Table des Matières
Publicité
E
NREGISTREMENT
Avant d'enregistrer
PRÉCAUTIONS :
1.This DVD recorder records on DVD+R/+RW, DVD-R/-RW,
CD-R/RW discs and the built-in HDD. Please use recom-
mended recordable discs to ensure the best recording
quality. Check our Web site for the recommended disc list.
2.DVD+R, DVD-R and CD-R are write-once discs.
3.DVD+RW, DVD-RW and CD-RW are a re-writable discs.
4.You cannot add new recording sessions to DVD+R, DVD-R or
DVD-RW discs after the discs are finalized.
5.In some cases, you may not be able to add new recording(s)
to a recordable DVD disc that contains contents written on
other DVD recorders.
6. A disc records 49 video titles maximum. A title recorded on a
DVD disc contains 99 chapter marks maximum. And a disc
contains 254 chapter marks totally maximum.
7. A title recorded on the built-in HDD contains 999 chapter
marks maximum.
Enregistrer des programmes de télévision
1. Appuyez sur [
POWER] (ALIMENTATION) pour
allumer l'appareil.
2. Appuyez sur la touche [HDD/DVD] pour définir le
périphérique cible comme "Disque dur" ou "DVD."
Si "DVD" est sélectionné comme périphérique cible, appuyez
sur [
OPEN/CLOSE] pour ouvrir le tiroir du disque et insérez
un disque DVD inscriptible.
Appuyez à nouveau sur la touche pour fermer le tiroir.
Quand vous insérez un nouveau disque DVD inscriptible, le
graveur de DVD lance automatiquement le processus de
préparation du disque.
Quand vous insérez un nouveau disque CD-R ou CD-RW
inscriptible, appuyez sur [ ] [ ] [ ] [ ] pour sélectionner le
format dans lequel le disque doit être préparé.
3. Appuyez sur [SOURCE] et appuyez sur [ ] [ ]
pour sélectionner "TV" comme source de signal
d'entrée.
4. Appuyez sur [ CH
pour sélectionner la chaîne TV que vous voulez
enregistrer.
Remarques:
Vous pouvez aussi utiliser les touches du pavé numérique
pour sélectionner une chaîne.
] ou appuyez sur [ ] [ ]
5. Appuyez sur [RECORD] pour commencer à
enregistrer.
Après avoir appuyé sur [RECORD], le système peut
prendre quelques instants à s'initialiser. Quand
l'enregistrement est terminé la session peut
mettre quelques instants à se fermer.
L'enregistrement continue jusqu'à ce que vous arrêtiez
d'enregistrer ou quand le disque DVD ou le disque dur est
plein.
Pour arrêter d'enregistrer
Quand vous appuyez sur [
prendre quelques instants pour s'arrêter et la session pour
se fermer.
Pour interrompre l'enregistrement
Appuyez sur [
PAUSE] pour suspendre l'enregistrement,
et appuyez à nouveau sur [
l'enregistrement.
Pour changer le mode d'enregistrement avant
d'enregistrer:
Appuyez sur la touche [SETUP] (CONFIGURATION).
Remarques:
Le nouveau paramètre ne peut pas changer le mode
d'enregistrement en cours mais il sera activé pendant la
prochaine session d'enregistrement.
Pour vérifier l'état du disque pendant
l'enregistrement
Appuyez sur [DISPLAY] , les informations sur
l'enregistrement apparaissent.
21
STOP], l'enregistrement peut
PAUSE] pour reprendre
Publicité
Table des Matières
