Manuels Connexes pour Schulte 13011-FR
Sommaire des Matières pour Schulte 13011-FR
- Page 1 Rayonnages à tablettes et accessoires Réf. art. 13011-FR Rayonnage à tablettes en système à emboîter Manuel de montage et d'utilisation...
- Page 2 Système à emboîter Cher client, Merci d'avoir choisi un produit SCHULTE Lagertechnik. Veuillez lire ces instructions de montage et d'utilisation avant d'assembler le rayonnage. Celles-ci comprennent des informations importantes. Veuillez tenir compte des consignes de sécurité et d'utilisa- tion à partir de la page 4.
- Page 3 Système à emboîter Aperçu des rayon- APERÇU DES RAYONNAGES Veuillez noter les tablettes utilisées lors du montage et respecter 85 kg 150 kg 250 kg 330 kg les étapes de montage signalées ! Rayonnage à tablettes à croisillons Rayonnage double à croisillons Tablettes 85, 150, 250, 330 kg Pages 11-15 Tablettes 85, 150, 250, 330 kg...
- Page 4 15 m de distance : 15 mm contenues dans ces instructions, ainsi que dans nos documents de commande. Dans les autres cas, contacter la société Gebrüder Schulte GmbH & Co. KG. Si le sol est corrosif (par ex. sol en magnésite), le rayonnage doit être découplé...
- Page 5 Rayonnages à tablettes en système à emboîter Consignes de sécurité et d'utilisation D I N DIN EN 1 8 2 0 2 /3 -15635 -15620 # 19 # 10, 13, 17 Ø 10, 12, 14 mm...
- Page 6 Rayonnages à tablettes en système à emboîter Consignes de sécurité et d'utilisation Chargement du rayonnage Marquage du rayonnage Charge répartie uniformément ! max. H/200 max. H/200 max. L/200 Charge par tablette max. :... kg Charge par travée max. :... kg max. H/200 max. H/200 Lors du chargement du rayonnage, la charge Pour les rayonnages avec une charge par tablette de maximale de la tablette doit être respectée.
- Page 7 Rayonnages à tablettes en système à emboîter Consignes de sécurité et d'utilisation Distances minimales entre les lignes de rayonnage Protection contre le basculement des rayonnages Voie de circulation Passage annexe Les distances entre les lignes de rayonnage Si le rapport entre la hauteur (H) et la profondeur doivent être d'au moins 1 250 mm pour une voie (T) est supérieur à...
- Page 8 5 platines 4,8 x 13 mm de calage jusqu'à Réf. art. : 12710 une hauteur de 10 mm. De plus, veuillez consulter SCHULTE Lager- technik. Pied de calage simple Réf. art. : 15280 Vis d'ancrage 8 mm Réf. art. : 19956 Platine de calage Réf.
- Page 9 Rayonnages à tablettes en système à emboîter Consignes de sécurité et d'utilisation Instructions de montage pour l'intégration du support de tablette NOUVEAU : Deux dimensions de support de tablette 40 mm 25 mm Type 150 Type 330 85 kg 150 kg 250 kg 330 kg pour tablettes...
- Page 10 Rayonnages à tablettes en système à emboîter...
- Page 11 Rayonnages à tablettes avec croisillons Utilisables d'un côté Croisillon Pour éléments de départ et éléments suivants avec croisillons Élément suivant Élément de départ Page 15 Pages 11-13 Montage des Insertion Renforcement cadres à profilés en T des tablettes par croisillon Pages 12-13 Page 13 Pages 14-15...
- Page 12 Rayonnages à tablettes avec croisillons Utilisables d'un côté 85-330 kg Montage des cadres à profilés en T 85 kg 150 kg 250 kg Position et nombre de traverses pour les tablettes de 85, 150 et 250 kg Hauteur des Positions en hauteur des traverses en mm Quantité...
- Page 13 Rayonnages à tablettes avec croisillons 85-330 kg Utilisables d'un côté Pour les instructions de montage sur les montants verticaux de rayon- Montage de la traverse nage MultiPlus rivetés, voir page A9. Montage des pieds Montage des capuchons de calage max. 1,5 Insertion des supports de tablette Type 150 et 330 et des tablettes Voir les informations sur les types de supports de...
