Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Insignia NS-CLVR01
Sommaire des Matières pour Insignia NS-CLVR01
- Page 1 Guide de l'utilisateur Radio-réveil avec commande vocale NS-CLVR01...
-
Page 2: Table Des Matières
Garantie limitée de 90 jours ......23 Introduction Félicitations d’avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Le modèle NS-CLVR01 représente la dernière avancée technologique dans la conception de radio-réveil et il a été... - Page 3 Radio-réveil avec commande vocale Insignia NS-CLVR01 Le point d’exclamation à l’intérieur d’un triangle équilatéral est destiné à alerter l’utilisateur de la présence d’instructions importantes sur le fonctionnement et sur la maintenance (réparation) dans la documentation accompagnant l’appareil. 1) Lire ces instructions.
-
Page 4: Fonctionnalités
Radio-réveil avec commande vocale Insignia NS-CLVR01 15) Ne pas exposer cet appareil aux gouttes d'eau ou aux éclaboussures et aucun objet rempli de liquide, tel qu'un vase, ne doit être posé dessus. 16) Des volumes sonores trop élevés émis par des écouteurs ou un casque d’écoute peuvent être source de perte de l’ouïe. - Page 5 Radio-réveil avec commande vocale Insignia NS-CLVR01 Vue supérieure N° Fonctionnalités Description Haut-parleurs et Reproduisent le son (haut-parleurs) et reçoit les microphone commandes vocales (microphone). Touche Volume + Permet d’augmenter le volume du radio-réveil. Touche Volume – Permet de diminuer le volume du radio-réveil.
- Page 6 Radio-réveil avec commande vocale Insignia NS-CLVR01 Vue arrière N° Fonctionnalités Description Prise d’entrée c.c. Connecter l’adaptateur d'alimentation CA ici. Prise d’entrée AUX Brancher le câble d'une source audio externe sur cette prise pour écouter le son à travers le radio-réveil.
-
Page 7: Installation Du Radio-Réveil
Radio-réveil avec commande vocale Insignia NS-CLVR01 Installation du radio-réveil Installation des piles de secours Le radio-réveil utilise une pile de secours pour permettre de conserver les paramètres de l’heure et de l'alarme en cas d'alimentation défectueuse. Si les piles de secours ont été installées et qu'il se produit une coupure de courant ou que le cordon c.a. - Page 8 Radio-réveil avec commande vocale Insignia NS-CLVR01 3 Replacer le couvercle du compartiment des piles. Avertissements • Ne pas recharger, mettre en court-circuit, ouvrir, ni chauffer les piles ou les jeter dans le feu. • Mettre les piles au rebut de façon appropriée, en conformité...
-
Page 9: Fonctionnement Du Radio-Réveil
Radio-réveil avec commande vocale Insignia NS-CLVR01 4 Appuyer de façon répétée sur la touche /SOURCE jusqu’à l’affichage de « AUX » (Auxiliaire). 5 Commencer la lecture sur la source audio externe, puis régler le volume à un niveau acceptable. Contrôler la lecture sur le périphérique audio externe. - Page 10 Radio-réveil avec commande vocale Insignia NS-CLVR01 Remarque Quand le radio-réveil attend de recevoir des commandes, toujours le faire dans les trois secondes. En l'absence de réponse pendant cette période, le radio-réveil dira « Sorry, I did not recognize your command » (Désolé, je n'ai pas compris votre commande).
- Page 11 Radio-réveil avec commande vocale Insignia NS-CLVR01 Commanded La radio répond Et ensuite? Alarm Please say alarm one or alarm two Dites « one » (une) ou « two » (Alarme) (deux). Alarm one (or two) is set to - - : - - Le radio-réveil indique également...
- Page 12 Radio-réveil avec commande vocale Insignia NS-CLVR01 Commanded La radio répond Et ensuite? Sleep Time To set sleep time, please say 90, Indiquez la durée souhaitée pour (Arrêt 75, 60, 45, 30, 15 minutes or l'arrêt différé. Le radio-réveil réglera l'arrêt différé pour vous.
