Publicité

Liens rapides

FR
MANUEL D'INSTRUCTIONS
CUISINIÈRES THERMIQUES À BOIS
TL4S

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EVA Stampaggi TL4S

  • Page 1 MANUEL D’INSTRUCTIONS CUISINIÈRES THERMIQUES À BOIS TL4S...
  • Page 2: Table Des Matières

    SOMMAIRE SÉCURITÉ DU PRODUIT…………………..…………………………………………………………………………………………….. p. 3 01.1 AVERTISSEMENTS EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ……………………………………………………………………………… p. 3 01.2 NORMES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ…………………..………………………………………………………………………. p. 4 DESCRIPTION DU PRODUIT……………………………………………………………………………………………………………. p. 5 02.1 DESCRIPTION DES COMPOSANTS……………………………………………………………………………..………………. p. 7 INSTALLATION DU PRODUIT….……………………………………………………………………………………………………….. p. 9 03.1 AVANT-PROPOS…………………..………………………………………………………………………………………………… p. 9 03.2 CONDUIT DE FUMÉE…………………..……………………………………………………………………………………………...
  • Page 3: Sécurité Du Produit

    Pour un bois vieux, on peut se référer à un pouvoir calorifique de 3200 kcal/kg. Eva Stampaggi S.r.l. n’endosse aucune responsabilité pour des dommages aux personnes ou aux objets en cas de non-respect des points indiqués précédemment et pour des produits n’ayant pas été installés dans le respect des normes.
  • Page 4: Normes Générales De Sécurité

    01.2 NORMES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Utiliser ce poêle uniquement selon les instructions de ce manuel. Toute autre utilisation non conseillée par le fabricant peut causer des incendies ou des • dommages aux personnes. • S’assurer que le type d’alimentation électrique est conforme à ce qui est indiqué sur la plaque de données (230V~/50Hz).
  • Page 5: Description Du Produit

    02. DESCRIPTION DU PRODUIT Thermo-cuisinière TL4S Entièrement réalisée en acier, elle se compose d'un corps de chaudière avec un espace d’eau qui enveloppe latéralement le foyer. Ce dernier communique avec le vase d’expansion incorporé qui, à travers un échangeur à serpentin en acier inox, permet de chauffer l’eau du système thermique. Il est également possible de doter la thermo-cuisinière d'un deuxième échangeur pour permettre de chauffer aussi l’eau sanitaire.
  • Page 6 RACCORDS HYDRAULIQUES Thermo-cuisinière 100 LÉGENDE RÉFÉRENCE DESCRIPTION RACCORD REFOULEMENT CIRCUIT 3/4 “GAZ RETOUR CIRCUIT 3/4 “ GAZ ÉVACUATION ÉBULLITION 3/4 “ GAZ ENTRÉE EAU FROIDE 1/2 “ GAZ SANITAIRE SORTIE EAU CHAUDE 1/2 “ GAZ SANITAIRE ÉVACUATION CHAUDIÈRE 1/2 “ GAZ...
  • Page 7: Description Des Composants

    02.1 DESCRIPTION DES COMPOSANTS COUVERCLE BAC FLEXIBLE ENTRÉE EAU SANITAIRE FLEXIBLE SORTIE EAU SANITAIRE SOUPAPE DE DÉGAGEMENT AUTOMATIQUE TUBE ÉVACUATION ÉBULLITION 3/4 SERPENTIN CHAUFFAGE ANODE DE MAGNÉSIUM FLOTTEUR SERPENTIN SANITAIRE FLOTTEUR ÉLECTROVANNE SÉCURITÉ ÉLECTROVANNE SÉCURITÉ CLAPET ANTI-RETOUR POMPE ÉLECTRONIQUE...
  • Page 8 UNITÉ DE COMMANDE ÉLECTRONIQUE CONDUIT DE FUMÉE 150 mm REGISTRE DÉVIATEUR INTÉRIEUR FOUR PLAQUE INSPECTION...
  • Page 9: Installation Du Produit

    Eva Stampaggi S.r.l. n'assume aucune responsabilité pénale et/ou civile, directe et/ou indirecte en cas de mauvais fonctionnement du poêle et de dommages aux personnes ou aux biens résultant du non-respect des exigences d'installation du poêle et/ou de modification de celui-ci.
  • Page 10: Conduit De Fumée

    03.2 CONDUIT DE FUMÉES CARACTÉRISTIQUES POUR DIMENSIONNER LE COLLECTEUR DES FUMÉES Les thermo-cuisinières ont les caractéristiques suivantes : Tirage cheminée : 12 Pa Température des fumées : 190 °C Flux massif des fumées : 15,3 g/s Le conduit de fumée est un des éléments clé pour le bon fonctionnement du poêle. Les meilleurs conduits sont ceux en acier (inoxydable ou aluminate) pour la qualité...
  • Page 11: Chapeau

    Types de collecteur des fumées Exemples de collecteur de fumées : Conduit de fumée en Conduit fumées acier avec double traditionnel en argile chambre isolée avec un avec ouvertures. matériau résistant à Efficacité optimale. 400°C. Efficacité optimale. Conduit fumée Il convient d'éviter les conduits de fumée avec réfractaire avec double chambre...
  • Page 12: Tirage

    03.4 TIRAGE Les gaz qui se forment durant la combustion subissent, en se réchauffant, une augmentation de volume et, par conséquent, ont une densité inférieure à l’air environnant plus froid. Cette différence de température entre l’intérieur et l’extérieur de la cheminée détermine une dépression appelée dépression thermique qui est aussi grande que le collecteur des fumées est haut et la température élevée.
  • Page 13: Efficacité Du Poêle

