1. Manuels
  2. Marques
  3. PR electronics Manuels
  4. Relais
  5. PReasy 4131
  6. Mode d'emploi

PR electronics PReasy 4131 Mode D'emploi

Relais a seuils universel
Masquer les pouces Voir aussi pour PReasy 4131:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Displays
Programmable displays with a wide se-
lection of inputs and outputs for display of temperature,
volume and weight, etc. Feature linearisation, scaling,
and difference measurement functions for programming
via PReset software.
Ex interfaces
Interfaces
for
analogue
signals as well as HART
®
signals between sensors / I/P
converters / frequency signals and control systems in Ex
zone 0, 1 & 2 and for some modules in zone 20, 21 & 22.
Isolation
Galvanic isolators for analogue and digital
®
signals as well as HART
signals. A wide product range
with both loop-powered and universal isolators featuring
linearisation, inversion, and scaling of output signals.
Temperature
A wide selection of transmitters for DIN
form B mounting and DIN rail modules with analogue
and digital bus communication ranging from application-
specifi c to universal transmitters.
Universal
PC or front programmable modules with
universal options for input, output and supply. This range
offers a number of advanced features such as process
calibration, linearisation and auto-diagnosis.
and
digital
4 1 3 1
U n i v e r s a l
T r i p A m p l i f i e r
N o . 4 1 3 1 V 1 0 2 - I N ( 0 9 0 3 )
F r o m s e r . n o . 0 6 0 1 0 1 0 0 1
S I G N A L S T H E B E S T
Side 1
DK
Page 27
UK
Page 53
FR
Seite 79
DE
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour PR electronics PReasy 4131

Sommaire des Matières pour PR electronics PReasy 4131

  • Page 29: Avertissements

    PR electronics SARL, Zac du Chêne, Activillage, 4, allée des Sorbiers, F-69673 programmation PR 4501. Ce module ne contient ni de Bron Cedex (tél. : (0) 472 140 607) ou à PR electronics A/S, Lerbakken 10, commutateurs DIP ni de cavaliers.

  • Page 30: Déclaration De Conformité

    Dans la mesure où les instructions de ce guide ne sont pas strictement respectées par le client, ce dernier n’est pas en droit de faire une réclamation Signature du fabricant auprès de PR electronics SARL, même si cette dernière figure dans l’accord de vente conclu.

  • Page 31: Démontage Du Systeme 4000

    DEMONTAGE DU SYSTEME 4000 RELAIS A SEUILS UNIVERSEL PReasy 4131 Tout d’abord, n’oubliez pas de démonter les connecteurs où règnent des tensions dangereuses. • Entrée pour RTD, TC, Ohm, potentiomètre, mA et V Figure 1 : • 2 seuils d’alarme réglables Débloquez le verrou inférieur pour...

  • Page 32: Pr 4501 Indicateur / Façade De Programmation

    PR 4501 INDICATEUR / Applications FAÇADE DE PROGRAMMATION Signaux d’entrée : Ten- Poten- Courant sion tiomètre RTD et R lin. Connexion, fils Fonctionnalité : Le menu simple, structuré à l’aide de questions pour la configuration du PReasy guide automatiquement l’utilisateur par un menu déroulant et rend ainsi aisé l’utilisation du produit.

  • Page 33: Références De Commande

    References de commande : Valeurs de base 4131 = Relais à seuils universel Type Précision Coefficient 4501 = Indicateur / façade de programmation d’entrée de base de température ≤ ±4 µA ≤ ±0,4 µA / °C ≤ ±20 µV ≤ ±2 µV / °C Volt ≤...

  • Page 34: Indication Dans Le 4501 De La Détection Erreur Capteur Et Du Signal D'entrée Hors D'échelle

    Courant de capteur, RTD ......Nom. 0,2 mA Sorties relais : Effet de la résistance de ligne Fonctions relais ........... Consigne, Fenêtre, Erreur capteur, 3- / 4-fils, RTD ..........< 0,002 Ω / Ω Power et Off Détection de rupture capteur, RTD ..... Oui Hystérésis, en % / comptes ......

  • Page 35: Limites De La Détection Erreur Capteur

    CONNEXIONS Indication de dépassement d’échelle (IN.LO, IN.HI) : En dépassement de l’echelle définie du convertisseur A/D ou des standards températures Entrée Plage Affichage Limite Alimentation : IN.LO < -25 mV 0...1 V / 0,2...1 V IN.HI > 1,2 V VOLT IN.LO <...

  • Page 36: Schéma De Principe

    SCHEMA DE PRINCIPE PROGRAMMATION / OPERATION DES TOUCHES DE FONCTION Transmetteur 2-fils Documentation pour le diagramme de programmation. Courant Généralités : Tension Lors de la configuration de l’indicateur vous êtes guidés tout au long des Potentiomètre paramètres du menu ; ainsi vous pouvez choisir le réglage qui correspond à votre application.
  • Page 37 Informations relatives au signal et erreur capteur sur la façade 4501 Calibration du process en 2 points : L’unité peut procéder à une calibration en 2 points. Le point mini du signal d’entrée (pas nécessairement 0%) est Erreur capteur (voir limites dans tableau) est affiché par SE.BR (rupture capteur) appliquée et la valeur actuelle est entrée.

  • Page 38: Diagramme De Programmation

    DIAGRAMME DE PROGRAMMATION Power up Si aucune touche n’est actionnée pendant 1 minute, l’indicateur retourne sur Réglage rapide des consignes  l’état défaut sans sauvegarde des modifications éventuelles apportées à la et test des relais 0#* 7 configuration. 2SP ] Incrémentation de la consigne Incrémenter la valeur / choisir paramètre suivant Décrémentation de la consigne...
  • Page 39 1#2. 5',! &-*! &-*! "*-1 "*-1   ,-  ',"0    -.#, -.#, ,-,#   ,"  !#"0 ,-,#   ,-,# 1#2. ,-  ',"0 ,-,# #00 "2 -,!#* -$$!#* 0$3," 0"-,2 01#2. "2!'0 0&712 #00 "2 -,!#* -$$!#*...

  • Page 40: Diagramme De Programmation

    MENU DÉROULANT EN LIGNE 3 DE L’INDICATEUR DIAGRAMME DE PROGRAMMATION Régler l’hystérésis du relais [01] Entrer mot de passe correct [23] Pas d’action d’erreur - état non-défini en cas d’erreur [02] Aller dans le menu de configuration avancée ? [24] [03] Sélectionner entrée température Ouvrir contact du relais en cas d’erreur...

  • Page 41: Illustration Graphique De L'action De Relais Consigne

    Illustration graphique de l’action de relais consigne : UNIVERSAL-GRENZWERTSCHALTER Unités de relais Unités de relais PReasy 4131 L’hystérésis = 10 INHALTSVERZEICHNIS Consigne = 50 Consigne = 50 L’hystérésis = 10 Off N.O. On N.O. Off N.O. Off N.O. On N.O.
  • Page 55 Subsidiaries PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digi- France tale signalbehandlingsmoduler til industriel automation. Vores PR electronics Sarl Zac du Chêne, Activillage sales@prelectronics.fr kompetenceområder omfatter: Isolation, Displays, Ex-interfaces, 4, allée des Sorbiers tel. +33 (0) 4 72 14 06 07 Temperatur samt Universal-moduler.

Table des Matières