- Page 14 Rayonnages à tablettes avec croisillons 85-330 kg Utilisables d'un côté Montage des croisillons 85 kg 150 kg 250 kg 330 kg Nombre de croisillons par travée et hauteur du rayonnage : Une travée sur 2 doit être renforcée avec des croisillons ! Einhängen Einh weiteren...
- Page 15 Rayonnages à tablettes avec croisillons Utilisables d'un côté 85-330 kg Montage des éléments suivants Élément suivant 2 Élément suivant 1 Élément de départ Les supports de tablettes de l'élément suivant sont accrochés dans la travée existante. Le cadre à profilés en T est ensuite installé, la tablette inférieure et supérieure est une fois encore insérée en premier.
- Page 16 Rayonnages à tablettes en système à emboîter...
- Page 17 Rayonnage double à croisillons 85-330 kg utilisables des deux Rayonnage double à croisillons Montage des Insertion Renforcement cadres à profilés en T des tablettes par croisillon Pages 18-19 Page 19 Page 21 Remarque : Remarque : Remarque : Insertion de supports de tablettes et Montage avec parois latérales Renforcement pour les tablettes de de tablettes sur les éléments suivants...
- Page 18 Rayonnage double à croisillons 85-330 kg utilisables des deux côtés Montage des cadres à profilés en T 85 kg 150 kg 250 kg Position et nombre de traverses pour les tablettes de 85, 150 et 250 kg Hauteur des Positions en hauteur des traverses en mm Quantité...
- Page 19 Rayonnage double à croisillons 85-330 kg utilisables des deux côtés Pour les instructions de montage sur les montants verticaux de rayon- Montage de la traverse nage MultiPlus rivetés, voir page A9 Montage des pieds Montage des capuchons de calage max. 1,5 Insertion des supports de tablette Type 150 et 330 et des tablettes Voir les informations sur les types de supports de...
- Page 20 Les rayonnages se fixent lorsqu'ils sont chargés. Vérifier la tension des croisillons, si nécessaire serrer ou desserrer légère- ment les tendeurs pour obtenir une ten- sion uniforme des croisillons. Si nécessaire, contactez SCHULTE Lagertechnik. Les autres croisillons vers le haut sont accrochés au trou suivant.
- Page 21 Ajuster les hauteurs de montage avec d'autres pièces (ex. croisillons, tablettes). Les spécifications de hauteur peuvent différer en cas de collision des composants. Les éléments de liaison peuvent être déplacés vers le haut ou vers le bas, le cas échéant consulter Schulte Lagertechnik.
- Page 22 Ajuster les hauteurs de montage avec d'autres pièces (ex. croisillons, tablettes). Les spécifications de hauteur peuvent différer en cas de collision des composants. Les éléments de liaison peuvent être déplacés vers le haut ou vers le bas, le cas échéant consulter Schulte Lagertechnik.
- Page 23 Rayonnages à tablettes avec lisses utilisables des deux côtés 85-330 kg Éléments de départ et éléments suivants avec lisses Élément de départ Élément suivant Page 28 Pages 23-24 Montage des Insertion Insertion des supports de cadres à profilés en T des lisses tablettes et des tablettes Pages 24-25...
- Page 24 Rayonnages à tablettes avec lisses 85-330 kg utilisables des deux côtés Montage des cadres à profilés en T 85 kg 150 kg 250 kg Position et nombre de traverses pour les tablettes de 85, 150 et 250 kg Hauteur des Positions en hauteur des traverses en mm Quantité...
- Page 25 Rayonnages à tablettes avec lisses utilisables des deux côtés 85-330 kg Pour les instructions de montage sur les montants verticaux de rayon- Montage de la traverse nage MultiPlus rivetés, voir page A9 Montage des pieds Montage des capuchons de calage max.
- Page 26 Rayonnages à tablettes avec lisses 85 kg, 150 kg, 250 kg utilisables des deux côtés Montage des lisses pour les tablettes de 85, 150 et 250 kg Un corps de rayonnage sans sup- port de tablette doit être installé à chaque niveau de lisse ! 85 kg 150 kg...
- Page 27 Rayonnages à tablettes avec lisses utilisables des deux côtés 330 kg Montage des lisses pour les tablettes de 330 kg Un corps de rayonnage sans sup- port de tablette doit être installé à chaque niveau de lisse ! 330 kg Nombre et position des lisses IMPORTANT : Les autres niveaux sont montés avec des supports...