- Page 13 Radio-réveil avec commande vocale Insignia NS-CLVR01 Commanded La radio répond Et ensuite? Help (Aide) « You can say Time, Set time, Dites la commande pour l'aide Alarm, Set alarm, Sleep time, souhaitée. Radio, Help or Cancel » (Vous pouvez dire Heure, Régler l'heure, Alarme, Régler l'alarme, Arrêt...
-
Page 14: Utilisation Manuelle Des Touches
Radio-réveil avec commande vocale Insignia NS-CLVR01 Pour confirmer que le réglage a bien été effectué, le radio-réveil répondra « Thank you (Merci). Station name recorded for station preset (__) » (Nom de la station préréglée enregistré). L'appareil passe ensuite en mode radio. - Page 15 Radio-réveil avec commande vocale Insignia NS-CLVR01 Pour régler l’alarme sur la sonnerie ou la radio : 1 Appuyer de façon répétée sur ALARM 1 ou ALARM 2 pour sélectionner la radio ou la sonnerie. Dès que la touche est appuyée, l'icône de la radio ou de la sonnerie s'affiche.
- Page 16 Radio-réveil avec commande vocale Insignia NS-CLVR01 Pour régler l'arrêt différé : 1 Mettre le radio-réveil sous tension. 2 Appuyer et maintenir enfoncée la touche SNOOZE/SLEEP/VOICE COMMAND (Rappelle d'alarme/Arrêt différé/Commande vocale) pendant deux secondes jusqu'à l'affichage du témoin d'arrêt différé « zzZ ». « 15 » s'affiche également, pour indiquer que la radio sera arrêtée dans15 minutes.
- Page 17 Radio-réveil avec commande vocale Insignia NS-CLVR01 • Appuyer et maintenir enfoncée la touche TUNE + ou TUNE – pendant plus d’une seconde pour rechercher les fréquences supérieures ou inférieures. La radio syntonise automatiquement la station suivante. 2 Appuyer et maintenir enfoncée la touche /SOURCE pour éteindre le radio-réveil.
-
Page 18: Problèmes Et Solutions
Radio-réveil avec commande vocale Insignia NS-CLVR01 3 Appuyer de façon répétée sur PRESET (Station préréglée) pour sélectionner la station préréglée souhaitée. Remarque Il est également possible d'accéder à des stations préréglées à l'aide des commandes vocales si un nom a été... -
Page 19: Entretien
Radio-réveil avec commande vocale Insignia NS-CLVR01 Problème Cause/Solution Le radio-réveil Ceci est commun en anglais. Par exemple, la confusion entre mélange les chiffres « nine et five » est courante. Essayer de nouveau. Parler à voix lors du réglage de claire et haute près du micro (MIC) sur le dessus du radio-réveil. -
Page 20: Spécifications
Radio-réveil avec commande vocale Insignia NS-CLVR01 Spécifications Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis. Gamme de fréquence Bandes : FM et AM Gamme : FM : 87,5 ~ 107,9 MHz (par pas de 200 kHz) AM : 530 ~ 1 710 kHz (par pas de 10 kHz) Stations préréglées... - Page 21 Radio-réveil avec commande vocale Insignia NS-CLVR01 www.insigniaproducts.com...
-
Page 22: Garantie Limitée De 90 Jours
Pendant la Période de garantie, si un vice de matériau ou de main-d’œuvre d'origine est détecté sur le Produit par un service de réparation agréé par Insignia ou le personnel du magasin, Insignia (à sa seule discrétion) : (1) réparera le Produit en utilisant des pièces détachées neuves ou remises à... - Page 23 7601 Penn Avenue South, Richfield, Minnesota, 55423-3645 É.-U. ©2010 BBY Solutions, Inc. Tous droits réservés INSIGNIA est une marque de commerce de BBY Solutions Inc., déposée dans certains pays. Tous les autres produits et noms de marques sont des marques de commerce appartenant à leurs propriétaires respectifs.
- Page 24 7601 Penn Ave. South, Richfield, MN 55423-3645 É.-U. ©2010 BBY Solutions, Inc. Tous droits réservés. INSIGNIA est une marque de commerce de BBY Solutions, Inc. déposée dans certains pays. Tous les autres produits et noms de marques sont des marques de commerce appartenant à leurs propriétaires respectifs.