Publicité
Liens rapides
NOTICE DE MONTAGE | ASSEMBLY INSTRUCTIONS | AUFBAUANLEITUNG
MULTI'MOVE
MULTI'MOVE | MULTI-FONCTIONS : DIABLE, CHARIOT, BROUETTE
F
Dimensions diable : 126 x 70 x 56 cm - Dimensions plié : 78 x 56 x 41 cm
Modulable en quelques secondes.
Équipé de roues increvables. Poignées de sécurité.
Produit pré-monté. Structure en acier.
MULTI'MOVE | MULTI-FONCTIONS : SACKTRUCK, TROLLEY, WHEELBARROW
UK
Sacktruck size: 126 x 70 x 56 cm - Folded size: 78 x 56 x 41 cm
Quick transformation in few seconds.
With puncture proof wheels. Safety handle.
Pre-assembled product. Steel structure.
MULTI'MOVE | MULTI-FONCTIONS : SACKKARRE, TROLLEY, SCHUBKARRE
D
Abmessungen Sackkarre : 126 x 70 x 56 cm - Abmessungen (gefaltet) : 78 x 56 x 41 cm
Verwandelbar in wenigen Sekunden.
Mit PU-Rädern ausgerüstet. Sicherheitsgriffe.
Vormontiertes Produkt. Stahlkonstruktion.
CDH - H 05.20 ind.Ø
320063001
Publicité
Sommaire des Matières pour HAEMMERLIN MULTI'MOVE
- Page 1 NOTICE DE MONTAGE | ASSEMBLY INSTRUCTIONS | AUFBAUANLEITUNG MULTI’MOVE MULTI’MOVE | MULTI-FONCTIONS : DIABLE, CHARIOT, BROUETTE Dimensions diable : 126 x 70 x 56 cm - Dimensions plié : 78 x 56 x 41 cm Modulable en quelques secondes. Équipé de roues increvables. Poignées de sécurité. Produit pré-monté.
- Page 2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Respecter le bon usage du produit. Multi’Move s’utilise en diable, chariot ou brouette. • Respecter le goupillage des éléments ainsi que le bon verrouillage des sécurités. • Respecter l’ordre de montage cité dans la notice. • L’article sert exclusivement de diable ou de chariot de transport ! Ne pas transporter de personnes ou d’animaux.
- Page 3 • A chaque transformatin du Multi’Move, il est im- portant de maintenir la partie mobile (pelle, pied ou bras) d’une main, et d’actionner le verrou de l’autre main. Cette précaution évite ainsi à la partie mobile de tomber sous son propre poids. •...
- Page 4 MAINTENANCE • Évitez toute sorte de rayure et de dommage. Toute coupure dans le métal laisse accéder l’oxygène et/ ou l’eau au métal et peut entraîner la corrosion ou la formation de rouille. • Ne pas utiliser des nettoyants caustiques ou abra- sifs.
- Page 5 COMPOSITION • Dimensions diable : 126 x 70 x 56 cm • Dimensions plié : 78 x 56 x 41 cm • Pelle du diable : profondeur de 26 cm • Poids : 22 kg • Charge utile : 100 kg •...
- Page 6 MONTAGE 1. Enlevez le matériel d’emballage et sortez toutes les pièces du chariot de transport. 2. Dépliez les bras et la pelle en actionnant les verrous correspondant. Verrous fermés Verrous ouverts Verrous fermés Verrous ouverts 3. Montage des roues : Pour monter les roues avant, une goupille fendue (D) et une rondelle (E) sont respectivement nécessaires pour chaque roue.
- Page 7 Passage du mode diable au mode chariot • Pour transformer votre Multi’Move en chariot, il vous suffit dans un premier temps de prendre le bras d’une main et de tirer le verrou d’une autre. • Faites pivoter le bras jusqu’à ce qu’il soit à la bonne position (pion et trous alignés) et relâchez le verrou.
- Page 8 Nous déclinons toute responsabilité pour des dommages/ réclamations résultant de l’usage non-conforme de l’article. UK - We accept no liability for damages/complaints arising due to improper use of the product. D - Wir übernehmen keine Haftung für Schäden/Reklamationen, die aus dem unsachgemäßen Gebrauch des Artikels entstanden sind. www.haemmerlin.com...