- Page 28 Rayonnages à tablettes avec lisses 85-330 kg utilisables des deux côtés Insertion des supports de tablette Type 150 et 330 et des tablettes Voir les informations sur les types de supports de Type 150 Type 330 tablette en page 9 ! Montage des éléments suivants Les lisses de l'élément suivant sont accrochées dans la travée existante.
- Page 29 Rayonnages doubles avec lisses utilisables des deux côtés 85-330 kg Rayonnage double avec lisses Montage des Insertion Structure de cadres à profilés en T des lisses rayonnages doubles Pages 30-31 Pages 32-33 Pages 35-36 Remarque : Remarque : Remarque : Insertion de lisses Insertion de supports de tablettes et Montage avec parois latérales en pour les tablettes de 330 kg...
- Page 30 Rayonnages doubles avec lisses 85-330 kg utilisables des deux côtés Montage des cadres à profilés en T 85 kg 150 kg 250 kg Position et nombre de traverses pour les tablettes de 85, 150 et 250 kg Hauteur des Positions en hauteur des traverses en mm Quantité...
- Page 31 Rayonnages doubles avec lisses utilisables des deux côtés 85-330 kg Pour les instructions de montage sur les montants verticaux de rayon- Montage de la traverse nage MultiPlus rivetés, voir page A9 Montage des pieds Montage des capuchons de calage max. 1,5...
- Page 32 Rayonnages doubles avec lisses 85 kg, 150 kg, 250 kg utilisables des deux côtés Montage des lisses pour les tablettes de 85, 150 et 250 kg Un corps de rayonnage sans sup- port de tablette doit être installé à chaque niveau de lisse ! 85 kg 150 kg 250 kg...
- Page 33 Rayonnages doubles avec lisses utilisables des deux côtés 330 kg Montage des lisses pour les tablettes de 330 kg Un corps de rayonnage sans sup- port de tablette doit être installé à chaque niveau de lisse ! 330 kg Nombre et position des lisses IMPORTANT : Les autres niveaux sont montés avec des supports...
- Page 34 Rayonnages doubles avec lisses 85-330 kg utilisables des deux côtés Insertion des supports de tablette Type 150 et 330 et des tablettes Voir les informations sur les types de supports de Type 150 Type 330 tablette en page 9 !
- Page 35 Ajuster les hauteurs de montage avec d'autres pièces (ex. croisillons, tablettes). Les spécifications de hauteur peuvent différer en cas de collision des composants. Les éléments de liaison peuvent être déplacés vers le haut ou vers le bas, le cas échéant consulter Schulte Lagertechnik.
- Page 36 Rayonnages doubles avec lisses 85-330 kg utilisables des deux côtés Montage des éléments suivants sur les rayonnages doubles Élément suivant Élément de départ Les lisses de l'élément suivant sont accrochées dans la travée existante. Pour ce faire, suivre les étapes jusqu'aux pages 30-33 ! Nombre et position des lisses comme sur l'élément de départ !
- Page 37 Rayonnages de bureau d'une profondeur de 300 mm Utilisables d'un côté Croisillon Rayonnages de bureau d'une profondeur de 300 mm avec croisillons Élément suivant Page 41 Élément de départ Pages 38-40 Montage des Insertion Renforcement cadres à profilés en T des tablettes par croisillon Page 38...
- Page 38 Rayonnages de bureau d'une profondeur de 300 mm Croisillon Utilisables d'un côté Montage des cadres à profilés en T Insertion de la traverse dans le profilé en T Élément de départ Élément suivant Profilé en T Tablette Tablette (TR) (TR) (TR) Position de montage : Tenir compte de la disposition des Traverse (TR)
- Page 39 Rayonnages de bureau d'une profondeur de 300 mm Utilisables d'un côté Croisillon Insertion du support de tablettes type 150 et des tablettes Des barres de butée (option) sont utilisées pour le montage des tablettes (voir page 42). Répartition des tablettes en fonction de la hauteur du rayonnage Hauteur du rayonnage 1 800 mm Hauteur du rayonnage 2 000 mm Hauteur du rayonnage 2 300 mm...
