Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Yamaha CDX-497
Sommaire des Matières pour Yamaha CDX-497
- Page 1 MARQUE YAMAHA REFERENCE CDX-397MKIIB CODIC:. 2521849...
- Page 2 CDX-497/397 COMPACT DISC PLAYER LECTEUR COMPACT DISQUE OWNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ...
- Page 3 10 cm au-dessus, 10 16 Avant de déplacer l’appareil, retirez le disque, appuyez sur cm à gauche et à droite et 10 cm à l’arrière du CDX-497/CDX- POWER pour mettre l’appareil hors tension et débranchez le 397 —...
-
Page 4: Table Des Matières
Pour rechercher un dossier/fichier REMARQUES CONCERNANT LES sur un disque MP3 ou WMA DISQUES ............22 (CDX-497 seulement) ........8 Disques pouvant être lus sur cet appareil ..22 Pour sauter jusqu’au début de la Remarques concernant la manipulation désirée (Rerherche avec saut) ..... 9 des disques compact ......... -
Page 5: Caracteristiques
Nous vous remercions d’avoir porté votre choix sur ce lecteur de disque compact YAMAHA. CARACTERISTIQUES Possibilité d’utiliser les disques CD-R, Fonction de recherche automatique du CD-RW niveau de crête (Pour plus de détails, se reporter à la page 22.) Enregistrement synchronisé de disque Possibilité... -
Page 6: Deballage
DEBALLAGE Retirer soigneusement cet appareil et ses accessoires du carton d’emballage. Le carton doit contenir cet appareil et les accessoires suivants. Télécommande Câble audio cinch (CDX-397) (CDX-497) OPEN/CLOSE OPEN/CLOSE INDEX INDEX DIMMER RANDOM DIMMER RANDOM REPEAT A–B PROGRAM CLEAR REPEAT A–B... -
Page 7: Raccordements
Amplificateur DIGITAL IN La partie hachurée ( ) est fournie pour le modèle CDX-497 seulement. ■ Choisir l’une des procédures suivantes pour raccorder cet appareil à l’amplificateur utilisé. Précaution Ne branchez pas la fiche du cordon d’alimentation de l’appareil sur une prise secteur aussi longtemps que tous les raccordements n’ont pas été... -
Page 8: Identification Des Composants
(saut) et de la touche (recherche) de la télécommande. La partie hachurée ( ) est fournie pour le modèle CDX-497 seulement. Afficheur Audio CD Allume l’icône du mode de lecture sélectionné. Indique les affichages de temps. (Pour plus de détails, se reporter à... -
Page 9: Télécommande
(Touche d’arrêt) (p. 8) TIME/INFO (Touche de pause) (p. 8) TIME/INFO(p. 10) FOLDER Touches de déplacement du curseur (p. 8) FILE FILE OUTPUT LEVEL +/– (p. 11) ENTER OUTPUT LEVEL FOLDER La partie hachurée ( ) est fournie pour le modèle CDX-497 seulement. -
Page 10: Fonctionnement De Base
à l’intérieur. Si l’on touche la roue dentée, on MP3, WMA total du disque risquera de se coincer le doigt lorque le plateau se referme et (CDX-497 seulement) de se blesser. Nombre total de fichiers Roue dentée... -
Page 11: Pour Interrompre Momentanément La Lecture
Audio CD Appuyer sur Le numéro de la plage/ fichier choisie est affiché. MP3, WMA (CDX-497 seulment) * Si vous appuyez de nouveau sur , la lecture commence par la première. * Exemple d’affichage pour un disque MP3. * Le numéro de fichier est reconnu pour chaque disque pas pour chaque dossier. -
Page 12: Pour Sauter Jusqu'au Début De La
Pour sauter jusqu’au début de la plage désirée (Recherche avec saut) ● Ces opérations peuvent aussi être effectuées même si Pour lire à partir du début de la plage suivante l’unité est dans le mode de pause ou d’arrêt. ● Vous pouvez sauter des plages en continu dans un sens ou l’autre en maintenant le doigt sur ) de la télécommande. -
Page 13: Changement Des Affichages
Changement des affichages ■ Lors de la lecture d’un CD audio 1 - 4 TIME/INFO Vous pouvez sélectionner les affichages suivants ( ) en appuyant sur . Lorsqu’on effectue la lecture d’un 5 - 7 disque compact, le titre du disque, le nom de l’artiste et le nom de la plage ( ) sont aussi affichés. -
Page 14: Modification De La Luminosité De L'affichage
SPACE pour changer le réglage et sélectionner “AUTO SPACE ON” ou “AUTO SPACE OFF”. Réglage du niveau de sortie (CDX-497 seulement) Il est possible de régler le niveau de sortie des signaux Lorsqu’on effectue une écoute au casque, brancher le vers l’amplificateur en appuyant sur OUTPUT LEVEL +/–. -
Page 15: Lecture En Sequence Aleatoire
(Répétition d’un ” (Répétition de dossier) seul élément) MP3,WMA (CDX-497 seulement) MP3, WMA * Tous les fichiers du dossier sélectionné sont répétées. ” (Répétition complète) Clignote. Audio CD Effectue la lecture répétée de toutes les plages (l’ensemble... -