    03.5 EFFICACITE DU POÊLE Paradoxalement, les poêles de grande efficacité peuvent rendre plus difficile le travail de la cheminée. Le bon fonctionnement d’une cheminée dépend de l’augmentation de la température à l’intérieur de la cheminée provoquée par les fumées de la combustion. Maintenant, les bonnes performances de du poêle sont déterminées par sa capacité...
  • Page 14 • En plus de respecter les distances minimales, il est également conseillé d’installer des panneaux isolants ignifuges résistants à la chaleur (laine de roche, béton cellulaire, etc.) L'isolant conseillé est Chaleur spécifique : 1,03 Kj/kgK Promasil 1000 Température de classification : 1000 °C Conductivité...
  • Page 15 Schéma 2 – Thermo-cuisinière à bois avec chauffe-eau Eva Calòr pour la production d’eau chaude sanitaire Ici la thermo-cuisinière sera connectée au chauffe-eau Eva Calòr. Il est nécessaire d’installer une vanne 3 voies et un contact ou une sonde pour la commander. Schéma 3 –...
  • Page 16 Schéma 4 - Thermo-cuisinière à bois avec ballon tampon et différentes sources de chauffage. Ici la thermo-cuisinière sera connectée à différentes sources de chauffage. Il est nécessaire d'installer un contact ou une sonde pour commander les différents appareils de chauffage, des vannes ou des pompes BRANCHEMENT HYDRAULIQUE Le raccordement hydraulique de la thermo-cuisinière doit être réalisé...
  • Page 17: Utilisation Du Produit

    04 UTILISATION DU PRODUIT 04.1 ÉCRAN L’unité de commande électronique présente dans la thermo-cuisinière sert à contrôler la mise en marche de la pompe, de la vanne de remplissage automatique et des éventuelles vannes 3 voies ou sondes à installer. Touches : P1- MENU/EXIT : la touche sert à...
  • Page 18: Allumage

    -Menu technique : le menu technique est réservé au technicien installateur de la thermo-cuisinière. -Alarmes : cette section des menus signale l’alarme actuelle de la thermo-cuisinière. Il est possible de désactiver cette alarme en appuyant sur les touches P1 et P4.
  • Page 19: Combustion

    04.3 COMBUSTION Pour avoir un fonctionnement optimal suivre les instructions : Cuisinière thermique Quantité bois(kg/h) 4,3 (3 buches) Arrivée air primaire CONTRÔLER MARQUE Registre dév. fumées fermé Intervalles chargement (min) Longueur bois(cm) Tirage (Pa) Disposition bois Voir photo ci-après Ne pas trop charger le poêle de combustible, suivre les indications signalées précédemment. Lors de l’ajout de bois, il conviendrait d’ouvrir le registre d’air primaire, voire le tiroir à...
  • Page 20: Fonction Anti-Blocage Hors-Gel

    04.5 FONCTION ANTI-BLOCAGE HORS-GEL La machine effectue des cycles de fonctionnement de la pompe de manière autonome, afin de toujours garantir l’efficacité parfaite et d'éviter le blocage et la toute rupture. Quand la température de la chaudière descend en dessous des 6°C, le système allumera la pompe afin d'éviter la formation de glace. 04.6 VANNE DE REMPLISSAGE AUTOMATIQUE La thermo-cuisinière dispose d'une vanne de remplissage automatique.
  • Page 21: Certificat D'installation Et D'essai

    07 CERTIFICAT D’INSTALLATION ET D’ESSAI ATTESTATION D’INSTALLATION ET D’ESSAI CLIENT : __________________________________________ Cachet du revendeur : RUE : _____________________________________________ VILLE : ____________________________________________ Cachet de l'installateur : CODE POSTAL : ____________________________________ DÉPARTEMENT : ___________________________________ TÉL : ______________________________________________ Prénom : ________________________________________________ Date de livraison : ___________________________________ Nom : __________________________________________________ Bordereau de livraison : ______________________________ Adresse : ______________________Code postal : _____________...
  • Page 22: Maintenance Programmée Annuelle

    08 MAINTENANCE PROGRAMMÉE ANNUELLE Date 1er entretien ____________ / ____________ / ____________ ( Cachet SAV ) Date 2e entretien ____________ / ____________ / ____________ ( Cachet SAV ) Date 3e entretien ____________ / ____________ / ____________ ( Cachet SAV )
  • Page 23: Certificat De Garantie

    La garantie Eva Stampaggi S.r.l. garantit que le poêle est réalisé conformément aux normes EN 13240 (poêles à bois) EN 14785 (poêles à granulés) et EN 12815 (cuisinières et cuisinières thermiques à bois), en utilisant des matériaux de haute qualité et non polluants.
  • Page 24 L'élimination des déchets est importante non seulement pour l'environnement et la santé des gens, mais aussi parce qu'une telle opération conduit à une récupération des matériaux qui ont une importante économie des énergies et des ressources. Eva Stampaggi S.r.l. Cachet et Signature du revendeur Via Cal Longa Z.I.
  • Page 25 Tel: +39 0438 740433 Fax: +39 0438 740821 I dati e le caratteristiche indicate non impegnano Eva Stampaggi S.r.l., che si riserva il diritto di apportare le modifiche ritenute opportune senza obbligo di preavviso o di sostituzione. Tutti i diritti riservati. Vietata riproduzione totale o parziale senza espressa autorizzazione di Eva Stampaggi S.r.l.

Table des Matières