- Page 40 Le croisillon doit être inséré une tension uniforme des croisil- dans le trou inférieur . lons. Si nécessaire, contactez SCHULTE Lagertechnik. Largeur de tablette/Sol 750 mm = H 1 200 mm Largeur de tablette/Sol 1 000 mm = H 1 000 mm Largeur de tablette/Sol 1 300 mm = H 1 000 mm Nombre de croisillons par travée et hauteur du rayonnage :...
- Page 41 Rayonnages de bureau d'une profondeur de 300 mm Tablettes de 85 kg Utilisables d'un côté Croisillon Montage des éléments suivants Élément suivant 2 Élément suivant 1 Élément de départ Les supports de tablettes de l'élément suivant sont accrochés dans la travée existante. Le cadre à...
- Page 42 Rayonnages de bureau d'une profondeur de 300 mm Croisillon Utilisables d'un côté Tablettes de 85 kg Instructions de montage pour les rayonnages de bureau TABLETTE DE COUVERTURE PAS DE barre de butée Barre de butée Sur les rayonnages de bureau, l'étage supérieur sert de tablette de couverture et est donc livré...
- Page 43 Rayonnages de bureau d'une profondeur de 600 mm Tablettes de 150 kg utilisables des deux côtés Lisse Rayonnages de bureau d'une profondeur de 600 mm avec lisses Élément de départ Pages 44-46 Élément suivant Page 47 L'illustration montre des tablettes perforées, pour butée centrale Montage des Insertion...
- Page 44 Rayonnages de bureau d'une profondeur de 600 mm utilisables des deux côtés Lisse Montage des cadres à profilés en T Insertion de la traverse dans le profilé en T Élément de départ Élément suivant Profilé en T Tablette Tablette (TR) (TR) (TR) Position de montage : Tenir compte de la disposition des...
- Page 45 Rayonnages de bureau d'une profondeur de 600 mm utilisables des deux côtés Lisse Montage des lisses et tablettes IMPORTANT : Les autres niveaux sont montés avec des supports de tablettes ! (voir page 46) Position des lisses et tablettes en fonction de la hauteur du rayonnage Hauteur du rayonnage Hauteur du rayonnage Hauteur du rayonnage 2 300 mm...
- Page 46 Rayonnages de bureau d'une profondeur de 600 mm utilisables des deux côtés Lisse Insertion des supports de tablette et des tablettes Insertion de la butée centrale (option) TABLETTE DE COUVERTURE PAS DE butée centrale Butée centrale Butée centrale Butée centrale Butée centrale Sur les rayonnages de bureau, l'étage supérieur sert de tablette de couverture et est donc livré...
- Page 47 Rayonnages de bureau d'une profondeur de 600 mm utilisables des deux côtés Lisse Montage des éléments suivants Élément suivant Élément de départ Le support de tablette et les lisses de l'élément suivant sont accro- chés dans la travée existante. Le cadre à profilés en T est ensuite installé et les tablettes sont insé- rées au niveau des lisses.
- Page 48 Accessoires du système à emboîter Équipement spécial Accessoires ACCESSOIRES ET ÉQUIPEMENT SPÉCIAL Paroi latérale en tôle pleine ou Paroi arrière en tôle pleine paroi latérale avec perforation euro Page 49 Page 52-53 Serre-livres Tôle de séparation à emboîter Page 56 Page 55 Plinthe Casier vrac...
- Page 49 Accessoires des rayonnages à tablettes Équipement spécial Accessoires Rayonnage emboîtable avec paroi arrière en tôle pleine Chevauchement des nervures de la paroi arrière Attaches de paroi arrière IMPORTANT : Les parois arrière sont des éléments de renforcement ! Procéder donc à la fixation à l'aide de 4 attaches de paroi arrière par élé- ment mural.
- Page 50 Accessoires Paroi latérale en tôle pleine Rayonnage emboîtable avec paroi latérale en tôle pleine ou perforation euro Lors du montage des rayonnages emboîtables avec des parois latérales en tôle pleine, le montage de la traverse est superflu ! Écrou M6 Paroi latérale en tôle pleine ou avec perfora- tion euro Vis à...
- Page 51 Accessoires Paroi arrière en tôle pleine Paroi latérale en tôle pleine Composition des parois latérales en tôle pleine Selon la hauteur du rayonnage, les parois latérales en tôle pleine diffèrent en termes de hauteur et de chevauchement (A, B et C). Hauteur du Hauteur du Hauteur du...
