déplacez le mécanisme de sélection vers l'emplacement indiqué dans la Figure 1-5 et resserrez la vis d'expédition. 9.
  • Page 22 Vis de baie amovibles (x4) Colliers d'écrous de baie amovible (x4) AVERTISSEMENT : Risque de blessure corporelle : La bibliothèque L20 pèse environ 23,4 kg (51,6 lb). Vous ne pourrez pas retirer une bibliothèque installée dans une baie sans l'aide de quelqu'un.
  • Page 23: Réexpédition

    Cette étiquette est illustrée sur la Figure 2-1. Figure 2-1. Etiquette de réexpédition CRU L20 CRU Returns Storage Technology Corporation O ne Storagetek Drive, Lsvl.7 Louisville,Colorado 80028-0001 CRU Returns RMA Number Account Number 115200 Form 3206 P/N 92678 (10/97) L201 029 Réutilisez le carton du matériel pour emballer soigneusement la pièce...
  • Page 24 Pour les Etats-Unis : Convenez d'un enlèvement avec le transporteur Federal Express en appelant le : 1.800.463.3339 (1-800 GO FED EX). (Si vous n'avez pas accès à ce numéro spécial, contactez le plus proche bureau Federal Express que vous trouverez dans l'annuaire.) Envoyez les pièces par avion avec la deuxième levée de la journée.
  • Page 26 Siège social Storage Technology Corporation One StorageTek Drive Louisville, Colorado 80028 Etats-Unis Téléphone : 303.673.5151 Télécopie : 719.536.4053...

Table des Matières