Page 16: Répétition A-B
Répétition A-B Vous pouvez répéter un passage particulier du disque en spécifiant deux points (le début et la fin du passage). Pour annuler la répétition d’un passage A-B Appuyez sur A-B pour sélectionner le début du Appuyez plusieurs fois de suite sur A-B jusqu’à ce que passage à... -
Page 17: Lecture Programmee
Répéter cette opération pour programmer plus de plages. On peut sélectionner la même plage plusieurs fois. MP3, WMA (CDX-497 seulement) Le numéro de fichier est reconnu pour chaque Appuyer sur PROGRAM. disque pas pour chaque dossier. Les numéros de fichiers correspondent donc à... -
Page 18: Recherche D'index
Pour arrêter la lecture programmée Pour vérifier les données de la programmation Appuyer sur . Le numéro de la première plage 1. Si l’appareil effectue une lecture programmée, appuyer programmée sera affiché. 2. Appuyer sur PROGRAM. Pour reprendre la lecture, appuyer sur 3. -
Page 19: Programmation Des Plages Pour Enregistrement Sur Bande
PROGRAMMATION DES PLAGES POUR ENREGISTREMENT SUR BANDE L’appareil peut programmer les plages sur un disque pour effectuer l’enregistrement sur une bande. En considérant la durée d’enregistrement maximale possible sur la bande, cet appareil programme automatiquement les plages ou aide à réaliser la programmation des plages de façon à... - Page 20 Remarques ● Dans l’opération 4, il est possible de vérifier les données de programmation de la face A et de la face B après avoir appuyé sur REPEAT. Pour chaque face les informations sont affichées pendant 3 secondes. PROG. Indique le nombre de plages programmées. Indique la durée totale des plages programmées.
-
Page 21: Programmation Manuelle De Bande (Pour Les Cd Audio)
Programmation manuelle de bande (pour les CD audio) Cette fonction permet d’enregistrer sur la bande les plages choisies dans n’importe quel ordre. DIMMER RANDOM REPEAT A–B PROGRAM CLEAR 3, 5 SYNCHRO TAPE PEAK SPACE INDEX DIMMER RANDOM SEARCH 7, 8 REPEAT A–B PROGRAM... -
Page 22: Programmation De Bande Par Séquence Aléatoire (Pour Les Cd Audio)
Programmation de bande par séquence aléatoire (pour les CD audio) L’appareil programme automatiquement en séquence aléatoire les plages pour l’enregistrement sur bande. DIMMER RANDOM REPEAT A–B PROGRAM CLEAR SYNCHRO TAPE PEAK SPACE SEARCH 3, 4 TIME/INFO FOLDER Remarques Suivre les étapes 1 – 3 de la page 16. ●... -
Page 23: Recherche Automatique Du Niveau De Crête D'un Disque (Pour Les Cd Audio)
Recherche automatique du niveau de crête d’un disque (pour les CD audio) Cet appareil détecte automatiquement le niveau de crête d’un disque et répète le passage correspondant. Lors d’un enregistrement sur bande, cette fonction est très utile pour régler le niveau d’enregistrement sur la platine. Pour annuler la fonction de recherche du niveau de crête Appuyer sur... -
Page 24: Enregistrement Synchronise D'un Disque Compact
Cette fonction permet d’enregistrer facilement et précisément un disque compact sur une cassette. Pour que cette méthode d’enregistrement soit réalisable, il faut utiliser une platine cassette YAMAHA compatible avec cette fonction. (Vérifier sur le mode d’emploi de la platine cassette si celui-ci est compatible ou pas.) * Ce lecteur de disque compact et la platine cassette doivent être placés à... -
Page 25: Remarques Concernant Les Disques
REMARQUES CONCERNANT LES DISQUES Disques pouvant être lus sur cet Remarques concernant la appareil manipulation des disques compact ● Manipuler avec soin le disque compact Cet appareil est destiné exclusivement à la lecture de disque compact portant les marques indiquées ci-dessous. afin de ne pas rayer la surface le lecture. -
Page 26: En Cas De Difficulte
Si l’appareil ne fonctionne pas correctement, avant de conclure qu’il est en panne, le vérifier selon la liste de problèmes possibles suivante. Cette liste donne des détails sur les remèdes que l’on peut appliquer soi-même sans avoir à appeler un spécialiste. Si l’on a quelque doute ou question, consulter son revendeur officiel YAMAHA le plus proche. SYMPTOME... -
Page 27: Caracteristiques Techniques
Consommation ............13 W Sortie de casque d’écoute (0 dB) Dimensions (L x H x P) ......435 x 87 x 287 mm <CDX-497 seulement> ....660 ± 100 mV/32 ohms Poids ................3,5 kg Caractéristiques de la diode laser Noter que toutes les caractéristiques techniques sont...