- Page 52 Accessoires Paroi arrière grillagée Paroi latérale grillagée Rayonnage emboîtable avec parois latérales grillagées Vue du dessus du cadre à profilé en T : Profilé en T Traverse Vis à six pans Crochet mural combiné /Écrou M6x12 Traverse Crochet mural combiné Crochet mural Vis à...
- Page 53 Accessoires Cache arrière en tôle perforée Cache latéral en tôle pleine Cache latéral en tôle perforée et en tôle pleine Cache arrière en tôle perforée Cadre à profilés en T Cache latéral en tôle pleine 8 x jeux de vis par cache (vaut également pour les caches latéraux en tôle...
- Page 54 Accessoires Casier vrac Casier vrac Pièces latérales Barre arrière Barre avant Tôles de séparation Au moins 1 plaque de séparation doit être utilisée par niveau pour la stabilisation.
- Page 55 Accessoires Pied ajustable Tôle de séparation à emboîter Plinthe Barrière pour marchandise en vrac Barrière pour marchandise en vrac/plinthe Barrière pour marchandise en vrac Barrière pour marchandise en vrac Obturateur de sécurité Plinthe Fixation de la tablette Élément de soutien avant sur la plinthe derrière le support de Plinthe tablette...
- Page 56 Accessoires Séparateurs Serre-livres Raccord de tablette Tringle à vêtements Système de rails Séparateur et serre-livres Séparateur à accrocher aux tablettes ! Tablette Butée avant Serre-livres Raccord de tablette pour rayonnages doubles Tringle à vêtements Traverse avec perforation Raccord de tablette pour système Raccord de tablette Vis à...
- Page 57 Accessoires Portes à battants Portes à battants pour des hauteurs de construction de 2 000 et 1 000 m 1ère étape 4ème étape Tôles de fixation avant/arrière Portes à battants et caches externes Tôle de fixation Verrou de porte haut Rondelle 8,4 Tourillon de palier haut...
- Page 58 Accessoires Set de profilés horizontaux universels Set de profilés horizontaux universels Set de profilés horizontaux universels – Aperçu Support de tablette et barre angulaire de profondeur Barre angulaire de profondeur Cadre à profilés en T Profilé universel Barre angulaire de profondeur Tube de séparation Support de tablette Cadre à...
- Page 59 Accessoires Set de profilés verticaux universels Set de profilés verticaux universels Set de profilés verticaux universels – Aperçu Support de tablette et barre angulaire de profondeur Barre angulaire Tube de séparation de profondeur Cadre à profilés en T Barre angulaire de profondeur Profilé...
- Page 60 Accessoires Set de suspension surface d'appui des pneus Set de suspension universel Vis à six pans Vis à six pans Tube rond Barre angulaire Support de de profondeur tablette Vis papillon Support de Barre angulaire tablette de profondeur Tube rond Rondelle articulée Vis papillon...
- Page 61 Accessoires Console de suspension pour rayonnage d'angle Console de suspension pour rayonnage d'angle Console de suspension Lisses Consoles de suspension Support de tablette Tablette Élément suivant Pour chaque niveau du rayonnage d'angle de départ, 2 lisses sont nécessaires. 2 consoles de suspension doivent être branchées par étage.
- Page 62 Accessoires Tiroir individuel Bloc de 3 tiroirs Tiroir individuel pour les rayonnages de 500 mm de profondeur 5 0 0 Cadre à profilé 1. Visser les supports au cadre à pro- en T filés en T. 2. Visser le cache externe avec les Vis à...
- Page 63 Accessoires Support pour tige filetée Arrêt d'extrémité Bloc de tiroirs Tablette coulissante Tablette coulissante Cadre à 1. Visser les supports au cadre à profi- Extraction télescopique profilé en T lés en T. 2. Visser les extractions télescopiques aux supports à l'aide des vis à tête Arrière fraisée.
- Page 64 Accessoires Dispositif coulissant pour dossiers suspendus Dispositif coulissant pour dossiers suspendus Pièce latérale Cadre à profilés en T 2 vis à tête fraisée avec écrou par support Rail de guidage Extraction télescopique 1. Placer le support à gauche et à droite entre les cadres dans la perforation.
