Page 1
Фрижидер Упатство за употреба Hladnjak Upute za uporabu Hladnjak Uputstvo za upotrebu Frizidera Uputstvo za upotrebu Frigorifer Udhëzimi i përdorimit Koelkast Gebruiksaanwijzing Réfrigérateur Notice d’utilisation Hladilnik Navodila za uporabo RSSA290M31WN MK-BiH-SR-SQ- NL-FR-SL...
Page 3
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Во согласност да се обезбеди нормално функционирање на фрижидерот, кој употребува размрзнувач R600a (кој е запалив само под одредени услови), мора да се придржувате кон следните правила: Немојте да ја спречувате слободната циркулација на воздухот околу апаратот. Немојте да користете механички апарати во согласност да го забрзате размрзнувањето, поинакви од оние кои се препорачани...
Page 5
Index Kazalo Veiligheid eerst /22 Najprej varnost /34 Elektriciteitsvereisten /23 Električne zahteve /35 Transportinstructies /23 Navodila za prevoz /35 Installatie-instructies /23 Navodila za namestitev /35 Uw toestel leren kennen /24 Spoznajte svojo napravo /36 Voorstel voor de schikking van de etenswaren in Predlagana razvrstitev živil v hladilniku brez het toestel /24 nizkotemperaturnega prostora /36...
Page 6
Сликите што се прикажани во ова упатство за употреба се шематски и може да не соодветствуваат точно со производот. Ако деловите од поглавјето не се вклучени во производот што сте го купиле, тогаш тие важат за други модели. Slike koje se nalaze u ovom priručniku su shematske i možda se ne ogovaraju u potpunosti vašem proizvodu. Ako dijelovi naslova nisu sadržani u proizvodu koji ste kupili, onda to vrijedi za ostale modele.
Notice d’utilisation Félicitations pour avoir choisi un appareil de qualité BEKO, conçu pour vous apporter satisfaction durant de nombreuses années de fonctionnement. Premièrement la sécurité! - Ne pas connecter votre appareil au réseau électrique avant d’avoir enlevé tout emballage ou pièce de protection pendant le transport - Laissez l’appareil rester pendant au moins 4 heures avant...
Notice d’utilisation Utilisation Avertissements et conseils Les réfrigérateurs ménagers sont destinés importants uniquement a la conservation des aliments et Il est très important que cette notice des boissons. d'utilisation soit gardée avec l'appareil pour toute future consultation. Si cet appareil devait Installation être vendu ou transféré...
Notice d’utilisation Branchement au réseau Réglage de la température Votre appareil est prévu pour fonctionner sous La température interne est reglée à l’aide du une tension de 230 volts monophasée. bouton monté sur le thermostat. Il doit être raccordé à une prise murale munie Les températures obtenues à...
Notice d’utilisation Suggestions concernant le Dégivrage placement des denrées Le dégivrage est complètement automatique et se produit pendant chaque période d’arrêt Pour obtenir un entreposage et une hygiène du motocompresseur commandée par le optimales, nous vous suggérons ce qui suit: thérmostat.
Notice d’utilisation Remarques sur les bruits de fonctionnement L'appareil n'est pas d'aplomb - Veuillez Afin que la température choisie reste ajuster I'aplomb de I'appareil à I'aide d'un constante, I'appareil enclenche pério- niveau à eau. Pour cela, utilisez les pieds à diquement Ie compresseur.