- Page 65 Accessoires Entretoise Support mural Support mural pour rayonnages individuels Les deux éléments de sup- port mural doivent être reliés avec au moins 4 vis et écrous ! Les chevilles et vis adaptées au type de mur NE FONT PAS par- tie de la livraison et doivent être achetées par le client.
- Page 66 Annexe technique Annexe technique Contenu ANNEXE TECHNIQUE pour système à emboîter MULTIplus Indications sur la charge de travée du profilé en T de 2 000 à 3 000 mm de hauteur pour les montants verticaux/rayonnages individuels .............. A2 Indications sur la charge de travée du profilé en T de 4 000 à 4 500 mm de hauteur pour les montants verticaux/rayonnages individuels ..............
- Page 67 Annexe technique Annexe technique Charge par travée des profilés en T à partir d'une hauteur de montant vertical de 2 000 mm Charge admissible par travée : Profilé en T jusqu'à une hauteur de montant vertical de 3 000 mm Cadre à profilés en T en combinaison avec des croisillons et des lisses Indications sur la charge de travée Hauteur des mon- Rayonnages simples...
- Page 68 Annexe technique Annexe technique Charge par travée des profilés en T à partir de 4 000 mm Charge admissible par travée : Profilé en T 4 000 à 4 500 mm Hauteur des montants verticaux Cadre à profilés en T en combinaison avec des croisillons et des lisses Indications sur la charge de travée Hauteur des mon- Rayonnages simples...
- Page 69 Annexe technique Annexe technique Charge par travée des profilés en T à partir de 5 000 mm Charge admissible par travée : Profilé en T 5 000 à 6 000 mm Hauteur des montants verticaux Cadre à profilés en T en combinaison avec des croisillons et des lisses Indications sur la charge de travée Hauteur des mon- Rayonnages simples...
- Page 70 Annexe technique Annexe technique Charge par travée des profilés en T à partir de 7 000 mm Charge admissible par travée : Profilé en T 7 000 à 7 500 mm Hauteur des montants verticaux Cadre à profilés en T en combinaison avec des croisillons et des lisses Indications sur la charge de travée Hauteur des mon- Rayonnages simples...
- Page 71 Annexe technique Annexe technique Position des traverses Cadre à profilés en T : Position des traverses Position et nombre de traverses IMPORTANT : Les distances h1 à h10 valent toujours du bord inférieur de la platine de pied au centre de la traverse ! Position des traverses dans le cadre à...
- Page 72 Annexe technique Lisse Nombre et position des lisses jusqu'à une hauteur du rayonnage de 7 500 mm Lisses Il est impératif de monter des goupilles de Lisses sécurité. Si les goupilles de sécurité sont difficiles à insérer, enfoncer les lisses dans le guide avec un maillet en caoutchouc jusqu'à...
- Page 73 Annexe technique Assemblages/croisillon Disposition des assemblages/croisillons Rayonnage avec une Rayonnage avec une Hauteur maximale de 2 500 mm Hauteur de 3 000 mm Rayonnage avec une hauteur maximale de 4 000 mm Rayonnage avec une hauteur de 4 500 mm et une largeur de travée de 1 000 ou 1 300 mm et avec une hauteur de 4 500 mm et une largeur de travée de 750 mm (L = longueur de tablette)
- Page 74 Annexe technique Cadre de rayonnage/traverse Instructions de montage des montants verticaux de rayonnage MULTIplus rivetés et vissés Montage de la traverse, exécution rivetée Montage de la traverse, exécution vissée Flach- mutter M6 4x Schraube M6 x 8mm pro Tiefen- riegel Pour les travaux de rivetage et de vissage, prendre Pour les travaux de rivetage et de vissage, garde à...
- Page 75 Index des mots-clés Tablette de couverture pour 40, 44 Butée centrale rayonnages de bureau Console de suspension pour solutions d'angle Clip de fixation du profilé 19, 20, 33 Cache externe pour porte à battants pour rayonnages doubles Tablette coulissante Barre de butée 37, 40 Plaque de jonction pour rayonnages doubles Fixation avec des entretoises...
- Page 76 Manuel de montage et d'utilisation Rayonnages à tablettes système à emboîter Réf. art. 13011-FR...